“苍官来迎夹道立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苍官来迎夹道立”出自哪首诗?
答案: “苍官来迎夹道立”出自: 宋代 范成大的 《游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗蹟赠长老混融》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cāng guān lái yíng jiā dào lì ,诗句平仄: ○平平○仄仄仄 。
问题2:“苍官来迎夹道立”的上一句是什么?
答案:
“苍官来迎夹道立”的上一句是: 竹舆直上无梯阶 , 诗句拼音为: zhú yú zhí shàng wú tī jiē
,诗句平仄: ○平平○仄仄仄 。
问题3:“苍官来迎夹道立”的下一句是什么?
答案: “苍官来迎夹道立”的下一句是: 相逢无言心眼开 , 诗句拼音为: xiāng féng wú yán xīn yǎn kāi ,诗句平仄:○平平平平仄平。
“苍官来迎夹道立”全诗
游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗蹟赠长老混融 (yóu yǎng shān yè xiǎo shì jiā tǎ fǎng fú huì èr wáng yí jì zèng zhǎng lǎo hùn róng)
堵田溪渊清洄洄,梅洲问路寒云堆。
连空磴道虬尾滑,竹舆直上无梯阶。
苍官来迎夹道立,相逢无言心眼开。
翠微中断雪磵吼,两耳不办供喧豗。
林间静极成断相,政要万壑号风雷。
山如莲盆绕金地,龙官避席余苍崖。
祖师抱膝坐古塔,大禅海浪翻天来。
腾空狡狯我未暇,拄杖踏湿撞莓苔。
问龙亦借一席地,解包听雨眠西斋。
当年公案忌错举,神通佛法同坑埋。
混融庵中的的意,笑我舌本空崔巍。
兹事且置饱吃饭,稊田米贱如黄埃。
仄平平平平平平,平平仄仄平平平。
平○仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
○平平○仄仄仄,○平平平平仄平。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平○仄仄平仄○,仄仄仄仄○平平。
平○平平仄平仄,平平仄仄平○平。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄○平平平。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
平仄○仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
“苍官来迎夹道立”繁体原文
游仰山謁小釋迦塔訪孚惠二王遺蹟贈長老混融
堵田溪淵清洄洄,梅洲問路寒雲堆。
連空磴道虬尾滑,竹輿直上無梯階。
蒼官來迎夾道立,相逢無言心眼開。
翠微中斷雪磵吼,兩耳不辦供喧豗。
林間靜極成斷相,政要萬壑號風雷。
山如蓮盆繞金地,龍官避席餘蒼崖。
祖師抱膝坐古塔,大禪海浪翻天來。
騰空狡獪我未暇,拄杖踏濕撞莓苔。
問龍亦借一席地,解包聽雨眠西齋。
當年公案忌錯舉,神通佛法同坑埋。
混融庵中的的意,笑我舌本空崔巍。
茲事且置飽喫飯,稊田米賤如黄埃。
“苍官来迎夹道立”韵律对照
仄平平平平平平,平平仄仄平平平。
堵田溪渊清洄洄,梅洲问路寒云堆。
平○仄仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
连空磴道虬尾滑,竹舆直上无梯阶。
○平平○仄仄仄,○平平平平仄平。
苍官来迎夹道立,相逢无言心眼开。
仄平○仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
