“斫额任他门外客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斫额任他门外客”出自哪首诗?
答案: “斫额任他门外客”出自: 宋代 释如净的 《偈颂二十五首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuó é rèn tā mén wài kè ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“斫额任他门外客”的上一句是什么?
答案:
“斫额任他门外客”的上一句是: 千古发挥大事 , 诗句拼音为: qiān gǔ fā huī dà shì
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“斫额任他门外客”的下一句是什么?
答案: “斫额任他门外客”的下一句是: 到家还我个中人 , 诗句拼音为: dào jiā huán wǒ gè zhōng rén ,诗句平仄:仄平平仄仄○平。
“斫额任他门外客”全诗
偈颂二十五首 其一五 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí yī wǔ)
推倒多年老鼠窠,扫空平地笑呵呵。
从空架起生头角,盖覆馿牛不厌多。
今朝成就大缘,千古发挥大事。
斫额任他门外客,到家还我个中人。
平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
○○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄○,平仄仄平仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄○平。
“斫额任他门外客”繁体原文
偈頌二十五首 其一五
推倒多年老鼠窠,掃空平地笑呵呵。
從空架起生頭角,蓋覆馿牛不厭多。
今朝成就大緣,千古發揮大事。
斫額任他門外客,到家還我箇中人。
“斫额任他门外客”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
推倒多年老鼠窠,扫空平地笑呵呵。
○○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从空架起生头角,盖覆馿牛不厌多。
平平平仄仄○,平仄仄平仄仄。
今朝成就大缘,千古发挥大事。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄○平。
斫额任他门外客,到家还我个中人。
“斫额任他门外客”全诗注音
推倒多年老鼠窠,扫空平地笑呵呵。
从空架起生头角,盖覆馿牛不厌多。
今朝成就大缘,千古发挥大事。
斫额任他门外客,到家还我个中人。
“斫额任他门外客”全诗翻译
译文:
推倒多年积压的老鼠窠,扫空平地欢笑得意洋洋。
从空中崭露头角,盖覆住香喷喷的肉牛永不嫌多。
今朝实现宏愿,千古传扬大业。
斩断障碍任凭外来客,回到家中才是真正归属的人。
总结:
诗人以推倒老鼠窠、扫空平地为比喻,表达自己经历多年努力,取得了显著成就。他在困难中崭露头角,展现了自己的才能,覆盖众多财富,不断获得成功。现在终于实现了重大愿望,留下了千古传世的业绩。他无所畏惧地对待外界挑战,坚定地回归家乡,显示了自己的坚韧与自信。
“斫额任他门外客”相关诗句:
- 斫额任他门外客 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一五 》
- 问他以手便斫额 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古五十七首 其五四 》
- 三千里外斫额 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其一六 》
- 斫额惊来客 出自 [宋] 释德洪 ·《龙山亦名隐山余宣和五年十一月中澣日过焉有淛道人鸿公乞偈爲作 》
- 任他门外红尘扰扰 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二四 》
- 斫额前辈 出自 [宋] 释德洪 ·《佛印璵禅师赞 》
- 虚空斫额 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其一七 》
- 斫额望汝 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一三 》
- 遣你斫额看 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 二十五 》
- 斫额望扶桑 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其二二 》
- 身外功名一任他 出自 [唐] 元稹 ·《放言五首 一 》
- 一足任他爲外物 出自 [唐] 白居易 ·《病中诗十五首 就暖偶酌戏诸诗酒旧侣 》
- 斫额望之不及 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人写真求赞 其一三 》
- 也须望空斫额 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其二 》
- 任他名利客 出自 [唐] 殷尧藩 ·《寄许浑秀才 》
- 任他名利客 出自 [宋] 王柏 ·《野兴 》
- 江湖斫额应望君 出自 [宋] 释惟一 ·《送孚藏主归江西 》
- 留与丛林斫额看 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其三二 》
- 斫额人多到顶稀 出自 [宋] 释绍昙 ·《北山 》
- 忿怒那吒斫额窥 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九二 》