“雨余燕脂凝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨余燕脂凝”出自哪首诗?
答案: “雨余燕脂凝”出自: 宋代 杜敏求的 《运司园亭 海棠轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ yú yàn zhī níng ,诗句平仄: 仄平○平○ 。
问题2:“雨余燕脂凝”的上一句是什么?
答案:
“雨余燕脂凝”的上一句是: 日暖锦段新 , 诗句拼音为: rì nuǎn jǐn duàn xīn
,诗句平仄: 仄平○平○ 。
问题3:“雨余燕脂凝”的下一句是什么?
答案: “雨余燕脂凝”的下一句是: 何待东合梅 , 诗句拼音为: hé dài dōng hé méi ,诗句平仄:平仄平仄平。
“雨余燕脂凝”全诗
运司园亭 海棠轩 (yùn sī yuán tíng hǎi táng xuān)
东风开百花,独有海棠胜。
猩血染珠玑,点缀枝条賸。
日暖锦段新,雨余燕脂凝。
何待东合梅,方能动诗兴。
平平平仄平,仄仄仄平○。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平○平○。
平仄平仄平,平平仄平○。
“雨余燕脂凝”繁体原文
運司園亭 海棠軒
東風開百花,獨有海棠勝。
猩血染珠璣,點綴枝條賸。
日暖錦段新,雨餘燕脂凝。
何待東閤梅,方能動詩興。
“雨余燕脂凝”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄平○。
东风开百花,独有海棠胜。
平仄仄平平,仄仄平平仄。
猩血染珠玑,点缀枝条賸。
仄仄仄仄平,仄平○平○。
日暖锦段新,雨余燕脂凝。
平仄平仄平,平平仄平○。
何待东合梅,方能动诗兴。
“雨余燕脂凝”全诗注音
东风开百花,独有海棠胜。
猩血染珠玑,点缀枝条賸。
日暖锦段新,雨余燕脂凝。
何待东合梅,方能动诗兴。
“雨余燕脂凝”全诗翻译
译文:
东风吹拂着百花开放,但唯有海棠最为妩媚。
鲜红的珠子上染着猩血般的颜色,点缀在树枝上残留。
阳光温暖,锦绣般的色彩鲜新,雨水过后,燕脂般的颜色凝结。
为何等待东风和梅花相遇,才能激发诗人的灵感。
总结:全文描绘了春天的景象,东风吹来,百花盛开,其中海棠最为美丽动人。珠子上染着鲜红色,点缀在枝条上,表现了春季的瑰丽。暖阳和雨水让大地焕发出锦绣般的色彩,令人心旷神怡。诗人期待着东风与梅花相遇,以激发自己的诗意。
“雨余燕脂凝”总结赏析
赏析:《运司园亭 海棠轩》是一首咏海棠的古诗,描绘了海棠花在春天中的娇艳和美丽。诗人以巧妙的比喻手法,将海棠花与猩血、珠玑相比,形容其花瓣红似猩血,质如珠玑,枝条上点缀着这些鲜艳的花朵,显得格外娇艳夺目。诗中运用了鲜明的色彩和生动的意象,展现了春天中大自然的生机勃勃和花卉的娇艳盛开。
“雨余燕脂凝”相关诗句:
- 雨余燕脂凝 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 海棠轩 》
- 塞上燕脂凝夜紫 出自 [唐] 李贺 ·《雁门太守行 》
- 冻雨浴脂凝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和正仲重台梅花 》
- 醉脸凝脂朝过雨 出自 [宋] 廖行之 ·《海棠 》
- 燕脂点乱雨 出自 [宋] 杨谔 ·《和燕龙图海棠 》
- 春雨燕脂花 出自 [宋] 范成大 ·《题赵昌木瓜花 》
- 雨染燕脂晕 出自 [宋] 梅尧臣 ·《杂诗绝句十七首 其五 》
- 雨浥燕脂落 出自 [宋] 周必大 ·《王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋 腴亭 》
- 落花如雨泪燕脂 出自 [唐] 沈亚之 ·《秦梦诗三首 三 》
- 林花着雨燕脂落 出自 [唐] 杜甫 ·《曲江对雨 》
- 燕脂含雨隔篱花 出自 [宋] 释德洪 ·《和余庆长老春十首 其三 》
- 雨花着地燕脂湿 出自 [宋] 孙觌 ·《和落花流水四绝句依长文侄韵 其一 》
- 醉看春雨洗燕脂 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李殿丞通判蜀州 》
- 野桃侵雨浸燕脂 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呈李卿 》
- 棠梨雨褪燕脂蔫 出自 [宋] 释居简 ·《访叶海盐不值 》
- 欲凝未凝如冻脂 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花数枝篸两小瓷瓶雪寒一夜二瓶冻裂剥出二水精瓶梅花在焉盖冰结而爲此也 》
- 公余燕寝但凝香 出自 [宋] 崔敦礼 ·《题婺州仁风堂寄韩侍郎 其二 》
- 臙脂着雨弄余妍 出自 [宋] 李弥逊 ·《同坐客赋席上牡丹酴醿海棠 其三 》
- 凝蓝雨露余 出自 [宋] 袁说友 ·《石上水蕉 》
- 雨余杨柳暮烟凝 出自 [唐] 刘沧 ·《秋日望西阳 》