“衰病经旬一笑无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衰病经旬一笑无”出自哪首诗?
答案: “衰病经旬一笑无”出自: 宋代 陆游的 《出门与邻人笑谈久之戏作四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuāi bìng jīng xún yī xiào wú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“衰病经旬一笑无”的上一句是什么?
答案:
“衰病经旬一笑无”的上一句是: 少时已叹少欢娱 , 诗句拼音为:shǎo shí yǐ tàn shǎo huān yú
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“衰病经旬一笑无”的下一句是什么?
答案: “衰病经旬一笑无”的下一句是: 今日出门逢父老 , 诗句拼音为: jīn rì chū mén féng fù lǎo ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“衰病经旬一笑无”全诗
出门与邻人笑谈久之戏作四首 其一 (chū mén yǔ lín rén xiào tán jiǔ zhī xì zuò sì shǒu qí yī)
少时已叹少欢娱,衰病经旬一笑无。
今日出门逢父老,欣然随众强卢胡。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
“衰病经旬一笑无”繁体原文
出門與鄰人笑談久之戲作四首 其一
少時已嘆少歡娛,衰病經旬一笑無。
今日出門逢父老,欣然隨眾强盧胡。
“衰病经旬一笑无”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
少时已叹少欢娱,衰病经旬一笑无。
平仄仄平平仄仄,平平平仄平平平。
今日出门逢父老,欣然随众强卢胡。
“衰病经旬一笑无”全诗注音
少时已叹少欢娱,衰病经旬一笑无。
今日出门逢父老,欣然随众强卢胡。
“衰病经旬一笑无”全诗翻译
译文:
少年时曾感叹少有欢乐,如今患衰病已经有十天了,一笑也无法得到。今天出门碰巧遇到了年长的父老,欣然地与他们同行,勉强步履如卢胡。
总结:
诗人回顾少年时光,感叹欢乐少,而现在则患衰病不得乐。然而,诗人在外出时,却因遇到年长的父老,而心情稍稍愉悦,并陪伴他们同行。
“衰病经旬一笑无”相关诗句:
- 衰病经旬一笑无 出自 [宋] 陆游 ·《出门与邻人笑谈久之戏作四首 其一 》
- 一病辄经旬 出自 [宋] 陆游 ·《病起 》
- 自笑经旬无宴具 出自 [宋] 宋庠 ·《溪斋春日 》
- 衰病经年一据鞍 出自 [宋] 陈师道 ·《西郊二首 其一 》
- 自笑病衰无可用 出自 [宋] 戴栩 ·《答徐提干移居之问 》
- 两旬衰病与阴霖 出自 [宋] 许及之 ·《新晴 》
- 经旬邻父病 出自 [宋] 陆游 ·《自诒二首 其一 》
- 老病动经旬 出自 [宋] 陆游 ·《郊行 》
- 敢恨病经旬 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其三 》
- 况我病经旬 出自 [宋] 吕本中 ·《病中 》
- 谢病又经旬 出自 [宋] 陆游 ·《农家六首 其四 》
- 卧病经旬月 出自 [宋] 陆文圭 ·《挽陈葵心 》
- 衡门病卧动经旬 出自 [宋] 陆游 ·《喜晴 》
- 病目经旬作梦中 出自 [宋] 晁说之 ·《病目作近体诗五首 其一 》
- 因病经旬不赋诗 出自 [宋] 张鎡 ·《园中杂书四首 其一 》
- 病肺经旬疏酒盏 出自 [宋] 陆游 ·《悲秋 》
- 多病经旬不出门 出自 [宋] 范成大 ·《刈麦行 》
- 疾病经旬厌药杯 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上杂咏 其四 》
- 不饭经旬病在床 出自 [宋] 苏泂 ·《往回临安口号八首 其四 》
- 卧病经旬不举觞 出自 [宋] 晁公遡 ·《止酒 》