首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 龙泓洞 > 六月千里旱

“六月千里旱”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“六月千里旱”出自哪首诗?

答案:六月千里旱”出自: 宋代 杨蟠 《龙泓洞》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liù yuè qiān lǐ hàn ,诗句平仄: 仄仄平仄仄

问题2:“六月千里旱”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“六月千里旱”已经是第一句了。

问题3:“六月千里旱”的下一句是什么?

答案:六月千里旱”的下一句是: 偷泉心亦卑 , 诗句拼音为: tōu quán xīn yì bēi ,诗句平仄:平平平仄平

“六月千里旱”全诗

龙泓洞 (lóng hóng dòng)

朝代:宋    作者: 杨蟠

六月千里旱,偷泉心亦卑。
不烦山老祝,神物久无思。

仄仄平仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

liù yuè qiān lǐ hàn , tōu quán xīn yì bēi 。
bù fán shān lǎo zhù , shén wù jiǔ wú sī 。

“六月千里旱”繁体原文

龍泓洞

六月千里旱,偷泉心亦卑。
不煩山老祝,神物久無思。

“六月千里旱”韵律对照

仄仄平仄仄,平平平仄平。
六月千里旱,偷泉心亦卑。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
不烦山老祝,神物久无思。

“六月千里旱”全诗注音

liù yuè qiān lǐ hàn , tōu quán xīn yì bēi 。

六月千里旱,偷泉心亦卑。

bù fán shān lǎo zhù , shén wù jiǔ wú sī 。

不烦山老祝,神物久无思。

“六月千里旱”全诗翻译

译文:
六月的时候,千里大地都遭遇旱灾,水泉干涸,连我偷取水泉的心情也变得卑微起来。
再也不愿意打扰山中的老祝仙人,因为神奇的物事久已不再让我心生向往。

全诗简要

总结:

这首古文表达了作者在旱季时,感叹大地干旱,连偷取泉水的心思也变得卑微;同时,作者对神奇事物的向往和热忱已不再存在,不愿再去打扰山中的仙人。整首诗抒发了对自然变迁的感叹和对神秘世界的失望。

“六月千里旱”诗句作者杨蟠介绍:

杨蟠,字公济,章安(今浙江临海东南)人,一作钱塘(今浙江杭州)人(《舆地纪胜》卷四三《淮南东路·高邮军》),又作建安(今属福建)人(明嘉靖《建宁府志》卷一八)。仁宗庆历六年(一○四六)进士(《嘉定赤城志》卷三三),爲密、和二州推官。哲宗元佑四年(一○八九)苏轼知杭州时,蟠爲通判。以知寿州卒。平生爲诗数千篇,有《章安集》,已佚。《宋史》卷四四二有传。 杨蟠诗,《台州丛书》辑有《章安集》一卷,疏漏较多。今据《镡津文集》、《会稽掇英总集》等书所录,编爲一卷。更多...

“六月千里旱”相关诗句: