“不是潙山不是牛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不是潙山不是牛”出自哪首诗？
答案： “不是潙山不是牛”出自： 唐代 灵佑的 《偈》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bú shì wéi shān bú shì niú ，诗句平仄： 。
问题2：“不是潙山不是牛”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不是潙山不是牛”已经是第一句了。
问题3：“不是潙山不是牛”的下一句是什么？
答案： “不是潙山不是牛”的下一句是： 一身两号实难酬 , 诗句拼音为： yī shēn liǎng hào shí nán chóu ，诗句平仄：仄平仄○仄○平。
“不是潙山不是牛”全诗
偈 (jì)
不是潙山不是牛，一身两号实难酬。
离却两头应须道，如何道德出常流。
（《五灯会元》卷九）。
仄仄平平仄仄平，仄平仄○仄○平。
○仄仄平○平仄，○平仄仄仄平平。
？仄平仄平仄仄？。
“不是潙山不是牛”繁体原文
偈
不是潙山不是牛，一身兩號實難酬。
離却兩頭應須道，如何道德出常流。
（《五燈會元》卷九）。
“不是潙山不是牛”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄○仄○平。
不是潙山不是牛，一身两号实难酬。
○仄仄平○平仄，○平仄仄仄平平。
离却两头应须道，如何道德出常流。
？仄平仄平仄仄？。
（《五灯会元》卷九）。
“不是潙山不是牛”全诗注音
不是潙山不是牛，一身两号实难酬。
离却两头应须道，如何道德出常流。
（《五灯会元》卷九）。
“不是潙山不是牛”全诗翻译
译文：
不是潙山，也不是牛，身份有两个，实在难以回报。离开两者，必然要找到一条道路，但如何道出真正的德行，却非常困难。
总结：
诗中表达了一种难以解脱的境况，作者面临两个身份的困扰，但无论选择哪个身份，都难以得到满足和回报。同时，诗中探讨了如何追求真正的德行与道德，指出这是一条艰难的道路。
“不是潙山不是牛”相关诗句：
- 不是潙山不是牛 出自 [唐] 灵佑 ·《偈 》
- 不是沩山水牯牛 出自 [宋] 释慧远 ·《李抚干牧牛图 》
- 不是山衔不是云 出自 [宋] 杨万里 ·《湖天暮景五首 其二 》
- 自是山僧不是予 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其一○ 》
- 不是青山是画图 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过花桥入宣州界四首 其四 》
- 不是山僧说是非 出自 [宋] 释怀深 ·《念弥陀颂 其六 》
- 不是心不是佛不是物 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四 》
- 不是牛耕土 出自 [宋] 张景 ·《诗一首 》
- 不是讴阿（一作「沤和」）不是经 出自 [唐] 智寂 ·《偈 》
- 不惜是牛持赠君 出自 [宋] 谢薖 ·《朱端甫以画牛一纸遗李成德成德以示予爲赋长韵 》
- 不是黄牛滞客舟 出自 [宋] 欧阳修 ·《黄牛峡祠 》
- 不会牛车是上乘 出自 [唐] 李商隐 ·《题白石莲花寄楚公 》
- 心知不是牛家花 出自 [宋] 黄庭坚 ·《效王仲至少监咏姚花用其韵四首 其一 》
- 牀下不知牛是蚁 出自 [宋] 俞德邻 ·《病中三首 其一 》
- 输赢不是遮头牛 出自 [宋] 释慧远 ·《李抚干牧牛图 》
- 自是牛图不早传 出自 [宋] 郑刚中 ·《休牧轩 》
- 不是北禅露地牛 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂四首 其四 》
- 是不是是江光铺练 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂十六首 其三 》
- 不知大潙水 出自 [宋] 释德洪 ·《谢大潙空印禅师惠茶 》
- 山僧不是不分付 出自 [宋] 释宗演 ·《偈颂三十二首 其一三 》