“任他门户随时变”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“任他门户随时变”出自哪首诗？
答案： “任他门户随时变”出自： 宋代 陈藻的 《暮秋闰月平步楼口占》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rèn tā mén hù suí shí biàn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“任他门户随时变”的上一句是什么？
答案：
“任他门户随时变”的上一句是： 男儿休管读书否 , 诗句拼音为： nán ér xiū guǎn dú shū fǒu
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“任他门户随时变”的下一句是什么？
答案： “任他门户随时变”的下一句是： 尊酒相逢且劝酬 , 诗句拼音为： zūn jiǔ xiāng féng qiě quàn chóu ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“任他门户随时变”全诗
暮秋闰月平步楼口占 (mù qiū rùn yuè píng bù lóu kǒu zhàn)
恰已论心四十秋，朱顔化作素丝头。
种田有获须知足，应物无贪亦寡尤。
浮世欲回残梦未，男儿休管读书否。
任他门户随时变，尊酒相逢且劝酬。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“任他门户随时变”繁体原文
暮秋閏月平步樓口占
恰已論心四十秋，朱顔化作素絲頭。
種田有穫須知足，應物無貪亦寡尤。
浮世欲回殘夢未，男兒休管讀書否。
任他門戶隨時變，尊酒相逢且勸酬。
“任他门户随时变”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
恰已论心四十秋，朱顔化作素丝头。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
种田有获须知足，应物无贪亦寡尤。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平仄。
浮世欲回残梦未，男儿休管读书否。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
任他门户随时变，尊酒相逢且劝酬。
“任他门户随时变”全诗注音
恰已论心四十秋，朱顔化作素丝头。
种田有获须知足，应物无贪亦寡尤。
浮世欲回残梦未，男儿休管读书否。
任他门户随时变，尊酒相逢且劝酬。
“任他门户随时变”全诗翻译
译文：
恰好已经论及内心经历了四十个秋天，红颜也变成了白发如丝。种田有了收获就应该知足，顺应事物而不贪婪也能少受责备。尘世间的事情欲望再回来也只是残余的梦境，作为男儿应该不只是关心读书。随着时光变幻门户也会改变，与友人共饮时要劝酬而不必计较门第。
总结：
诗人论述了人生中的不同阶段和态度，强调知足、顺应自然，以及与人友好交往的重要性。
“任他门户随时变”相关诗句：
- 任他门户随时变 出自 [宋] 陈藻 ·《暮秋闰月平步楼口占 》
- 随时改门户 出自 [宋] 方一夔 ·《咏史 邵平 》
- 倚他门户傍他墙 出自 [宋] 王安石 ·《急足集句 》
- 傍他门户倚他楼 出自 [唐] 李山甫 ·《柳十首 五 》
- 莫倚他门傍他户 出自 [宋] 释慧空 ·《偈十三首 其三 》
- 任他迁变岂轮回 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 转位 其一 》
- 任他物变景推迁 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 达本 其三 》
- 随他动静任譁欢 出自 [宋] 张伯端 ·《随他 》
- 任他容鬓随年改 出自 [唐] 白居易 ·《就花枝 》
- 任他万片随风去 出自 [宋] 仇远 ·《梅花 其一 》
- 随他转变将爲异 出自 [唐] 元安 ·《浮沤歌（《景德传灯录》卷三十作乐普和尚《浮沤歌》） 》
- 门户变化久 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 诸兄生儿任门户 出自 [宋] 苏泂 ·《书怀 》
- 他年起门户 出自 [宋] 折彦质 ·《过太平州拜李端叔遗像 》
- 斫额任他门外客 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一五 》
- 任他门巷长蒿莱 出自 [宋] 陈文蔚 ·《雨不止和族叔韵 》
- 永不入他门户 出自 [宋] 释印肃 ·《达理歌 》
- 不劳更倚他门户 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一四○ 》
- 发扬门户胜他族 出自 [宋] 王十朋 ·《刘府君挽词 其二 》
- 见他门户插垂杨 出自 [宋] 吴潜 ·《占春亭即事三首 其二 》