“也能偷暇向忙中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“也能偷暇向忙中”出自哪首诗?
答案: “也能偷暇向忙中”出自: 宋代 韦骧的 《过紫霄宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě néng tōu xiá xiàng máng zhōng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“也能偷暇向忙中”的上一句是什么?
答案:
“也能偷暇向忙中”的上一句是: 谁道居官便跧缩 , 诗句拼音为: shuí dào jū guān biàn quán suō
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“也能偷暇向忙中”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“也能偷暇向忙中”已经是最后一句了。
“也能偷暇向忙中”全诗
过紫霄宫 (guò zǐ xiāo gōng)
先春曾宿紫霄宫,今日重游春正融。
谁道居官便跧缩,也能偷暇向忙中。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“也能偷暇向忙中”繁体原文
過紫霄宫
先春曾宿紫霄宫,今日重遊春正融。
誰道居官便跧縮,也能偷暇向忙中。
“也能偷暇向忙中”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
先春曾宿紫霄宫,今日重游春正融。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
谁道居官便跧缩,也能偷暇向忙中。
“也能偷暇向忙中”全诗注音
先春曾宿紫霄宫,今日重游春正融。
谁道居官便跧缩,也能偷暇向忙中。
“也能偷暇向忙中”全诗翻译
译文:
早春时曾在紫霄宫住过,今日再次游览,春天正融融。
有谁说在官位上就必须一刻不停地忙碌,其实即使在忙碌之中也能偷得些许闲暇。
总结:
这段文字描述了作者先前在紫霄宫的经历,现在他重游此地,正值春天融和。文字中表达了一种对官员忙碌生活的感慨,指出即使在忙碌之间,也应该学会善于抓住难得的闲暇时光。
“也能偷暇向忙中”相关诗句:
- 也能偷暇向忙中 出自 [宋] 韦骧 ·《过紫霄宫 》
- 忙中偷得须臾暇 出自 [宋] 曾丰 ·《会昌劝农 》
- 偷闲也向城中看 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 灯市行 》
- 正忙亦须偷暇来 出自 [宋] 司马光 ·《酬尧夫招看牡丹 其二 》
- 忙里能偷此闲乐 出自 [宋] 张鎡 ·《题昌化县双溪馆 》
- 斋中偷小暇 出自 [宋] 陆文圭 ·《三月旦日出游 》
- 忙中唯此是偷闲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和公仪龙图戏勉 》
- 忙中得闲暇 出自 [宋] 王逵 ·《上巳游东禅诗 》
- 闻道忙中也自闲 出自 [宋] 王洋 ·《李尹叔知丞借华严于仙山子楚以诗道其事李有和诗因以次韵 》
- 偷向壶中闲 出自 [宋] 冯山 ·《岑公洞 》
- 侍臣偷望向云中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《黄鶑 其一 》
- 流年偷向吟中换 出自 [宋] 丘葵 ·《秋怀 》
- 欲向忙中定 出自 [宋] 王柏 ·《台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首 其二 》
- 且向忙中作茧 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵赠答洪觉范五首 其三 》
- 公子也忙忙 出自 [宋] 杨万里 ·《跋张功父通判直阁所惠约斋诗乙藁 》
- 早向忙中认取闲 出自 [唐] 还阳子 ·《师勉 》
- 诗篇常向静中忙 出自 [宋] 杨公远 ·《四用韵奉酬 》
- 百忙好向闲中息 出自 [宋] 朱长文 ·《喜公权仲逢垂访 》
- 人心谁向忙中觉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其七 》
- 百年易向忙中过 出自 [宋] 黄敏求 ·《书斋 》