“万物相纷劘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万物相纷劘”出自哪首诗？
答案： “万物相纷劘”出自： 唐代 陈子昂的 《感遇诗三十八首 三十八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn wù xiāng fēn mó ，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题2：“万物相纷劘”的上一句是什么？
答案：
“万物相纷劘”的上一句是： 盲飙忽号怒 , 诗句拼音为： máng biāo hū hào nù
，诗句平仄： 仄仄○平平 。
问题3：“万物相纷劘”的下一句是什么？
答案： “万物相纷劘”的下一句是： 溟海皆震荡 , 诗句拼音为： míng hǎi jiē zhèn dàng ，诗句平仄：○仄平仄仄。
“万物相纷劘”全诗
感遇诗三十八首 三十八 (gǎn yù shī sān shí bā shǒu sān shí bā)
仲尼探元化，幽鸿顺阳和。
大运自盈缩，春秋递来过。
盲飙忽号怒，万物相纷劘。
溟海皆震荡，孤凤其如何。
仄○平平仄，平平仄平○。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
平平仄○仄，仄仄○平平。
○仄平仄仄，平仄○○平。
“万物相纷劘”繁体原文
感遇詩三十八首 三十八
仲尼探元化，幽鴻順陽和。
大運自盈縮，春秋遞來過。
盲飆忽號怒，萬物相紛劘。
溟海皆震蕩，孤鳳其如何。
“万物相纷劘”韵律对照
仄○平平仄，平平仄平○。
仲尼探元化，幽鸿顺阳和。
仄仄仄平仄，平平仄平○。
大运自盈缩，春秋递来过。
平平仄○仄，仄仄○平平。
盲飙忽号怒，万物相纷劘。
○仄平仄仄，平仄○○平。
溟海皆震荡，孤凤其如何。
“万物相纷劘”全诗注音
仲尼探元化，幽鸿顺阳和。
大运自盈缩，春秋递来过。
盲飙忽号怒，万物相纷劘。
溟海皆震荡，孤凤其如何。
“万物相纷劘”全诗翻译
译文：
仲尼探索自然的变化，寻求宇宙的真理。幽鸿顺着阳光翱翔和鸣。
大运轮回自有盈亏，春秋四季循环交替。
狂风暴雨突然咆哮怒吼，万物相互竞逐纷扰。
浩瀚的海洋都被震荡起来，孤独的凤凰将何去何从。
“万物相纷劘”总结赏析
赏析：
这是唐代陈子昂的《感遇诗三十八首》中的第三十八首，以其豪放的词藻和深邃的哲思而著称。整首诗以自然界的现象为背景，表达了诗人对人生、时光流转和世事变迁的感慨。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以"仲尼"（孔子的字）探访"元化"（大自然的变化）为引子，开篇即表现了自然界的神奇和不可预测性。"幽鸿顺阳和"描述了一只孤独的鸿雁在阳光下飞翔，似乎是在追逐光明与和谐。这里写景，突出了自然界的和谐之美。
接着，诗人引入了"大运自盈缩"和"春秋递来过"的概念，表达了时间的流转和永恒变化。"大运"指的是天体的运行，"春秋"代表季节的更替，这两者相互呼应，构成了时间的不断轮回。
在诗的下半部分，诗人描绘了自然界的狂风骤雨，以"盲飙忽号怒"、"万物相纷劘"来表现风云变幻的景象，同时也反映了生活中的起伏和挫折。"溟海皆震荡"则使人感受到自然界的广阔和力量，而"孤凤其如何"则暗示了人在自然面前的渺小。
总的来说，这首诗以壮丽的自然景色为背景，通过对自然现象的描写，反映了人生的波折和时间的无常。诗人通过对自然的观察，寓意着人生的沉浮，生命的短暂，以及人应该如何面对生活中的种种变化。
“万物相纷劘”相关诗句：
- 万物相纷劘 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 三十八 》
- 坐看纷纷万物情 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和师稷清明怀乡之什 其九 》
- 万物纷纷总自私 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和馆阁诸公游池韵 》
- 万物纷纷一马耳 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 自叙三首 其三 》
- 纷纷生物更相吹 出自 [宋] 王安石 ·《次韵昌叔咏尘 》
- 万物纷纷出 出自 [宋] 彭汝砺 ·《祷雨 》
- 万物纷错 出自 [宋] 华镇 ·《神功盛德诗 其一一 》
- 万物纷同态 出自 [宋] 刘敞 ·《再和邻几 》
- 万物纷回薄 出自 [宋] 周行己 ·《寄题方氏赏心亭 》
- 万物纷然在 出自 [宋] 张继先 ·《听元规琴 》
- 云烟日相劘 出自 [宋] 苏过 ·《陪郡守游西湖泛舟曲水分韵得会字 》
- 事物纷相酬 出自 [宋] 王旭 ·《止善堂 》
- 外物纷相萦 出自 [唐] 颜胄 ·《适思 》
- 呜呼万物纷已生 出自 [唐] 元稹 ·《有酒十章 一 》
- 笔力磊砢相劘扶 出自 [宋] 喻汝砺 ·《玉局洞石恪画仙人四壁 》
- 世变相劘白发亲 出自 [宋] 何梦桂 ·《挽汝南袁君 其二 》
- 对垒每欲相劘挨 出自 [宋] 王安石 ·《和王微之登高斋三首 其三 》
- 威风惠雨相劘拂 出自 [宋] 王迈 ·《送莆守赵孟坚汝固司舶温陵 》
- 万变纷相酬 出自 [宋] 朱熹 ·《再赋解嘲 》
- 万类纷相敌 出自 [宋] 韩驹 ·《上陈莹中右司生日诗 》