“蟾蜍影落珊瑚架”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蟾蜍影落珊瑚架”出自哪首诗？
答案： “蟾蜍影落珊瑚架”出自： 宋代 杨备的 《促粧钟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chán chú yǐng luò shān hú jià ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“蟾蜍影落珊瑚架”的上一句是什么？
答案：
“蟾蜍影落珊瑚架”的上一句是： 锦衾香叠百花堆 , 诗句拼音为： jǐn qīn xiāng dié bǎi huā duī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“蟾蜍影落珊瑚架”的下一句是什么？
答案： “蟾蜍影落珊瑚架”的下一句是： 照得僊城下界来 , 诗句拼音为： zhào dé xiān chéng xià jiè lái ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“蟾蜍影落珊瑚架”全诗
促粧钟 (cù zhuāng zhōng)
枕面钟声及早催，锦衾香叠百花堆。
蟾蜍影落珊瑚架，照得僊城下界来。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“蟾蜍影落珊瑚架”繁体原文
促粧鐘
枕面鐘聲及早催，錦衾香疊百花堆。
蟾蜍影落珊瑚架，照得僊城下界來。
“蟾蜍影落珊瑚架”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
枕面钟声及早催，锦衾香叠百花堆。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蟾蜍影落珊瑚架，照得僊城下界来。
“蟾蜍影落珊瑚架”全诗注音
枕面钟声及早催，锦衾香叠百花堆。
蟾蜍影落珊瑚架，照得僊城下界来。
“蟾蜍影落珊瑚架”全诗翻译
译文：
枕头上的钟声催促着早起，
锦被上叠满了香花堆。
蟾蜍的影子倒映在珊瑚架上，
照亮了仙城下的人间景象。
总结：
诗人通过描绘清晨的景象，表达了一种宁静和美好的氛围。枕头上的钟声提醒着人们早起迎接新的一天，锦被上堆满了芬芳的百花，给人一种愉悦的感觉。蟾蜍的影子倒映在珊瑚架上，照亮了仙城下的人间世界，暗示了一种超凡脱俗的境界。整首诗展现了诗人对自然和人间美景的赞美，营造出一种宁静祥和的意境。
“蟾蜍影落珊瑚架”相关诗句：
- 蟾蜍影落珊瑚架 出自 [宋] 杨备 ·《促粧钟 》
- 落眼蟾蜍光影中 出自 [宋] 郑思肖 ·《唐明皇游月宫图 》
- 煮茶泉影落蟾蜍 出自 [唐] 齐己 ·《过陆鸿渐旧居 》
- 笔架珊瑚竖 出自 [宋] 宋无 ·《咏石得天字 》
- 珊瑚新笔架 出自 [宋] 丁谓 ·《句 其三 》
- 笔阁珊瑚架 出自 [宋] 李昉 ·《伏蒙侍郎见示蓬阁多余暇诗十首调高情逸无以咏歌篇篇实爲绝伦一一尤难次韵强率鄙思别奉五章却以秘阁清虚地爲首句所谓效西子之颦也惟工拙之不同岂天壤之相接莞尔而笑其敢逃乎 其四 》
- 珊瑚架最宜 出自 [宋] 林逋 ·《赠张绘秘教九题 诗笔 》
- 蟾在珊瑚之树 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二○一 》
- 珊瑚笔架真珠履 出自 [唐] 罗隐 ·《暇日有寄姑苏曹使君兼呈张郎中郡中宾僚 》
- 砚傍置架珊瑚红 出自 [宋] 梅尧臣 ·《汤珙秘校遗沉水管笔一枝 》
- 珊瑚高架五云毫 出自 [唐] 李咸用 ·《读修睦上人歌篇 》
- 徐陵笔砚珊瑚架 出自 [唐] 罗隐 ·《咏史 》
- 架琢珊瑚欠策勋 出自 [宋] 林逋 ·《予顷得宛陵葛生所茹笔十余筒其中复得精妙者二三焉每用之如麾百胜之师横行於纸墨间所向无不如意惜其日久且弊作诗二篇以录其功 其二 》
- 谁人筑损珊瑚架 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 二十 》
- 帘影乱蟾蜍 出自 [宋] 薛映 ·《清风十韵 》
- 髣髴蟾蜍影 出自 [宋] 曾丰 ·《初秋夜叹 》
- 蟾蜍蚀圆影 出自 [唐] 李白 ·《古朗月行 》
- 蟾蜍蚀圜影 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 朗月行 》
- 蟾蜍尚弄影 出自 [宋] 孔平仲 ·《日出 》
- 珊瑚寒月堕影 出自 [宋] 释正觉 ·《像维那写老病阿师像请赞 》