“三郡看魁天下士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三郡看魁天下士”出自哪首诗？
答案： “三郡看魁天下士”出自： 宋代 曾惇的 《丹丘诸先辈被荐书赴试南宫郡守曾惇既大合乐祖其行复成小诗歌以送之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sān jùn kàn kuí tiān xià shì ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“三郡看魁天下士”的上一句是什么？
答案：
“三郡看魁天下士”的上一句是： 云路方期九万程 , 诗句拼音为： yún lù fāng qī jiǔ wàn chéng
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“三郡看魁天下士”的下一句是什么？
答案： “三郡看魁天下士”的下一句是： 丹丘应未坠家声 , 诗句拼音为： dān qiū yìng wèi zhuì jiā shēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“三郡看魁天下士”全诗
丹丘诸先辈被荐书赴试南宫郡守曾惇既大合乐祖其行复成小诗歌以送之 (dān qiū zhū xiān bèi bèi jiàn shū fù shì nán gōng jùn shǒu céng dūn jì dà hé lè zǔ qí xíng fù chéng xiǎo shī gē yǐ sòng zhī)
夜窗几岁聚寒萤，一日秋闱较艺精。
不但春秋明古义，雅知月旦着乡评。
毫端剩埽三千牍，云路方期九万程。
三郡看魁天下士，丹丘应未坠家声。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“三郡看魁天下士”繁体原文
丹丘諸先輩被薦書赴試南宮郡守曾惇既大合樂祖其行復成小詩歌以送之
夜窗幾歲聚寒螢，一日秋闈較藝精。
不但春秋明古義，雅知月旦著鄉評。
毫端剩埽三千牘，雲路方期九萬程。
三郡看魁天下士，丹丘應未墜家聲。
“三郡看魁天下士”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
夜窗几岁聚寒萤，一日秋闱较艺精。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
不但春秋明古义，雅知月旦着乡评。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
毫端剩埽三千牍，云路方期九万程。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
三郡看魁天下士，丹丘应未坠家声。
“三郡看魁天下士”全诗注音
夜窗几岁聚寒萤，一日秋闱较艺精。
不但春秋明古义，雅知月旦着乡评。
毫端剩埽三千牍，云路方期九万程。
三郡看魁天下士，丹丘应未坠家声。
“三郡看魁天下士”全诗翻译
译文：
夜晚，窗前几岁聚集寒冷的萤火虫，一天秋天，参加科举考试的人们比拼着才艺的精湛。
不仅理解了春秋时期明代的古代义理，还懂得月旦的乡评之法。
文稿的一丝一毫还剩下三千册，如云般漫长的旅途还需要走九万里。
三个郡的人们看重着这位魁首天下士，丹丘应该不会失去家族的声名。
总结：
诗中描绘了夜晚窗前寒冷的萤火虫聚集，以及秋闱考试时人们精湛才艺的比拼。诗人不仅理解春秋时期明代的古代义理，还懂得月旦的乡评之法。他的文稿数量庞大，云般漫长的旅途还要走九万里，但仍然备受三郡人们推崇，保持着家族的声名。
“三郡看魁天下士”相关诗句：
- 三郡看魁天下士 出自 [宋] 曾惇 ·《丹丘诸先辈被荐书赴试南宫郡守曾惇既大合乐祖其行复成小诗歌以送之 》
- 词赋合魁天下士 出自 [宋] 裘万顷 ·《次朱震远韵 》
- 三魁天下极登庸 出自 [宋] 袁说友 ·《跋冯文简公赠朱忠靖公帖四首 其一 》
- 三魁同郡古来无 出自 [宋] 许应龙 ·《凤池立碑纪事 》
- 试看刻苦要称天下士 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄春日放言寄秉彝广文兄 》
- 三益况逢天下士 出自 [宋] 胡寅 ·《和叔夏岁除 》
- 即看躔次近魁三 出自 [宋] 汪应辰 ·《送陈经略二首 其一 》
- 魁下三台瑞彩重 出自 [宋] 姚勉 ·《对厅乐语 》
- 三千笔下一魁荣 出自 [宋] 袁说友 ·《蜀进士许成子魁天下用其殿前赋诗韵以志喜 》
- 郡下有佳士 出自 [宋] 吕陶 ·《寄句辅元 》
- 不待天边看斗魁 出自 [宋] 汪应辰 ·《雪中梅花 》
- 信有魁天下 出自 [宋] 苏泂 ·《梅花 》
- 殿试魁天下 出自 [唐] 杨旬 ·《呈史君（名岩） 二 》
- 来嫔天下魁 出自 [宋] 陈着 ·《挽校书郎方公夫人二首 其一 》
- 独魁天下奇 出自 [宋] 张昌祖 ·《游灵岩 》
- 亲程三郡士 出自 [宋] 苏轼 ·《送孙勉 》
- 先生天下豪杰魁 出自 [宋] 王安石 ·《寄赠胡先生 》
- 使君道德魁天下 出自 [宋] 李洪 ·《次韵王龟龄贡院 》
- 王郎十八魁天下 出自 [宋] 米芾 ·《太师行寄王太史彦舟 》
- 名居天下万花魁 出自 [宋] 王洋 ·《琼花 》