“文章作迳庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文章作迳庭”出自哪首诗？
答案： “文章作迳庭”出自： 宋代 姜夔的 《以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén zhāng zuò jìng tíng ，诗句平仄： 平平仄仄○ 。
问题2：“文章作迳庭”的上一句是什么？
答案：
“文章作迳庭”的上一句是： 下帘草生砌 , 诗句拼音为： xià lián cǎo shēng qì
，诗句平仄： 平平仄仄○ 。
问题3：“文章作迳庭”的下一句是什么？
答案： “文章作迳庭”的下一句是： 功用见造次 , 诗句拼音为： gōng yòng jiàn zào cì ，诗句平仄：平仄仄仄仄。
“文章作迳庭”全诗
以长歌意无极好为老夫听为韵奉别沔鄂亲友 其三 (yǐ cháng gē yì wú jí hǎo wèi lǎo fū tīng wèi yùn fèng bié miǎn è qīn yǒu qí sān)
英英白龙孙，眉目古人气。
拮据营数椽，下帘草生砌。
文章作迳庭，功用见造次。
无庸垂罄嗟，遗安鹿门意。
平平仄平平，平仄仄平仄。
仄平平仄平，仄平仄平仄。
平平仄仄○，平仄仄仄仄。
平平平仄平，○平仄平仄。
“文章作迳庭”繁体原文
以長歌意無極好爲老夫聽爲韵奉別沔鄂親友 其三
英英白龍孫，眉目古人氣。
拮据營數椽，下簾草生砌。
文章作逕庭，功用見造次。
無庸垂罄嗟，遺安鹿門意。
“文章作迳庭”韵律对照
平平仄平平，平仄仄平仄。
英英白龙孙，眉目古人气。
仄平平仄平，仄平仄平仄。
拮据营数椽，下帘草生砌。
平平仄仄○，平仄仄仄仄。
文章作迳庭，功用见造次。
平平平仄平，○平仄平仄。
无庸垂罄嗟，遗安鹿门意。
“文章作迳庭”全诗注音
英英白龙孙，眉目古人气。
拮据营数椽，下帘草生砌。
文章作迳庭，功用见造次。
无庸垂罄嗟，遗安鹿门意。
“文章作迳庭”全诗翻译
译文：
英俊的白龙孙，容貌像古人的风采。
拮据地筹措，建造了几椽房屋，下面的窗帘生满了青草。
他的文采在庭院中闪耀，他的成就在行动中显露。
不需要过多的叹息和遗憾，他留下了在鹿门的深意。
总结：
诗中描绘了白龙孙的英俊风采和古朴气质，描述了他艰苦拮据地建造房屋，窗帘下青草茵茵。他的文章在庭院中绽放，成就在实际行动中展现。诗人表达了不需要过多叹息，因为白龙孙留下了在鹿门的深刻意义。
“文章作迳庭”相关诗句：
- 文章作迳庭 出自 [宋] 姜夔 ·《以长歌意无极好爲老夫听爲韵奉别沔鄂亲友 其三 》
- 作爲文章文圣世 出自 [宋] 饶节 ·《李太白画歌 》
- 文章孔庭奥 出自 [宋] 柳子文 ·《呈同院诸公 其三 》
- 文章作甘棠 出自 [宋] 张扩 ·《子温侄用再闻诵新作突过黄初诗作十诗见遗辄勉强次韵 其一 》
- 布武作文章 出自 [宋] 宋宁宗 ·《潇湘八景 平沙鴈落 》
- 偷笔作文章 出自 [唐] 孟郊 ·《喜符郎诗有天纵 》
- 如君作文章 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷经干 》
- 乃知文章作 出自 [宋] 韩维 ·《览梅圣俞诗编 》
- 至於作文章 出自 [宋] 苏舜钦 ·《答梅圣俞见赠 》
- 文章作代英 出自 [唐] 张嘉贞 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 文章穷制作 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其二 》
- 文章老作家 出自 [宋] 戴复古 ·《访杨伯子监丞自白沙问路而去 其一 》
- 魏唐变作文章 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘公求还庐陵兼属张元亨五首 其二 》
- 解作文章肯归去 出自 [宋] 晁补之 ·《东皋十首 其一 》
- 不用文章作序棋 出自 [宋] 孙应时 ·《周次山和立春诗答之 》
- 著作文章名誉早 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮城南即事 》
- 爱作文章可人意 出自 [宋] 陈师道 ·《赠知命 》
- 作爲文章世不用 出自 [宋] 吕南公 ·《道先贤良寄示长篇辄此酬和略希一笑 》
- 莫把文章作楚辞 出自 [宋] 仲讷 ·《送唐御史 》
- 当时作记文章伯 出自 [宋] 王十朋 ·《又一绝 》