“王昌近在墙东住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“王昌近在墙东住”出自哪首诗？
答案： “王昌近在墙东住”出自： 宋代 宋庠的 《春晚残花满地》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wáng chāng jìn zài qiáng dōng zhù ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“王昌近在墙东住”的上一句是什么？
答案：
“王昌近在墙东住”的上一句是： 狂风犹欲挫芳菲 , 诗句拼音为： kuáng fēng yóu yù cuò fāng fēi
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“王昌近在墙东住”的下一句是什么？
答案： “王昌近在墙东住”的下一句是： 可惜残红取次飞 , 诗句拼音为： kě xī cán hóng qǔ cì fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“王昌近在墙东住”全诗
春晚残花满地 (chūn wǎn cán huā mǎn dì)
晼晚千花已自稀，狂风犹欲挫芳菲。
王昌近在墙东住，可惜残红取次飞。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“王昌近在墙东住”繁体原文
春晚殘花滿地
晼晚千花已自稀，狂風猶欲挫芳菲。
王昌近在牆東住，可惜殘紅取次飛。
“王昌近在墙东住”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
晼晚千花已自稀，狂风犹欲挫芳菲。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
王昌近在墙东住，可惜残红取次飞。
“王昌近在墙东住”全诗注音
晼晚千花已自稀，狂风犹欲挫芳菲。
王昌近在墙东住，可惜残红取次飞。
“王昌近在墙东住”全诗翻译
译文：
晚上千朵花已经凋谢稀疏，狂风仍然势在摧残芬芳。
王昌近住在东墙，可惜只能匆匆地采摘残留的红花，然后飞逝而去。
总结：
诗人描述了夜晚的景象，千朵花已经凋谢稀疏，狂风仍然凶猛地摧残着花朵的美丽。诗中提到王昌近住在东墙，他惋惜地只能匆匆地采摘残留的红花，然后迅速离开。这首诗通过描绘凋谢的花朵和王昌近的遗憾，表达了时光的流逝和美好事物的短暂性的主题。
“王昌近在墙东住”相关诗句：
- 王昌近在墙东住 出自 [宋] 宋庠 ·《春晚残花满地 》
- 王昌且在墙东住 出自 [唐] 李商隐 ·《楚宫二首 二 》
- 王昌只在此墙东 出自 [唐] 韩偓 ·《昼寝 》
- 王昌家直在城东 出自 [唐] 武元衡 ·《酬王十八见招 》
- 邻里近王昌 出自 [唐] 刘禹锡 ·《酬令狐相公春日言怀见寄 》
- 住近短墙通草径 出自 [宋] 方岳 ·《用叶司理韵简赵尉 》
- 〖2〗同书桑世昌跋：「世昌近於东墅阅高续古校书法名画 出自 [唐] 萧翼 ·《宿云门东客院 》
- 王昌是东舍 出自 [唐] 王维 ·《杂诗 》
- 自有王昌在 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《偶作 》
- 东家复是忆王昌 出自 [唐] 上官仪 ·《和太尉戏赠高阳公 》
- 况亦近墙东 出自 [宋] 刘敞 ·《庶几堂 》
- 三清台近苑墙东 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十二 》
- 能容宋玉近东墙 出自 [宋] 李处权 ·《温其示梅诗用韵爲谢兼简士特 其一 》
- 王墙东之美酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《荔支绿颂 》
- 翻成王老隠墙东 出自 [宋] 韩元吉 ·《伏日诸君小集沈明远以小疾不预作诗戏之 》
- 寄书会忆王墙东 出自 [宋] 王安中 ·《崇宁寺诗 》
- 避世墙东王君公 出自 [宋] 晁补之 ·《郑彦能求拟江亭诗 》
- 近在西林住 出自 [宋] 陈造 ·《赠广教主人 其一 》
- 家住吴王旧苑东 出自 [唐] 章孝标 ·《梦乡 》
- 只因住在修江近 出自 [宋] 王义山 ·《题汪才夫石城诗集 》