“髣髴蟾蜍影”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“髣髴蟾蜍影”出自哪首诗?
答案: “髣髴蟾蜍影”出自: 宋代 曾丰的 《初秋夜叹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fǎng fú chán chú yǐng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“髣髴蟾蜍影”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“髣髴蟾蜍影”已经是第一句了。
问题3:“髣髴蟾蜍影”的下一句是什么?
答案: “髣髴蟾蜍影”的下一句是: 萧然蟋蟀声 , 诗句拼音为: xiāo rán xī shuài shēng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“髣髴蟾蜍影”全诗
初秋夜叹 (chū qiū yè tàn)
髣髴蟾蜍影,萧然蟋蟀声。
秋随桐叶倒,心与鬓毛惊。
旧出斑无数,新添白几茎。
百年成底事,揽镜若为情。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“髣髴蟾蜍影”繁体原文
初秋夜歎
髣髴蟾蜍影,蕭然蟋蟀聲。
秋隨桐葉倒,心與鬢毛驚。
舊出斑無數,新添白幾莖。
百年成底事,攬鏡若爲情。
“髣髴蟾蜍影”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
髣髴蟾蜍影,萧然蟋蟀声。
平平平仄仄,平仄仄平平。
秋随桐叶倒,心与鬓毛惊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旧出斑无数,新添白几茎。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
百年成底事,揽镜若为情。
“髣髴蟾蜍影”全诗注音
髣髴蟾蜍影,萧然蟋蟀声。
秋随桐叶倒,心与鬓毛惊。
旧出斑无数,新添白几茎。
百年成底事,揽镜若为情。
“髣髴蟾蜍影”全诗翻译
译文:
月亮的倩影映照在波纹澄清的池塘中,青蛙的阴影仿佛在其中飘动,微风拂过,蟋蟀的鸣声此起彼伏。秋天伴随着桐树叶子的凋落,让人的内心不禁颤动,就像是心与鬓发都受到了惊动。往昔的斑驳已经数不清,新添的白发也有几缕。百年光阴匆匆流逝,回首往事,如同对着镜子,仿佛在反观自己的情感经历。
全诗通过描绘月色下青蛙影、秋风中桐叶,以及岁月带来的白发等景象,抒发了岁月无情的变迁和个人情感的波动,反映了人生百态和时光荏苒的主题。
“髣髴蟾蜍影”相关诗句:
- 髣髴蟾蜍影 出自 [宋] 曾丰 ·《初秋夜叹 》
- 髣髣髴髴若三星 出自 [宋] 释心月 ·《添藏经施主水陆陞座说偈 》
- 月影渐髣髴 出自 [宋] 王灼 ·《题樊氏楼壁 》
- 髣髴影坚路 出自 [唐] 慧净 ·《杂言 》
- 髣髴影坚路 出自 [唐] 义净 ·《与无行禅师同游鹫岭瞻奉既讫遐眺乡关无任殷忧聊述所怀爲杂言诗 》
- 林端髣髴见帆影 出自 [宋] 傅伯寿 ·《一眺石 》
- 髣髴不离灯影外 出自 [唐] 项斯 ·《泾州听张处士弹琴 》
- 髣髴一峰船外影 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过谢潭三首 其一 》
- 蟾蜍尚弄影 出自 [宋] 孔平仲 ·《日出 》
- 蟾蜍蚀圜影 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 朗月行 》
- 蟾蜍蚀圆影 出自 [唐] 李白 ·《古朗月行 》
- 帘影乱蟾蜍 出自 [宋] 薛映 ·《清风十韵 》
- 玉蟾蜍影挂西楼 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其九八 》
- 蟾蜍影里月光低 出自 [宋] 潘阆 ·《泊禹祠 》
- 蟾蜍影里清吟苦 出自 [唐] 方干 ·《赠钱塘湖上唐处士 》
- 蟾蜍写尽看倒影 出自 [宋] 谢薖 ·《蔡师直画山水研屏二首 其二 》
- 煮茶泉影落蟾蜍 出自 [唐] 齐己 ·《过陆鸿渐旧居 》
- 落眼蟾蜍光影中 出自 [宋] 郑思肖 ·《唐明皇游月宫图 》
- 蟾蜍影落珊瑚架 出自 [宋] 杨备 ·《促粧钟 》
- 蟾蜍影里千秋鉴 出自 [宋] 文天祥 ·《七月十三夜用灯牌字韵凑成一诗与诸宾一笑 》