“太白(京本作「天似」)报人言”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“太白(京本作「天似」)报人言”出自哪首诗?
答案: “太白(京本作「天似」)报人言”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 五》, 诗句拼音为: tài bái ( jīng běn zuò 「 tiān sì 」 ) bào rén yán 。
问题2:“太白(京本作「天似」)报人言”的上一句是什么?
答案:
“太白(京本作「天似」)报人言”的上一句是: 夜深谷口(京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」)罢戈(京本作「兵」)鋋 , 诗句拼音为: yè shēn gǔ kǒu ( jīng běn zuò 「 gè gè 」 、 xīn běn 、 chuān běn zuò 「 gǔ gǔ 」 ) bà gē ( jīng běn zuò 「 bīng 」 ) chán
。
问题3:“太白(京本作「天似」)报人言”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“太白(京本作「天似」)报人言”已经是最后一句了。
“太白(京本作「天似」)报人言”全诗
兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 五 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn shǔ dì shí bā jīng běn liè dì shí ○ shí shǒu wǔ)
军营内,行鼠尾舒前。
将(京本作「军」)主有灾须醮谢,夜深谷口(京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」)罢戈(京本作「兵」)鋋,太白(京本作「天似」)报人言。
平平仄,○仄仄平平。
○?平仄仄?平??仄仄平平仄仄,仄○仄仄?平仄仄?仄仄??平仄?平仄仄?仄仄??仄平?平仄仄?平??平,仄仄?平仄仄?平仄??仄平平。
“太白(京本作「天似」)报人言”繁体原文
兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 五
軍營內,行鼠尾舒前。
將(京本作「軍」)主有災須醮謝,夜深谷口(京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」)罷戈(京本作「兵」)鋋,太白(京本作「天似」)報人言。
“太白(京本作「天似」)报人言”全诗注音
军营内,行鼠尾舒前。
将(京本作「军」)主有灾须醮谢,夜深谷口(京本作「各各」、辛本、川本作「谷谷」)罢戈(京本作「兵」)鋋,太白(京本作「天似」)报人言。
“太白(京本作「天似」)报人言”全诗翻译
译文:
在军营内,老鼠自由地扭动着尾巴前行。将军遇到了灾难,必须举行祭祀来感谢神明,深夜时分,战士们停止战斗,收起兵器。太白星(古代指金星)传达人们的言语。
总结:
这首古文描述了军营内的一系列场景,暗示着将军面临灾难,需要进行祭祀来化解不幸,夜深时,战士们停战休息,同时提到了太白星传递的消息。
“太白(京本作「天似」)报人言”总结赏析
这首诗《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 五》是易静所作,通过简洁而深刻的词汇,描绘了军营内的一幕,同时寓意着一种军事预兆。
在这首诗中,作者以生动的笔触描述了军营内的情景。诗中提到“行鼠尾舒前”,这句话暗示着一种不祥的预感,似乎有一种灾祸即将发生,需要进行一场祭祀仪式来避免。这种氛围营造出一种紧张和担忧的氛围,使读者感受到军队中的不安。
接着,诗中提到“夜深谷口罢戈鋋”,这句话意味着深夜时,士兵们已经停止了战斗,将兵器收拾好。这似乎是一种暂时的宁静,但仍然充满着紧张感。最后,诗中提到“太白报人言”,太白星是古代占星学中的一颗星,有时被认为是军事预兆的象征。这里的太白似乎在传达某种信息,预示着即将发生的事情。
整首诗通过简洁而富有隐喻的语言,传达了一种紧张和不安的氛围,同时暗示了军事预兆的存在。作者通过这种方式巧妙地表达了对未来的担忧和预感。
标签: 军事、预兆、紧张、不安
“太白(京本作「天似」)报人言”相关诗句:
- 太白(京本作「天似」)报人言 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鼠第十八(京本列第十○十首) 五 》
- 太阴六合(辛本、川本作「後」、京本作「神后」)僞爲(京本作「非」)真 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占六壬第二十八(京本列第十七○四十五首) 九 》
- 白色似(京本作「沙」)烟兵战起(辛本、川本、京本作「喜」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 八 》
- 急令(京本作「命」)师(京本作「帅」)回休强去(辛本、川本、京本作「进」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 四 》
- 或如(京本作「如逢」)山岳立(辛本、川本、京本作「覆」)岗丘(京本作「头」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十六 》
- 又似鸡形双(京本一作「头」)翅举(京本作「颐颈势」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 三十六 》
- 或似(辛本、川本、京本作「类」)虎形(京本作「熊」)幷猛兽 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 九 》
- 倒(京本作「卷」)瓦扬沙急(京本作「几」)似箭 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 四 》
- 路後(川本、京本作「寇」)敌(京本作「贼」)人应过去 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十九 》
- 白旗独角(京本作「却」)引前程(京本作「行」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 禳厌第二十四(京本作「占厌禳第十九」○十三首) 八 》
- 万万雄风(辛本作「师」、川本作「帅」、京本作「兵」)徒(京本作「多」)费力 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 九 》
- 莫将军印(京本作「兵柄」)任(辛本、川本作「委」、京本作「付」)狂生 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 四 》
- 此时(京本作「是」)上方天(京本作「苍加」)助顺 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 十五 》
- 低头仰(京本作「倾」)[尾](面)(从辛本、川本、京本改)向军前(京本作「前军」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占气第四(京本作「占气第二十三」○三十一首) 十三 》
- 必(京本作「须」)是选贤(辛本、川本作「堪」、京本作「沉」)良 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 五 》
- 或(京本作「忽」)与敌人相角(京本作「争」)竞 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 六 》
- 天垂威(辛本、川本作「戒」)象遣(京本作「上天垂象欲」)人知 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十六 》
- 一门子(辛本、川本作「儿」)侄尽(京本作「更」)享(辛本、川本、京本作「亨」)荣 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十八 》
- 遣人窥(辛本、川本作「探」)视(京本作「伺候」)莫教停 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 风角第二(辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首) 二十五 》
- 一(辛本、川本、京本作「欲」)似露来兼洒(京本作「雾来兼似」)雨 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 四 》