“乘凉正好望西山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乘凉正好望西山”出自哪首诗？
答案： “乘凉正好望西山”出自： 宋代 俞桂的 《初秋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng liáng zhèng hǎo wàng xī shān ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“乘凉正好望西山”的上一句是什么？
答案：
“乘凉正好望西山”的上一句是： 火老金柔暑告残 , 诗句拼音为：huǒ lǎo jīn róu shǔ gào cán
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“乘凉正好望西山”的下一句是什么？
答案： “乘凉正好望西山”的下一句是： 秋声来处无寻觅 , 诗句拼音为： qiū shēng lái chù wú xún mì ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“乘凉正好望西山”全诗
初秋 (chū qiū)
火老金柔暑告残，乘凉正好望西山。
秋声来处无寻觅，只作窗前竹叶间。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“乘凉正好望西山”繁体原文
初秋
火老金柔暑告殘，乘凉正好望西山。
秋聲來處無尋覓，只作窗前竹葉間。
“乘凉正好望西山”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
火老金柔暑告残，乘凉正好望西山。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
秋声来处无寻觅，只作窗前竹叶间。
“乘凉正好望西山”全诗注音
火老金柔暑告残，乘凉正好望西山。
秋声来处无寻觅，只作窗前竹叶间。
“乘凉正好望西山”全诗翻译
译文：
火老金柔暑告残，指的是炎热的夏天已经告别了，逐渐凉爽。乘凉正好，望着西山的景色。
秋声来处无寻觅，表示秋天的气息悄然来临，却找不到它的踪迹。只能在窗前观看竹叶之间，感受秋天的气息。
全诗通过描绘夏天告别、秋天到来的景象，展现了季节交替的自然美景。同时，诗人运用富有意境的描写，将人与自然融为一体，表达了对自然变迁的感慨与领悟。
“乘凉正好望西山”相关诗句：
- 乘凉正好望西山 出自 [宋] 俞桂 ·《初秋 》
- 楼对遥山正好望 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制烟 》
- 西望柯山正蔚蓝 出自 [宋] 杨万里 ·《过安仁市得风挂帆二首 其二 》
- 归来又好乘凉钓 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《药名离合夏日即事三首 二 》
- 东望不如西望好 出自 [宋] 许锡 ·《万山 》
- 如今正好乘时 出自 [宋] 妙普庵主 ·《偈三首 其一 》
- 园林凉正好 出自 [唐] 齐己 ·《蝉八韵 》
- 人生正好乘流止 出自 [宋] 曹彦约 ·《饮良父弟横舟 》
- 西湖正凉秋 出自 [宋] 程俱 ·《次韵和颍昌叶翰林 同许学士亢宗干誉泛舟潩水 其四 》
- 残更正好眠凉月 出自 [唐] 齐己 ·《移居西湖作二首 一 》
- 西望倍凄凉 出自 [宋] 楼钥 ·《陆郎中挽词 其二 》
- 正值西风砧杵凉 出自 [唐] 刘沧 ·《秋月望上阳宫 》
- 正坐西风一夜凉 出自 [宋] 吕本中 ·《竹夫人 》
- 侧身西望空凄凉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄永兴招讨夏太尉 》
- 东西正相望 出自 [宋] 欧阳修 ·《新春有感寄常夷埔 》
- 正西望长安 出自 [唐] 李白 ·《秋浦歌十七首 一 》
- 望望西山日几回 出自 [宋] 朱熹 ·《熹伏蒙休斋先生惠诗见留谨次高韵二首 其二 》
- 西望淮山望故家 出自 [宋] 释居简 ·《送湛麟二兄之投子见秀岩 其二 》
- 西亭秋望好 出自 [唐] 姚合 ·《和座主相公西亭秋日即事 》
- 迁客西来正望乡 出自 [宋] 张嵲 ·《五月二十四日宿永睦将口香积院僧轩东望甚远满山皆松桧声三首 其二 》