“物生各有宜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“物生各有宜”出自哪首诗?
答案: “物生各有宜”出自: 宋代 刘攽的 《寄王深甫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù shēng gè yǒu yí ,诗句平仄: 。
问题2:“物生各有宜”的上一句是什么?
答案:
“物生各有宜”的上一句是: 鼎鬲宁柱车 , 诗句拼音为: dǐng gé níng zhù chē
,诗句平仄: 。
问题3:“物生各有宜”的下一句是什么?
答案: “物生各有宜”的下一句是: 得志皆自如 , 诗句拼音为: dé zhì jiē zì rú ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“物生各有宜”全诗
寄王深甫 (jì wáng shēn fǔ)
公绰志不欲,滕薛非所居。
黄香脱枳栖,仍集东观书。
艅艎不挹浆,鹰隼非捕鱼。
狐裘匪负薪,鼎鬲宁柱车。
物生各有宜,得志皆自如。
违方易故常,操末缪续初。
古贤贵相知,末俗随毁誉。
怀君乏羽翰,临风一踌躇。
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
平平仄仄平,平仄平○平。
?平仄仄平,平仄平仄平。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,仄仄平仄○。
平平仄仄平,○仄○仄平。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
平平仄仄仄,○平仄平○。
“物生各有宜”繁体原文
寄王深甫
公綽志不欲,滕薛非所居。
黄香脫枳棲,仍集東觀書。
艅艎不挹漿,鷹隼非捕魚。
狐裘匪負薪,鼎鬲寧柱車。
物生各有宜,得志皆自如。
違方易故常,操末繆續初。
古賢貴相知,末俗隨毀譽。
懷君乏羽翰,臨風一躊躇。
“物生各有宜”韵律对照
平仄仄仄仄,平仄平仄平。
公绰志不欲,滕薛非所居。
平平仄仄平,平仄平○平。
黄香脱枳栖,仍集东观书。
?平仄仄平,平仄平仄平。
艅艎不挹浆,鹰隼非捕鱼。
平平仄仄平,仄仄平仄平。
狐裘匪负薪,鼎鬲宁柱车。
仄平仄仄平,仄仄平仄○。
物生各有宜,得志皆自如。
平平仄仄平,○仄○仄平。
违方易故常,操末缪续初。
仄平仄○平,仄仄平仄仄。
古贤贵相知,末俗随毁誉。
平平仄仄仄,○平仄平○。
怀君乏羽翰,临风一踌躇。
“物生各有宜”全诗注音
公绰志不欲,滕薛非所居。
黄香脱枳栖,仍集东观书。
艅艎不挹浆,鹰隼非捕鱼。
狐裘匪负薪,鼎鬲宁柱车。
物生各有宜,得志皆自如。
违方易故常,操末缪续初。
古贤贵相知,末俗随毁誉。
怀君乏羽翰,临风一踌躇。
“物生各有宜”全诗翻译
译文:
公绰志向并不想得到,滕薛之地并非所居之地。
黄香脱落,枳树栖息,仍然聚集在东观阅读书籍。
船只并未浆舞,鹰隼也非捕鱼。
狐裘却并非背负柴薪,鼎鬲更不做为车轴。
万物生长各有适宜之处,得志者皆能自在随遇而安。
违背了方圆之道,往往易于陷入旧常之中,拾末失初。
古时贤者重视相互认知,而世人则随意毁誉。
怀念君友而手无羽翰,站在风中独自彷徨。
总结:
文中表达了对追求名利的消极态度,主张顺应自然规律,做适合自己的事情,得志之人能随遇而安,而违背原则会使人误入歧途。另外,对古时贤者的高度评价,认为他们注重相互了解,而现世的人则往往随意跟风评说。最后,怀念友人的情感也流露其中。
“物生各有宜”相关诗句:
- 物生各有宜 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 物生各有宜 出自 [宋] 薛绍彭 ·《二花 》
- 物各有所宜 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 素屏谣 》
- 物生各有愿 出自 [宋] 吕本中 ·《拟古 其一 》
- 物生各有役 出自 [宋] 范成大 ·《九月三日宿胥口始闻鴈 》
- 物生各有适 出自 [宋] 苏泂 ·《江上遣心 》
- 物生各有偶 出自 [宋] 赵文 ·《邯郸才人嫁爲厮养卒妇 》
- 物生各有累 出自 [宋] 晁公遡 ·《春日 》
- 物生各有用 出自 [宋] 周孚 ·《谢端砚辛滁州幼安 》
- 物生各有态 出自 [宋] 韩淲 ·《日长 》
- 物生各有性 出自 [宋] 韩维 ·《西轩席上探得丁香树子 》
- 天生万物各有类 出自 [宋] 欧阳修 ·《代鸠妇言 》
- 物物各得宜 出自 [宋] 吴芾 ·《有感 》
- 物生各各以时行 出自 [宋] 滕岑 ·《蒋中丞庭下芙蓉 其二 》
- 物各遂其宜 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和右省仆射西亭高卧作 》
- 物各遂其宜 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和右省仆射西亭高卧作 》
- 山中物物各生意 出自 [宋] 方岳 ·《山中甃坟外弟程魁有诗次韵 》
- 宜各修生道 出自 [唐] 杜光庭 ·《通玄赞八首 六 》
- 人生各各有所欲 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 人生各各有所欲 出自 [唐] 张籍 ·《妾薄命 》