翠微中断雪磵吼,两耳不办供喧豗。
平○仄仄平仄○,仄仄仄仄○平平。
林间静极成断相,政要万壑号风雷。
平○平平仄平仄,平平仄仄平○平。
山如莲盆绕金地,龙官避席余苍崖。
仄平仄仄仄仄仄,仄○仄○平平平。
祖师抱膝坐古塔,大禅海浪翻天来。
平○仄仄仄仄仄,仄仄仄仄仄平平。
腾空狡狯我未暇,拄杖踏湿撞莓苔。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
问龙亦借一席地,解包听雨眠西斋。
○平平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
当年公案忌错举,神通佛法同坑埋。
仄平平○仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
混融庵中的的意,笑我舌本空崔巍。
平仄○仄仄仄仄,平平仄仄○平平。
兹事且置饱吃饭,稊田米贱如黄埃。
“苍官来迎夹道立”全诗注音
堵田溪渊清洄洄,梅洲问路寒云堆。
连空磴道虬尾滑,竹舆直上无梯阶。
苍官来迎夹道立,相逢无言心眼开。
翠微中断雪磵吼,两耳不办供喧豗。
林间静极成断相,政要万壑号风雷。
山如莲盆绕金地,龙官避席余苍崖。
祖师抱膝坐古塔,大禅海浪翻天来。
腾空狡狯我未暇,拄杖踏湿撞莓苔。
问龙亦借一席地,解包听雨眠西斋。
当年公案忌错举,神通佛法同坑埋。
混融庵中的的意,笑我舌本空崔巍。
兹事且置饱吃饭,稊田米贱如黄埃。
“苍官来迎夹道立”全诗翻译
译文:
堵田溪水清澈流淌,梅洲上寒云堆积。
蜿蜒的石阶路斜上升,竹轿直上没有台阶。
青袍官员前来迎接,相遇无需言语心灵相通。
翠微中断雪磵吼声,两耳不受喧嚣干扰。
林间静谧宛如断绝联系,朝廷要员众多如风雷。
山势如莲盆围绕着金地,龙官退席于苍崖之畔。
祖师抱膝坐在古塔中,大禅海波澜壮阔天际。
飞升之路狡诈狭窄我无暇,拄着杖踏湿地撞着莓苔。
问龙亦借一席地,解开行囊听雨在西斋安眠。
当年的公案忌错举,神通佛法一同掩埋。
混融庵中的意思,嘲笑我这本领空有崔巍。
暂且把这事放在一边,先去吃饭解饥渴,稊田里的米粒贱得如同黄尘埃。
“苍官来迎夹道立”相关诗句:
- 苍官来迎夹道立 出自 [宋] 范成大 ·《游仰山谒小释迦塔访孚惠二王遗蹟赠长老混融 》
- 夹路苍官管迎送 出自 [宋] 李洪 ·《清晖亭 》
- 夹道列苍官 出自 [宋] 释元肇 ·《洞霄宫 》
- 夹道罗苍官 出自 [宋] 王之道 ·《五祖山 》
- 杰立苍崖夹道陈 出自 [宋] 陈傅良 ·《题仙岩梅雨潭 》
- 夹道苍官似异时 出自 [宋] 洪刍 ·《万松亭用苏黄旧韵 》
- 清风夹道凛苍官 出自 [宋] 王之望 ·《栖贤三峡桥次南康守晏德基韵 》
- 只有苍官立道边 出自 [宋] 孙觌 ·《过慧山见旧题二首 其一 》
- 只有苍官立道边 出自 [宋] 孙迪 ·《见旧题 其一 》
- 儿童夹道迎 出自 [宋] 张栻 ·《寄赵漕 》
- 壶浆夹道迎 出自 [宋] 郭印 ·《闻车驾幸金陵二首 其一 》
- 凯旋夹道迎 出自 [宋] 刘跂 ·《见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其一 》
- 骑竹儿童夹道迎 出自 [宋] 陆佃 ·《送许遵少卿知润州 》
- 旌旆夹道缤逢迎 出自 [宋] 孙应时 ·《峡中歌 》
- 村巷欢欣夹道迎 出自 [宋] 陆游 ·《山村经行因施药五首 其四 》
- 壶浆夹道万人迎 出自 [宋] 李清照 ·《上韩公枢密 其二 》
- 先遣长松夹道迎 出自 [宋] 杨万里 ·《游蒲涧呈周帅蔡漕张舶 》
- 在处林灯夹道迎 出自 [宋] 曾巩 ·《薛老亭晚归 》
- 五马旌旗夹道迎 出自 [宋] 王十朋 ·《嘉叟宗丞得郡喜成一绝 》
- 在处纱灯夹道迎 出自 [宋] 蔡襄 ·《饮薛老亭晚归 》