“予虽知其然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“予虽知其然”出自哪首诗？
答案： “予虽知其然”出自： 宋代 释文珦的 《空山 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ suī zhī qí rán ，诗句平仄： 仄平平○平 。
问题2：“予虽知其然”的上一句是什么？
答案：
“予虽知其然”的上一句是： 颇若大琐屑 , 诗句拼音为： pō ruò dà suǒ xiè
，诗句平仄： 仄平平○平 。
问题3：“予虽知其然”的下一句是什么？
答案： “予虽知其然”的下一句是： 不欲有分别 , 诗句拼音为： bù yù yǒu fēn bié ，诗句平仄：仄仄仄○仄。
“予虽知其然”全诗
空山 其二 (kōng shān qí èr)
空山一草庐，住来忘岁月。
孤身同梦幻，两鬓任霜雪。
纷纷蛮触争，颇若大琐屑。
予虽知其然，不欲有分别。
○平仄仄平，仄平仄仄仄。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
平平平仄平，○仄仄仄仄。
仄平平○平，仄仄仄○仄。
“予虽知其然”繁体原文
空山 其二
空山一草廬，住來忘歲月。
孤身同夢幻，兩鬢任霜雪。
紛紛蠻觸爭，頗若大瑣屑。
予雖知其然，不欲有分別。
“予虽知其然”韵律对照
○平仄仄平，仄平仄仄仄。
空山一草庐，住来忘岁月。
平平平仄仄，仄仄平平仄。
孤身同梦幻，两鬓任霜雪。
平平平仄平，○仄仄仄仄。
纷纷蛮触争，颇若大琐屑。
仄平平○平，仄仄仄○仄。
予虽知其然，不欲有分别。
“予虽知其然”全诗注音
空山一草庐，住来忘岁月。
孤身同梦幻，两鬓任霜雪。
纷纷蛮触争，颇若大琐屑。
予虽知其然，不欲有分别。
“予虽知其然”全诗翻译
译文：
空山里有一座简陋的草屋，我住在这里，忘却了岁月的流逝。孤身独处，与梦幻相伴，我的两鬓任由霜雪覆盖。世间纷纷争斗，像是无休止的琐碎事务。我虽然明白其中的道理，却不想去分辨和判断。
全诗表达了诗人对繁琐世俗的疏远，倾向于宁静淡泊的生活态度。诗人选择隐居于空山草庐，忘却世间的纷扰，拒绝参与琐碎争斗，追求内心的自在和超脱。
“予虽知其然”相关诗句：
- 予虽知其然 出自 [宋] 释文珦 ·《空山 其二 》
- 问予何事知其然 出自 [宋] 晁说之 ·《三川言十数年前尝有一短帽骑驴之士半醉徘徊原上久之曰三川非昔时比矣恍惚失其人所在有收杜老醉游图者物色之知爲杜之再来也予独鄙之作诗二首 其二 》
- 虽爱谓予然 出自 [宋] 王令 ·《令既有髙邮之行而束孝先兄弟索余诗云 》
- 虽然此事予不悔 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其一 》
- 虽然予心未肯已 出自 [宋] 王十朋 ·《答毛唐卿虞卿借昌黎集 》
- 予未知其谁祝 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章寿时宰词帖赞 》
- 予是以知其非贋 出自 [宋] 岳珂 ·《孙莘老报状帖赞 》
- 予莫知其爲谁也 出自 [宋] 岳珂 ·《宋素臣惜别诗帖 》
- 虽然此其源 出自 [宋] 项安世 ·《水图诗寿王丞相 》
- 予亦未知其如何尔 出自 [宋] 张舜民 ·《君马黄 》
- 虽然一方仰其赐 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 虽然其中充美者 出自 [宋] 王令 ·《寄李常伯满粹翁 》
- 予意其欲毁齿而儿不知 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节绍圣日记後帖赞 》
- 八景二十四真兮吾亦不知其然而然 出自 [宋] 洪咨夔 ·《山中吟 》
- 虽知非其实 出自 [宋] 刘敞 ·《答君章誉两儿见寄 》
- 予知其必有以助善政于熙丰也 出自 [宋] 岳珂 ·《林文节参候帖赞 》
- 虽圣其犹莫知 出自 [宋] 叶适 ·《梁父吟 》
- 知己虽然切 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《下第投所知 》
- 虽然知是假 出自 [宋] 苏轼 ·《句 其三七 》
- 何知其然 出自 [宋] 张商英 ·《进仰山瑞禾诗宋大雅十三章 其一○ 》