“纷纷议论出多门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纷纷议论出多门”出自哪首诗?
答案: “纷纷议论出多门”出自: 宋代 邵雍的 《偶书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn fēn yì lùn chū duō mén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“纷纷议论出多门”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“纷纷议论出多门”已经是第一句了。
问题3:“纷纷议论出多门”的下一句是什么?
答案: “纷纷议论出多门”的下一句是: 安得真儒号缙绅 , 诗句拼音为: ān dé zhēn rú hào jìn shēn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“纷纷议论出多门”全诗
偶书 (ǒu shū)
纷纷议论出多门,安得真儒号缙绅。
名教一宗长有主,中原万里岂无人。
皇王帝伯时虽异,礼乐诗书道自新。
观古事多今可见,不知何者谓经纶。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“纷纷议论出多门”繁体原文
偶書
紛紛議論出多門,安得真儒號縉紳。
名教一宗長有主,中原萬里豈無人。
皇王帝伯時雖異,禮樂詩書道自新。
觀古事多今可見,不知何者謂經綸。
“纷纷议论出多门”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
纷纷议论出多门,安得真儒号缙绅。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
名教一宗长有主,中原万里岂无人。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
皇王帝伯时虽异,礼乐诗书道自新。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
观古事多今可见,不知何者谓经纶。
“纷纷议论出多门”全诗注音
纷纷议论出多门,安得真儒号缙绅。
名教一宗长有主,中原万里岂无人。
皇王帝伯时虽异,礼乐诗书道自新。
观古事多今可见,不知何者谓经纶。
“纷纷议论出多门”全诗翻译
译文:
众人纷纷议论纷纷出多个学门,那真正的儒家学者何处寻找呢?
名门大派纷呈,但中原广袤万里之地岂会没有人才呢?
尽管君主各异,国家事务、礼乐、诗书、道德都在不断发展。
观察古代历史,很多经验现在仍然适用,只是不知道哪一种能被称为治理国家的最佳之道。
“纷纷议论出多门”相关诗句:
- 纷纷议论出多门 出自 [宋] 邵雍 ·《偶书 》
- 虽有议论徒纷纷 出自 [宋] 蔡柟 ·《题秋雨堂 》
- 纷纷论议场 出自 [宋] 释道潜 ·《与神智师话别 》
- 出门溪叶乱纷纷 出自 [宋] 释智愚 ·《德信西上 》
- 出门事纷纷 出自 [宋] 王安石 ·《送李屯田守桂阳二首 其一 》
- 议论纷黑白 出自 [宋] 苏轼 ·《送小本禅师赴法云 》
- 议论徒纷纭 出自 [宋] 陈文蔚 ·《汪元思遗诗和意以谢 》
- 小人谤议已纷纷 出自 [宋] 石介 ·《闻子规 》
- 云台高议正纷纷 出自 [唐] 李商隐 ·《旧将军 》
- 纷纷落麈陪高论 出自 [宋] 孔平仲 ·《兄长寄五诗依韵和寄诗各有所怀 其二 》
- 纷纷俗论安足穷 出自 [宋] 项安世 ·《高风台歌 》
- 纷纷何足论贤愚 出自 [宋] 李之仪 ·《送俞叔通归四明 》
- 过眼纷纷不可论 出自 [宋] 冯时行 ·《寄题庞宫使提举山斋二绝 其二 》
- 世事纷纷不足论 出自 [宋] 陆游 ·《晚春二首 其一 》
- 凡果纷纷不论数 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵何子楚食樱桃 》
- 异论纷纷互矛盾 出自 [宋] 王十朋 ·《石笋桥 》
- 未论纷纷悲往逝 出自 [宋] 刘弇 ·《晋之太博同舍常怆六世外祖郑氏苗裔中绝曩访得丘墓所在岁时享祀不辍乡里化之因有诗纪其事谋弇属和云 》
- 纷纷身外不须论 出自 [宋] 李弥逊 ·《池上对月 》
- 世论纷纷枉见仇 出自 [宋] 陆游 ·《闲中颇有四方之志偶得长句 》
- 纷纷高论气如虹 出自 [宋] 曾协 ·《夜饮枕流次日以诗记陈迹 》