“只有雪山之雪玉垒云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只有雪山之雪玉垒云”出自哪首诗?
答案: “只有雪山之雪玉垒云”出自: 宋代 杨万里的 《胡达孝水墨妙绝一世为余作枯松孙枝石间老柏谢以长句》, 诗句拼音为: zhǐ yǒu xuě shān zhī xuě yù lěi yún 。
问题2:“只有雪山之雪玉垒云”的上一句是什么?
答案:
“只有雪山之雪玉垒云”的上一句是: 岁久亦无苔藓痕 , 诗句拼音为: suì jiǔ yì wú tái xiǎn hén
。
问题3:“只有雪山之雪玉垒云”的下一句是什么?
答案: “只有雪山之雪玉垒云”的下一句是: 却收松柏半天里 , 诗句拼音为: què shōu sōng bǎi bàn tiān lǐ ,诗句平仄:仄○平仄仄平仄。
“只有雪山之雪玉垒云”全诗
胡达孝水墨妙绝一世为余作枯松孙枝石间老柏谢以长句 (hú dá xiào shuǐ mò miào jué yī shì wèi yú zuò kū sōng sūn zhī shí jiān lǎo bǎi xiè yǐ cháng jù)
东斋归自浣花里,访我弄泉惠山趾。
随身万里只孤舟,一簪不曾着行李。
忽拈远物出袖中,乃是孔明庙前古柏阆州松。
径从平地便起立,上穿屋瓦到青穹。
老蛟脱鳞乾见骨,厥孙碧丝作须发。
石间霜皮二千尺,石似孤根根似石。
硬根瘦干未要论,叶间犹带汉唐春。
岁久亦无苔藓痕,只有雪山之雪玉垒云。
却收松柏半天里,几上卷来一张纸。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄平仄平仄○仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄平仄平仄仄仄平平。
仄○平仄仄仄仄,仄○仄仄仄平平。
仄平仄平平仄仄,仄平仄平仄平仄。
仄○平平仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄○仄仄○,仄○○仄仄平平。
仄仄仄平平仄平,仄仄仄平平仄仄仄平。
仄○平仄仄平仄,仄仄仄平仄○仄。
“只有雪山之雪玉垒云”繁体原文
胡達孝水墨妙絕一世爲余作枯松孫枝石間老柏謝以長句
東齋歸自浣花里,訪我弄泉惠山趾。
隨身萬里只孤舟,一簪不曾著行李。
忽拈遠物出袖中,乃是孔明廟前古柏閬州松。
徑從平地便起立,上穿屋瓦到青穹。
老蛟脫鱗乾見骨,厥孫碧絲作鬚髮。
石間霜皮二千尺,石似孤根根似石。
硬根瘦榦未要論,葉間猶带漢唐春。
歲久亦無苔蘚痕,只有雪山之雪玉壘雲。
却收松柏半天裏,几上捲來一張紙。
“只有雪山之雪玉垒云”全诗注音
东斋归自浣花里,访我弄泉惠山趾。
随身万里只孤舟,一簪不曾着行李。
忽拈远物出袖中,乃是孔明庙前古柏阆州松。
径从平地便起立,上穿屋瓦到青穹。
老蛟脱鳞乾见骨,厥孙碧丝作须发。
石间霜皮二千尺,石似孤根根似石。
硬根瘦干未要论,叶间犹带汉唐春。
岁久亦无苔藓痕,只有雪山之雪玉垒云。
却收松柏半天里,几上卷来一张纸。
“只有雪山之雪玉垒云”全诗翻译
译文:
东斋从浣花里回来,我去访问惠山山脚下的泉水。
随身带着万里孤舟,除了一根簪子没有带行李。
突然从袖子里拈出远道之物,原来是孔明庙前的古柏和阆州的松树。
径直从平地上升起,穿越屋顶直达苍穹。
老蛟脱去鳞片,干瘪的身躯显露出骨骼,它的孙子形成了碧绿的丝线,仿佛鬓发一般。
石头上有二千尺的霜皮,石头看起来像孤立的根,根却像石头。
坚硬的根和干瘪的干不值得赞美,但树叶间依然带着汉唐时节的春光。
岁月的流逝未留下苔藓的痕迹,只有雪山上的雪和玉垒上的云。
我却将这些松柏收入一张纸卷中,带回了半天的路程。
全诗讲述了诗人从浣花里回到东斋,途中访问了惠山山脚下的泉水。他所带的只是一根簪子,却在袖子里拈出了孔明庙前的古柏和阆州的松树。诗人赞美了这棵高耸入云、生长在石头上的松树,又形容其根干瘦硬实,树叶依然带着春光。这棵松树仿佛见证了岁月的流逝,但它仍然坚韧挺拔,不受岁月磨损。诗人将这些松柏收入纸卷中带回,表达了对自然之美的赞美和珍视。
“只有雪山之雪玉垒云”相关诗句:
- 只有雪山之雪玉垒云 出自 [宋] 杨万里 ·《胡达孝水墨妙绝一世爲余作枯松孙枝石间老柏谢以长句 》
- 玉垒山横雪 出自 [宋] 范祖禹 ·《送赵清宪入蜀 》
- 玉垒山前风雪夜 出自 [唐] 薛涛 ·《送卢员外 》
- 玉润犹沾玉垒雪 出自 [唐] 顾况 ·《露青竹杖歌 》
- 望雪山兮名之以雪谿 出自 [宋] 楼钥 ·《雪谿仙隠 》
- 垒雪屯云拟不如 出自 [宋] 释居简 ·《酬王哦松八景 其六 》
- 云梯攻垒雪平壕 出自 [宋] 陆游 ·《雪中忽起从戎之兴戏作四首 其二 》
- 雪里云山玉作屏 出自 [宋] 赵文 ·《江路闻松风 》
- 吾有清凉雪山雪 出自 [唐] 贯休 ·《偶作五首 五 》
- 非雪之雪白于雪 出自 [宋] 邓深 ·《涌云 》
- 淮山有雪侵云白 出自 [宋] 董嗣杲 ·《初欲登小孤惠济庙水盛风驶回首已逺矣 》
- 山上白云如有雪 出自 [宋] 李觏 ·《清晖亭 》
- 只惊玉雪容 出自 [宋] 杨万里 ·《梦亡友黄世永梦中犹喜谈佛既觉感念不已因和梦李白韵以记焉二首 其一 》
- 但有故垒山之樊 出自 [宋] 杨安诚 ·《白帝庙 》
- 玉雪襟怀只自知 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花二十首 其六 》
- 雪百年二帝难雪之耻 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其七九 》
- 雪巢之雪竟何许 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄题林宪景思雪巢 》
- 雪衣雪髪青玉觜 出自 [唐] 杜牧 ·《鹭鸶 》
- 只有飞雪来 出自 [宋] 韩淲 ·《和江文通拟休上人诗韵 》
- 行人只在雪云西 出自 [唐] 李商隐 ·《西南行却寄相送者 》