“四弦掁触五音殊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四弦掁触五音殊”出自哪首诗?
答案: “四弦掁触五音殊”出自: 唐代 薛逢的 《听曹刚弹琵琶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì xián chéng chù wǔ yīn shū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“四弦掁触五音殊”的上一句是什么?
答案:
“四弦掁触五音殊”的上一句是: 禁曲新翻下玉都 , 诗句拼音为:jìn qū xīn fān xià yù dōu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“四弦掁触五音殊”的下一句是什么?
答案: “四弦掁触五音殊”的下一句是: 不知天上弹多少 , 诗句拼音为: bù zhī tiān shàng tán duō shǎo ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“四弦掁触五音殊”全诗
听曹刚弹琵琶 (tīng cáo gāng tán pí pá)
禁曲新翻下玉都,四弦掁触五音殊。
不知天上弹多少,金凤衔花尾半无。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“四弦掁触五音殊”繁体原文
聽曹剛彈琵琶
禁曲新翻下玉都,四弦掁觸五音殊。
不知天上彈多少,金鳳銜花尾半無。
“四弦掁触五音殊”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
禁曲新翻下玉都,四弦掁触五音殊。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不知天上弹多少,金凤衔花尾半无。
“四弦掁触五音殊”全诗注音
禁曲新翻下玉都,四弦掁触五音殊。
不知天上弹多少,金凤衔花尾半无。
“四弦掁触五音殊”全诗翻译
译文:
禁曲新翻下玉都,四弦承受弹奏出独特的五音。
不知道有多少天上的音乐被演奏,金凤衔着花,尾巴几乎没有。
“四弦掁触五音殊”相关诗句:
- 四弦掁触五音殊 出自 [唐] 薛逢 ·《听曹刚弹琵琶 》
- 抗直敢掁触 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送监丞家同年守简池三十韵 》
- 君时卧掁触 出自 [唐] 李商隐 ·《戏题枢言草阁三十二韵 》
- 颠倒任掁触 出自 [宋] 释宝昙 ·《史魏公蜗室 》
- 掁触不怒予节去 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送游考功将漕夔门 其四 》
- 挝鼓掁弦催舞袖 出自 [宋] 张鎡 ·《醉後偶书 》
- 四弦有遗音 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和令狐相公南斋小讌听阮咸 》
- 弦贞五条音 出自 [唐] 孟郊 ·《遣兴 》
- 四弦了不谐琴音 出自 [宋] 薛季宣 ·《楼上曲 》
- 锦调巴音只四弦 出自 [宋] 吴泳 ·《琵琶 》
- 十二三弦共五音 出自 [唐] 薛能 ·《京中客舍闻筝 》
- 七条弦上五音寒 出自 [唐] 崔珏 ·《席间咏琴客 》
- 不挂一弦存五音 出自 [宋] 王洋 ·《周秀实以近多读书少对棋有诗及之因以寄 》
- 七弦除去五音断 出自 [宋] 王洋 ·《陈道士年十三骨气有异弈棋得妙处鲜能对者推此艺以他学何所不可因成短篇赠之 》
- 四弦拢捻三五声 出自 [唐] 刘景复 ·《梦爲吴泰伯作胜儿歌 》
- 千悲万恨四五弦 出自 [唐] 无名氏 ·《琵琶 》
- 澹澹疎弦瑟五音 出自 [宋] 项安世 ·《次韵答吴阜之投赠 》
- 云韶殊世不殊音 出自 [宋] 卫泾 ·《别吴荆溪 其三 》
- 闻说五弦弦不断 出自 [宋] 王令 ·《琴二首 其一 》
- 七弦何似五弦琴 出自 [宋] 于石 ·《读史 其一 》