“宁甘今夜隔帘霜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁甘今夜隔帘霜”出自哪首诗？
答案： “宁甘今夜隔帘霜”出自： 宋代 谌祜的 《句 其一一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： níng gān jīn yè gé lián shuāng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“宁甘今夜隔帘霜”的上一句是什么？
答案：
“宁甘今夜隔帘霜”的上一句是： 为惜旧时慈母线 , 诗句拼音为：wèi xī jiù shí cí mǔ xiàn
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“宁甘今夜隔帘霜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“宁甘今夜隔帘霜”已经是最后一句了。
“宁甘今夜隔帘霜”全诗
句 其一一 (jù qí yī yī)
为惜旧时慈母线，宁甘今夜隔帘霜。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“宁甘今夜隔帘霜”繁体原文
句 其一一
爲惜舊時慈母線，寧甘今夜隔簾霜。
“宁甘今夜隔帘霜”韵律对照
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
为惜旧时慈母线，宁甘今夜隔帘霜。
“宁甘今夜隔帘霜”全诗注音
为惜旧时慈母线，宁甘今夜隔帘霜。
“宁甘今夜隔帘霜”全诗翻译
译文：
为珍惜旧时慈母所织的衣裳，宁愿宽容地忍受今夜隔帘的寒霜。
总结：
诗人表达了对母亲的深情厚意，不舍得放弃母亲在过去所做的衣裳，并且宁愿忍受寒霜的侵袭，抱怀着对过去时光的怀念之情。
“宁甘今夜隔帘霜”相关诗句：
- 宁甘今夜隔帘霜 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一一 》
- 风帘残烛隔霜清 出自 [唐] 李商隐 ·《银河吹笙 》
- 珠帘不隔霜华月 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其九○ 》
- 夜合隔帘花 出自 [唐] 白居易 ·《春尽劝客酒 》
- 隔帘闻夜滩 出自 [唐] 岑参 ·《陪羣公龙冈寺泛舟 》
- 几处隔帘愁夜雨 出自 [唐] 韩溉 ·《灯 》
- 几处隔帘愁夜雨 出自 [唐] 徐夤 ·《咏灯 》
- 今朝近看云隔帘 出自 [宋] 杨万里 ·《入峡歌 》
- 宁知隔夜台 出自 [宋] 梅尧臣 ·《南阳谢紫微挽词三首 其一 》
- 霜帘达夜悬 出自 [宋] 张舜民 ·《试院感怀 》
- 甘宁关羽至今传 出自 [宋] 刘克庄 ·《灵着祠 》
- 霜夜月堂帘上鈎 出自 [宋] 释正觉 ·《大明庵留偈 》
- 更许夜帘通晓霜 出自 [唐] 李商隐 ·《李夫人三首 三 》
- 珠帘不卷夜来霜 出自 [唐] 王昌龄 ·《长信秋词五首 一 》
- 夜明帘外月天霜 出自 [宋] 释正觉 ·《送仝座主归上党 其三 》
- 帘钩鹦鹉夜惊霜 出自 [唐] 李商隐 ·《燕台四首 秋 》
- 卷帘不信夜霜寒 出自 [宋] 郭祥正 ·《向舜毕秘校席上赠黄州法曹杜孟坚即君懿职方之孙也 》
- 霜月透帘澄夜色 出自 [唐] 魏承班 ·《谒金门 三 》
- 珠帘不卷夜来霜 出自 [唐] 王昌龄 ·《相和歌辞 长信怨 一 》
- 更许夜帘通晓霜 出自 [唐] 李商隐 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 三 》