“好风吹去远纤尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“好风吹去远纤尘”出自哪首诗?
答案: “好风吹去远纤尘”出自: 唐代 贯休的 《归东阳临岐上杜使君七首 七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎo fēng chuī qù yuǎn xiān chén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“好风吹去远纤尘”的上一句是什么?
答案:
“好风吹去远纤尘”的上一句是: 舍鲁依刘一片云 , 诗句拼音为:shè lǔ yī liú yī piàn yún
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“好风吹去远纤尘”的下一句是什么?
答案: “好风吹去远纤尘”的下一句是: 犹期明月清风夜 , 诗句拼音为: yóu qī míng yuè qīng fēng yè ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“好风吹去远纤尘”全诗
归东阳临岐上杜使君七首 七 (guī dōng yáng lín qí shàng dù shǐ jūn qī shǒu qī)
舍鲁依刘一片云,好风吹去远纤尘。
犹期明月清风夜,来作西园第八人。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“好风吹去远纤尘”繁体原文
歸東陽臨岐上杜使君七首 七
捨魯依劉一片雲,好風吹去遠纖塵。
猶期明月清風夜,來作西園第八人。
“好风吹去远纤尘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
舍鲁依刘一片云,好风吹去远纤尘。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
犹期明月清风夜,来作西园第八人。
“好风吹去远纤尘”全诗注音
舍鲁依刘一片云,好风吹去远纤尘。
犹期明月清风夜,来作西园第八人。
“好风吹去远纤尘”全诗翻译
译文:
舍鲁依刘一片云,好风吹去远纤尘。
舍鲁以刘作比,形容一片云朵,轻盈飘逸。美好的风儿吹散了遥远的尘埃。
犹期明月清风夜,来作西园第八人。
依然期待着明月皎洁、清风徐徐的夜晚,期望有一位客人能来到西园作第八位的伴侣。
总结:
诗人用“舍鲁依刘”形容一片云朵的轻盈飘逸,表达出一种远离尘世的宁静之感。好风吹散了远处的尘埃,使得环境更加清新宜人。诗人寄望着明月皎洁、清风徐徐的夜晚,期待着一位特殊的客人能到来,成为西园的第八位伴侣。整首诗以自然景物的描绘,表达了对宁静和美好时刻的向往。
“好风吹去远纤尘”总结赏析
这首古诗《归东阳临岐上杜使君七首 七》是贯休所作,诗中表达了诗人对东阳之美的赞美以及对清风明月之景的向往之情。
在这首诗中,诗人首先以"舍鲁依刘一片云"来形容东阳的风景如诗如画,美不胜收。他说"好风吹去远纤尘",意味着那里的风景远离了尘世的喧嚣和烦扰,是一片宁静和清幽之地。诗人还表达了他期待明月和清风的夜晚,希望成为东阳风光中的第八人,这显示了他对自然美和宁静生活的向往。
标签:
- 写景
- 抒情
“好风吹去远纤尘”相关诗句:
- 好风吹去远纤尘 出自 [唐] 贯休 ·《归东阳临岐上杜使君七首 七 》
- 好风吹远籁 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 怀苏亭 》
- 好风吹客去 出自 [宋] 高吉 ·《送客之楚 》
- 好倩西风吹去休 出自 [宋] 真山民 ·《九日 》
- 好风吹帆如去马 出自 [宋] 林亦之 ·《范宰同郑簿应尉送战船至海上招野人同游赋得可月湖一篇奉呈 》
- 好风吹去信多勤 出自 [宋] 王令 ·《晚晴寄满子权 》
- 纤尘寂不吹 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》
- 纤尘吹不到 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年端午帖子词 太上皇后合六首 其三 》
- 晚风来去吹香远 出自 [宋] 洪咨夔 ·《夏至过东市 其二 》
- 风尘澒洞去天远 出自 [宋] 赵宗德 ·《九日宴浮金亭 》
- 秋风动地吹纤末 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵黄子余二绝句 其二 》
- 晚风吹雨乍廉纤 出自 [宋] 王之道 ·《秋日野步和王觉民十六首 其二 》
- 小风吹面雨廉纤 出自 [宋] 陈渊 ·《离紫溪驿 》
- 纤风不动閙香吹 出自 [宋] 洪咨夔 ·《抹利 》
- 好雨纤纤润客衣 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适新燕 》
- 不用纤纤扫尘竹 出自 [宋] 周邦彦 ·《仙杏山 》
- 风流谈笑绝纤尘 出自 [宋] 赵鼎 ·《酬赠黄倅 》
- 因风吹去又吹还 出自 [唐] 李频 ·《春日思归 》
- 好去瑶台吹玉箫 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《铁笛行赠丁云屋 》
- 行客红尘吹去忙 出自 [宋] 赵善括 ·《乐塘铺和周师禹韵 》