“唯有阶前芳草色”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯有阶前芳草色”出自哪首诗？
答案： “唯有阶前芳草色”出自： 唐代 储嗣宗的 《和顾非熊先生题茅山处士闲居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wéi yǒu jiē qián fāng cǎo sè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“唯有阶前芳草色”的上一句是什么？
答案：
“唯有阶前芳草色”的上一句是： 花满青山静掩门 , 诗句拼音为： huā mǎn qīng shān jìng yǎn mén
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“唯有阶前芳草色”的下一句是什么？
答案： “唯有阶前芳草色”的下一句是： 年年惆怅忆王孙 , 诗句拼音为： nián nián chóu chàng yì wáng sūn ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“唯有阶前芳草色”全诗
和顾非熊先生题茅山处士闲居 (hé gù fēi xióng xiān shēng tí máo shān chǔ shì xián jū)
归耕地肺绝尘喧，匣里青萍未报恩。
浊酒自怜终日醉，古风时得野人言。
鸟啼碧树闲临水，花满青山静掩门。
唯有阶前芳草色，年年惆怅忆王孙。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“唯有阶前芳草色”繁体原文
和顧非熊先生題茅山處士閑居
歸耕地肺絕塵喧，匣裏青萍未報恩。
濁酒自憐終日醉，古風時得野人言。
鳥啼碧樹閑臨水，花滿青山靜掩門。
唯有階前芳草色，年年惆悵憶王孫。
“唯有阶前芳草色”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
归耕地肺绝尘喧，匣里青萍未报恩。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
浊酒自怜终日醉，古风时得野人言。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
鸟啼碧树闲临水，花满青山静掩门。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
唯有阶前芳草色，年年惆怅忆王孙。
“唯有阶前芳草色”全诗注音
归耕地肺绝尘喧，匣里青萍未报恩。
浊酒自怜终日醉，古风时得野人言。
鸟啼碧树闲临水，花满青山静掩门。
唯有阶前芳草色，年年惆怅忆王孙。
“唯有阶前芳草色”全诗翻译
译文：
归耕地肺绝尘喧，匣里青萍未报恩。
浊酒自怜终日醉，古风时得野人言。
鸟啼碧树闲临水，花满青山静掩门。
唯有阶前芳草色，年年惆怅忆王孙。
归耕地上，体力消磨殆尽，没有了尘土和嘈杂声。收藏匣中的翠色草书，至今还未回报恩德。
沉浸在浑浊的酒中，自怜地整日陶醉，只有在古老的风雅之中才能听到野人的教诲。
鸟儿在碧绿的树林间啼鸣，闲适地临水而立，青山间花朵盛开，静静地掩住了门户。
唯有在阶前，芳草的颜色依旧鲜艳，每年都会让人陷入惆怅，怀念过去的王孙时光。
总结：
诗人回到农田，心境宁静，远离了喧嚣和繁忙。他收藏了一本珍贵的书籍，但一直没有回报作者的恩情。他自怜地陶醉于浑浊的酒中，只有在古风雅俗的环境中才能获得野人的教诲。自然景观宜人，鸟儿在树林中啼鸣，花朵盛开于青山之间，而他的门户则静静关闭。唯有阶前的芳草依旧美丽，每年都勾起他对逝去王孙时光的惆怅之情。
“唯有阶前芳草色”总结赏析
赏析：
这首诗《和顾非熊先生题茅山处士闲居》是明代储嗣宗创作的，描写了一位归隐山林的士人，表达了对山水田园生活的向往和对过去友情的怀念。整首诗以清新淡雅的语言，勾勒出了一幅宁静恬淡的山水画面。
首节写归隐之志。作者感叹归耕之志，表示不再被尘世喧嚣所困扰，决心远离尘嚣，回归自然。"归耕地肺绝尘喧"一句表现出了对宁静的向往，"匣里青萍未报恩"则象征了未完成的事业，青萍在匣中，未能还报社会之恩。
第二节表现了自我安慰。"浊酒自怜终日醉"暗示了作者已经习惯了独自品味酒，逃避尘世纷扰，"古风时得野人言"则暗示着作者在山野间寻找古人遗迹，汲取古代风韵，这样的生活让他感到自在和满足。
第三节写山水之景。"鸟啼碧树闲临水，花满青山静掩门"描绘了诗人归隐山水的生活场景。这里的山水景色既有自然之美，也有静谧之感，诗人在这里找到了内心的宁静和慰藉。
最后一节写友情和怀念。"唯有阶前芳草色，年年惆怅忆王孙"表达了诗人对过去友情的思念之情。阶前的芳草象征着友情的美好回忆，而"年年惆怅"则流露出对友人王孙的怀念之情。
整首诗以自然景色为背景，以归隐山林的士人为主题，通过描述士人的生活态度和情感，表达了作者对宁静、自由、友情和怀旧情感的追求和思考。
标签: 归隐、山水、自然、友情、怀旧
“唯有阶前芳草色”相关诗句：
- 唯有阶前芳草色 出自 [唐] 储嗣宗 ·《和顾非熊先生题茅山处士闲居 》
- 芳草阶前一尺长 出自 [宋] 刘禹锡 ·《句 其二 》
- 芳草阶前一尺长 出自 [宋] 掌禹锡 ·《句 其二 》
- 阶前芳草一尺齐 出自 [宋] 王洋 ·《闻莺 》
- 唯有阶前一泓井 出自 [宋] 郑庭芬 ·《陆子泉 》
- 窗前草色沿阶翠 出自 [宋] 程洵 ·《再用韵 》
- 渐放阶前草色青 出自 [宋] 周珣 ·《垗上亭落成 》
- 只有阶前碧草知 出自 [宋] 汪莘 ·《腊月雪後 》
- 唯有前山色 出自 [唐] 贯休 ·《桐江闲居作十二首 十二 》
- 芳草有佳色 出自 [宋] 姜特立 ·《除草篇 》
- 唯有芳草年年加 出自 [宋] 杨杰 ·《勿去草 》
- 後有芳草前茂林 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔赠沈博士 》
- 前阶满芳荪 出自 [唐] 钱起 ·《初黄绶赴蓝田县作 》
- 绕阶芳草影随行 出自 [宋] 徐铉 ·《春夜月 》
- 侵阶芳草不知非 出自 [宋] 王洋 ·《三月三十日 》
- 唯有团阶露 出自 [唐] 庾抱 ·《赋得胥台露 》
- 阶从草色侵 出自 [宋] 许棐 ·《题常宣仲草堂 》
- 唯余芳草滴春露 出自 [唐] 刘沧 ·《经龙门废寺 》
- 唯有邮亭阶下柳 出自 [唐] 雍陶 ·《夷陵城 》
- 阶前桃杏色 出自 [宋] 喻良能 ·《挽盐官县丞何公 》