“有底往来能屑屑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有底往来能屑屑”出自哪首诗?
答案: “有底往来能屑屑”出自: 宋代 虞俦的 《夜舟过龟山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒu dǐ wǎng lái néng xiè xiè ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“有底往来能屑屑”的上一句是什么?
答案:
“有底往来能屑屑”的上一句是: 去岁坚冰亦合忧 , 诗句拼音为: qù suì jiān bīng yì hé yōu
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“有底往来能屑屑”的下一句是什么?
答案: “有底往来能屑屑”的下一句是: 痴儿了事几时休 , 诗句拼音为: chī ér liǎo shì jǐ shí xiū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“有底往来能屑屑”全诗
夜舟过龟山 (yè zhōu guò guī shān)
长淮东下月西流,起视龟山势若浮。
砢岸崎岖须列炬,波涛汹涌更行舟。
今秋暴涨尤堪畏,去岁坚冰亦合忧。
有底往来能屑屑,痴儿了事几时休。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“有底往来能屑屑”繁体原文
夜舟過龜山
長淮東下月西流,起視龜山勢若浮。
砢岸崎嶇須列炬,波濤洶湧更行舟。
今秋暴漲尤堪畏,去歲堅冰亦合憂。
有底往來能屑屑,癡兒了事幾時休。
“有底往来能屑屑”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长淮东下月西流,起视龟山势若浮。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
砢岸崎岖须列炬,波涛汹涌更行舟。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今秋暴涨尤堪畏,去岁坚冰亦合忧。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
有底往来能屑屑,痴儿了事几时休。
“有底往来能屑屑”全诗注音
长淮东下月西流,起视龟山势若浮。
砢岸崎岖须列炬,波涛汹涌更行舟。
今秋暴涨尤堪畏,去岁坚冰亦合忧。
有底往来能屑屑,痴儿了事几时休。
“有底往来能屑屑”全诗翻译
译文:
长江从淮水的东边流下,月亮升起时在西边奔腾,看去,龟山的山势仿佛漂浮在水面上。岸边崎岖不平,必须点燃火炬作为引导,波涛汹涌,船只努力前行。今年秋天水位暴涨,令人更加担忧,去年严寒的冰层也曾让人忧虑。深潜至江底来往的人勉强能够屑屑而行,愚昧的人啊,何时才能结束这样的冒险行为呢?
全诗描绘了长江的壮阔景象,以及人们对于江水的敬畏之情。通过形容江水的状况,表现了人们面对自然力量时的微弱和脆弱。诗中也透露出对冒险行为的批评,呼吁人们珍惜生命,不要轻率冒险。
“有底往来能屑屑”相关诗句:
- 有底往来能屑屑 出自 [宋] 虞俦 ·《夜舟过龟山 》
- 往来屑屑君应笑 出自 [宋] 陈与义 ·《以事走郊外示友 》
- 往来屑屑无家燕 出自 [宋] 方岳 ·《次韵陈料院 其二 》
- 屑屑何爲费往来 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴教授投赠二首 其一 》
- 獃汉屑屑往来 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜读传灯杂书六言八首 其三 》
- 屑屑羞来往 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽林焕章二首 其二 》
- 底用十番空屑屑 出自 [宋] 张侃 ·《止雪用东坡先生韵 》
- 底时屑屑行泥滓 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普觉菩萨章 》
- 底用屑屑悲故乡 出自 [宋] 姚勉 ·《问鴈 》
- 欲往愧屑屑 出自 [宋] 李复 ·《种罂粟 》
- 不能屑屑随时辈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和春日见示 》
- 莫天寒风悲屑屑 出自 [唐] 孟郊 ·《往河阳宿峡陵寄李侍御 》
- 毛举万端何屑屑 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵刘养源见寄 》
- 等与谢吟争屑屑 出自 [宋] 方岳 ·《次韵刘簿观雪用东坡聚星堂韵禁体物语 》
- 心意自衰非屑屑 出自 [宋] 欧阳修 ·《病中代书奉寄圣俞二十五兄 》
- 何须屑屑悲红妆 出自 [宋] 许彦国 ·《虞美人草行 》
- 屑屑场屋名声沽 出自 [宋] 郭祥正 ·《送吴龙图帅真定 》
- 屑屑虚花奈凭据 出自 [宋] 薛季宣 ·《柳絮 》
- 抟泥作金何屑屑 出自 [宋] 程俱 ·《读神仙传六首 其五 》
- 未须屑屑较输赢 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《过黄园 》