“物生各有愿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“物生各有愿”出自哪首诗?
答案: “物生各有愿”出自: 宋代 吕本中的 《拟古 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wù shēng gè yǒu yuàn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“物生各有愿”的上一句是什么?
答案:
“物生各有愿”的上一句是: 老松坚百寻 , 诗句拼音为: lǎo sōng jiān bǎi xún
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“物生各有愿”的下一句是什么?
答案: “物生各有愿”的下一句是: 共此分寸阴 , 诗句拼音为: gòng cǐ fēn cùn yīn ,诗句平仄:仄仄○仄平。
“物生各有愿”全诗
拟古 其一 (nǐ gǔ qí yī)
狡兔死三窟,老松坚百寻。
物生各有愿,共此分寸阴。
荒城六月旱,长江三日霖。
稻苗不遂死,幸无蟊贼侵。
皇天不私覆,一语销百壬。
先王典刑在,落落传至今。
愿以小人腹,而为君子心。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
平平仄仄仄,○平○仄平。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平○仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
“物生各有愿”繁体原文
擬古 其一
狡兔死三窟,老松堅百尋。
物生各有願,共此分寸陰。
荒城六月旱,長江三日霖。
稻苗不遂死,幸無蟊賊侵。
皇天不私覆,一語銷百壬。
先王典刑在,落落傳至今。
願以小人腹,而爲君子心。
“物生各有愿”韵律对照
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
狡兔死三窟,老松坚百寻。
仄平仄仄仄,仄仄○仄平。
物生各有愿,共此分寸阴。
平平仄仄仄,○平○仄平。
荒城六月旱,长江三日霖。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
稻苗不遂死,幸无蟊贼侵。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
皇天不私覆,一语销百壬。
平○仄平仄,仄仄○仄平。
先王典刑在,落落传至今。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
愿以小人腹,而为君子心。
“物生各有愿”全诗注音
狡兔死三窟,老松坚百寻。
物生各有愿,共此分寸阴。
荒城六月旱,长江三日霖。
稻苗不遂死,幸无蟊贼侵。
皇天不私覆,一语销百壬。
先王典刑在,落落传至今。
愿以小人腹,而为君子心。
“物生各有愿”全诗翻译
译文:
狡兔死在三个窟中,老松经百寻依旧坚固。
万物生来各有自己的愿望,共同按照命运的安排度过阴晴圆缺。
在六月的荒城中,旱情严重,而长江却下了三日的雨。
稻苗虽然遭受困境,但幸好没有蝗虫来侵害。
皇天并不偏袒任何人,一句话能够击败百个伪君子。
先王制定的刑法传承至今,世世代代传承不衰。
愿意用小人之躯,拥有君子之心。
总结:这段文字通过对狡兔和老松、万物命运、荒城旱情与长江雨、稻苗遭遇、天命和刑法的描述,表达了对命运和历史的思考,并寄望于用小人之躯去拥有君子之心。
“物生各有愿”相关诗句:
- 物生各有愿 出自 [宋] 吕本中 ·《拟古 其一 》
- 人生各有愿 出自 [宋] 李处权 ·《钓台 》
- 人生各有愿 出自 [宋] 陆游 ·《野兴四首 其三 》
- 人生分愿各有赋 出自 [宋] 李流谦 ·《送丁子昭左司湖南运副 》
- 物生各有役 出自 [宋] 范成大 ·《九月三日宿胥口始闻鴈 》
- 物生各有适 出自 [宋] 苏泂 ·《江上遣心 》
- 物生各有用 出自 [宋] 周孚 ·《谢端砚辛滁州幼安 》
- 物生各有宜 出自 [宋] 薛绍彭 ·《二花 》
- 物生各有态 出自 [宋] 韩淲 ·《日长 》
- 物生各有性 出自 [宋] 韩维 ·《西轩席上探得丁香树子 》
- 物生各有宜 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 物生各有偶 出自 [宋] 赵文 ·《邯郸才人嫁爲厮养卒妇 》
- 物生各有累 出自 [宋] 晁公遡 ·《春日 》
- 天生万物各有类 出自 [宋] 欧阳修 ·《代鸠妇言 》
- 物生各各以时行 出自 [宋] 滕岑 ·《蒋中丞庭下芙蓉 其二 》
- 山中物物各生意 出自 [宋] 方岳 ·《山中甃坟外弟程魁有诗次韵 》
- 人生各各有所欲 出自 [唐] 张籍 ·《杂曲歌辞 妾薄命 》
- 人生各各有所欲 出自 [唐] 张籍 ·《妾薄命 》
- 平生志愿各怀归 出自 [宋] 郭祥正 ·《次新淦先寄刘中丈 》
- 各以愿力济群生 出自 [宋] 张商英 ·《句 其五 》