“一杯聊复寄沈浮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一杯聊复寄沈浮”出自哪首诗?
答案: “一杯聊复寄沈浮”出自: 宋代 吴潜的 《真如劝农二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī bēi liáo fù jì shěn fú ,诗句平仄: 仄平平仄仄○平 。
问题2:“一杯聊复寄沈浮”的上一句是什么?
答案:
“一杯聊复寄沈浮”的上一句是: 世事难知人易老 , 诗句拼音为: shì shì nán zhī rén yì lǎo
,诗句平仄: 仄平平仄仄○平 。
问题3:“一杯聊复寄沈浮”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一杯聊复寄沈浮”已经是最后一句了。
“一杯聊复寄沈浮”全诗
真如劝农二首 其二 (zhēn rú quàn nóng èr shǒu qí èr)
百尺高桥镇古丘,乘闲莫惜小夷犹。
新杨受日春无际,宿麦翻云岁有瘳。
鹰隼图南天外意,江山遶北望中愁。
世事难知人易老,一杯聊复寄沈浮。
仄仄平平仄仄平,○○仄仄仄平○。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄○平。
仄仄○平平仄仄,仄平平仄仄○平。
“一杯聊复寄沈浮”繁体原文
真如勸農二首 其二
百尺高橋鎮古丘,乘閒莫惜小夷猶。
新楊受日春無際,宿麥翻雲歲有瘳。
鷹隼圖南天外意,江山遶北望中愁。
世事難知人易老,一杯聊復寄沈浮。
“一杯聊复寄沈浮”韵律对照
仄仄平平仄仄平,○○仄仄仄平○。
百尺高桥镇古丘,乘闲莫惜小夷犹。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新杨受日春无际,宿麦翻云岁有瘳。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄○平。
鹰隼图南天外意,江山遶北望中愁。
仄仄○平平仄仄,仄平平仄仄○平。
世事难知人易老,一杯聊复寄沈浮。
“一杯聊复寄沈浮”全诗注音
百尺高桥镇古丘,乘闲莫惜小夷犹。
新杨受日春无际,宿麦翻云岁有瘳。
鹰隼图南天外意,江山遶北望中愁。
世事难知人易老,一杯聊复寄沈浮。
“一杯聊复寄沈浮”全诗翻译
译文:
百尺高桥镇古丘,乘闲莫忍小夷愁。
新杨受日春无际,宿麦翻云岁复修。
鹰隼图南天外意,江山遶北望中愁。
世事难知人易老,一杯聊复寄沈浮。
总结:
诗人描绘了高桥镇的古丘,提醒人们不要虚度光阴。他观察到新杨草木在春光下茂盛无际,宿麦在云中摇曳,岁月不断流转。鹰隼展翅图谋天外的自由,但江山围绕在北方,令人感到忧愁。诗人深感世事难以预测,人易老去,因此只有一杯酒能寄托人生的沉浮之感。
“一杯聊复寄沈浮”相关诗句:
- 一杯聊复寄沈浮 出自 [宋] 吴潜 ·《真如劝农二首 其二 》
- 一笑寄浮沈 出自 [宋] 孔平仲 ·《送董少卿 》
- 聊寄天真酒一杯 出自 [宋] 陈舜俞 ·《南阳春日十首 其六 》
- 一杯聊复酒 出自 [宋] 赵蕃 ·《秋雨感怀 》
- 聊复一杯酒 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其五 》
- 一杯聊复答年光 出自 [宋] 陆游 ·《湖中微雨戏作 》
- 一杯聊复效逃禅 出自 [宋] 王之道 ·《和彦立兄赠信上人 》
- 劝尔一杯聊复睡 出自 [宋] 苏轼 ·《赠杨耆 》
- 一杯聊复话离情 出自 [宋] 吴芾 ·《送诸乡人赴试南宫 》
- 一杯聊复从公醉 出自 [宋] 王之道 ·《和袁望回 》
- 一杯聊复荐梅花 出自 [宋] 史弥宁 ·《吊和靖 》
- 一枝聊复寄君家 出自 [宋] 王之道 ·《酬章序臣二首 其二 》
- 一樽聊复寄春流 出自 [宋] 刘跂 ·《又泛西溪诗十首 其一 》
- 一亭聊复寄闲情 出自 [宋] 江表祖 ·《题资福院平绿轩 》
- 一枝聊复寄高林 出自 [宋] 周麟之 ·《见张运使郎中 其二 》
- 沈李杯盘聊避暑 出自 [宋] 吕陶 ·《再和 》
- 颇欲浮沈赴酒杯 出自 [宋] 易士达 ·《句 其二 》
- 颇欲浮沈付酒杯 出自 [宋] 吴潜 ·《句 其三 》
- 聊寄三五杯 出自 [唐] 韦应物 ·《寄释子良史酒 》
- 浮沈聊尔从吾好 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其二 》