“宝塔分功更就曾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宝塔分功更就曾”出自哪首诗?
答案: “宝塔分功更就曾”出自: 宋代 晁说之的 《和二十二弟龟山寺三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bǎo tǎ fēn gōng gèng jiù céng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“宝塔分功更就曾”的上一句是什么?
答案:
“宝塔分功更就曾”的上一句是: 此山盘礴清淮上 , 诗句拼音为: cǐ shān pán bó qīng huái shàng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“宝塔分功更就曾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“宝塔分功更就曾”已经是最后一句了。
“宝塔分功更就曾”全诗
和二十二弟龟山寺三绝 其三 (hé èr shí èr dì guī shān sì sān jué qí sān)
海岸石龟恨未平,时时入海自冯陵。
此山盘礴清淮上,宝塔分功更就曾。
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“宝塔分功更就曾”繁体原文
和二十二弟龜山寺三絕 其三
海岸石龜恨未平,時時入海自馮陵。
此山盤礴清淮上,寶塔分功更就曾。
“宝塔分功更就曾”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
海岸石龟恨未平,时时入海自冯陵。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此山盘礴清淮上,宝塔分功更就曾。
“宝塔分功更就曾”全诗注音
海岸石龟恨未平,时时入海自冯陵。
此山盘礴清淮上,宝塔分功更就曾。
“宝塔分功更就曾”全诗翻译
译文:
海岸边的石龟心中怨恨尚未消散,时常会自行游入大海,仿佛在冯陵般自由徜徉。
这座山峻峭秀美,位于清淮河畔,宝塔矗立其上,分庭抗礼般地彰显功绩,曾经有过更加辉煌的历史。
总结:这段古文描写了海岸石龟自由游弋的情景,以及一座座山川的壮丽景色,其中包括宝塔的辉煌历史。整体表达了自然景观和人文历史的交织之美。
“宝塔分功更就曾”总结赏析
赏析:这首诗《和二十二弟龟山寺三绝 其三》由晁说之创作,描述了龟山寺的壮丽景致和历史。诗中表现出了作者对龟山寺的深刻感受和对历史文化的赞叹。
首句“海岸石龟恨未平”中,海岸的景色和石头上的浮雕石龟构成了自然景物,但诗人通过“恨未平”表达了一种未竟的情感,似乎在暗示历史的沧桑和变迁。接着,“时时入海自冯陵”,将历史事件与自然景观相结合,暗示着龟山寺与历史事件的紧密联系。
第二句“此山盘礴清淮上”,通过“盘礴”表现出龟山寺山势的险峻和壮丽,清淮上的描绘则衬托了山的高耸。最后一句“宝塔分功更就曾”,提到宝塔,暗示了寺庙的宗教性质,也让整首诗更加具有历史感。诗人通过这一系列描写,展示了龟山寺的壮丽景致和它与历史的紧密联系。
“宝塔分功更就曾”相关诗句:
- 宝塔分功更就曾 出自 [宋] 晁说之 ·《和二十二弟龟山寺三绝 其三 》
- 分坐宝塔中 出自 [宋] 释德洪 ·《二十九日明白庵主寂灭之日用欲得现前莫存顺逆爲韵作八偈 其三 》
- 当分宝塔坐 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和曾徽言登北禅寺塔 》
- 宝塔佛分生灭理 出自 [宋] 释德洪 ·《过张家渡遇云庵生辰 》
- 更将宝塔在危巓 出自 [宋] 余弼 ·《题慧悟禅师上方 》
- 更从宝塔上晴空 出自 [宋] 洪朋 ·《九日同驹父作 》
- 更欲平吴功未就 出自 [宋] 李新 ·《赋邓士载祠 》
- 宝塔宝楼阁 出自 [唐] 顾况 ·《归阳萧寺有丁行者能修无生忍担水施僧况归命稽首作诗 》
- 更将暖酒饮七分(辛本作「酒下七分功」) 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 医方第二十九(十六首) 五 》
- 看此宝塔 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十七难提蜜多罗庆友尊者 》
- 宝塔经卷 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章书山谷大悲憕赞帖赞 》
- 显正宝塔 出自 [宋] 释印肃 ·《题宝塔 》
- 落叶满山新塔就 出自 [宋] 王銍 ·《送无相祖老真骨归塔 》
- 心伤塔就乱峯头 出自 [宋] 王銍 ·《早秋寄昔慧老且吊慈受老师之亡 》
- 刹连多宝塔 出自 [唐] 成㟧 ·《登圣善寺阁望龙门 》
- 宝塔过千仞 出自 [唐] 欧阳詹 ·《早秋登慈恩寺塔 》
- 宝塔腾青冥 出自 [宋] 徐仲谋 ·《留题郫县西禅院古调诗 》
- 宝塔灵仙涌 出自 [唐] 张说 ·《清远江峡山寺 》
- 半空跻宝塔 出自 [唐] 孟浩然 ·《登总持寺浮图 》
- 涌出多宝塔 出自 [唐] 段成式 ·《观山灯献徐尚书 二 》