首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 外舅孙帅挽诗 > 西蜀又南荆

“西蜀又南荆”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“西蜀又南荆”出自哪首诗？

答案： “西蜀又南荆”出自： 宋代 薛季宣的 《外舅孙帅挽诗》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī shǔ yòu nán jīng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“西蜀又南荆”的上一句是什么？

答案： “西蜀又南荆”的上一句是： 泪碑兼陌祭 , 诗句拼音为： lèi bēi jiān mò jì ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“西蜀又南荆”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“西蜀又南荆”已经是最后一句了。

“西蜀又南荆”全诗

外舅孙帅挽诗 (wài jiù sūn shuài wǎn shī)

。 朝代：宋 。    作者： 薛季宣。

行谊推前辈，繄公学大成。
博通行秘府，威德殷长城。
笔力千均重，词源三峡倾。
怀珠飙跃浪，杖策稳登瀛。
奇节为绳直，危言袭凤鸣。
弦歌风四甸，领袖服诸生。
任付即山铸，章分煮海程。
钱流邦货重，利半国租赢。
政抑豪民折，人知公道行。
绣衣休直指，彤矢赐专征。
剑戟森营垒，边陲卧鼓钲。
正辞平楚狱，折简罢蛮兵。
治水防云固，为鱼患不萌。
藴含荆玉润，廉与蜀江清。
流马追前躅，轻裘拥後旌。
鸾声仍哕哕，蝇矢自营营。
毋谓鏐金铄，其如衡石平。
功名书册在，冠冕掷瓢轻。
棠棣辉方韡，琼瑰梦忽惊。
人间傅说谢，天上岁星明。
有美称遗爱，无穷企令声。
泪碑兼陌祭，西蜀又南荆。

○仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄○○平。
仄仄平平○，平平○仄平。
平平平仄○，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平○仄仄平。
○平平仄○，仄仄仄平平。
仄仄平平○，平平平仄○。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄○平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，○○平仄平。
平平平仄仄，○仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平○仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄○○仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。

xíng yì tuī qián bèi ， yī gōng xué dà chéng 。
bó tōng xíng mì fǔ ， wēi dé yīn cháng chéng 。
bǐ lì qiān jūn chóng ， cí yuán sān xiá qīng 。
huái zhū biāo yuè làng ， zhàng cè wěn dēng yíng 。
qí jié wèi shéng zhí ， wēi yán xí fèng míng 。
xián gē fēng sì diàn ， lǐng xiù fú zhū shēng 。
rèn fù jí shān zhù ， zhāng fēn zhǔ hǎi chéng 。
qián liú bāng huò chóng ， lì bàn guó zū yíng 。
zhèng yì háo mín zhé ， rén zhī gōng dào héng 。
xiù yī xiū zhí zhǐ ， tóng shǐ cì zhuān zhēng 。
jiàn jǐ sēn yíng lěi ， biān chuí wò gǔ zhēng 。
zhèng cí píng chǔ yù ， zhé jiǎn bà mán bīng 。
zhì shuǐ fáng yún gù ， wèi yú huàn bù méng 。
yùn hán jīng yù rùn ， lián yǔ shǔ jiāng qīng 。
liú mǎ zhuī qián zhú ， qīng qiú yōng hòu jīng 。
luán shēng réng yuě yuě ， yíng shǐ zì yíng yíng 。
wú wèi liú jīn shuò ， qí rú héng shí píng 。
gōng míng shū cè zài ， guān miǎn zhì piáo qīng 。
táng dì huī fāng wěi ， qióng guī mèng hū jīng 。
rén jiān fù shuō xiè ， tiān shàng suì xīng míng 。
yǒu měi chēng yí ài ， wú qióng qǐ lìng shēng 。
lèi bēi jiān mò jì ， xī shǔ yòu nán jīng 。

“西蜀又南荆”繁体原文

外舅孫帥挽詩

行誼推前輩，繄公學大成。
博通行祕府，威德殷長城。
筆力千均重，詞源三峽傾。
懷珠飆躍浪，杖策穩登瀛。
奇節爲繩直，危言襲鳳鳴。
弦歌風四甸，領袖服諸生。
任付即山鑄，章分煮海程。
錢流邦貨重，利半國租贏。
政抑豪民折，人知公道行。
繡衣休直指，彤矢賜專征。
劍戟森營壘，邊陲卧鼓鉦。
正辭平楚獄，折簡罷蠻兵。
治水防云固，爲魚患不萌。
藴含荆玉潤，廉與蜀江清。
流馬追前躅，輕裘擁後旌。
鸞聲仍噦噦，蠅矢自營營。
毋謂鏐金鑠，其如衡石平。
功名書冊在，冠冕擲瓢輕。
棠棣輝方韡，瓊瑰夢忽驚。
人間傅說謝，天上歲星明。
有美稱遺愛，無窮企令聲。
淚碑兼陌祭，西蜀又南荆。

“西蜀又南荆”韵律对照

○仄平平仄，平平仄仄平。
行谊推前辈，繄公学大成。

仄平○仄仄，平仄○○平。
博通行秘府，威德殷长城。

仄仄平平○，平平○仄平。
笔力千均重，词源三峡倾。

平平平仄○，仄仄仄平平。
怀珠飙跃浪，杖策稳登瀛。

平仄平平仄，平平仄仄平。
奇节为绳直，危言袭凤鸣。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
弦歌风四甸，领袖服诸生。

平仄仄平仄，平○仄仄平。
任付即山铸，章分煮海程。

○平平仄○，仄仄仄平平。
钱流邦货重，利半国租赢。

仄仄平平○，平平平仄○。
政抑豪民折，人知公道行。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
绣衣休直指，彤矢赐专征。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
剑戟森营垒，边陲卧鼓钲。

○平平仄仄，○仄仄平平。
正辞平楚狱，折简罢蛮兵。

仄仄○平仄，平平○仄平。
治水防云固，为鱼患不萌。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
藴含荆玉润，廉与蜀江清。

平仄平平仄，○平仄仄平。
流马追前躅，轻裘拥後旌。

平平平仄仄，平仄仄平平。
鸾声仍哕哕，蝇矢自营营。

平仄平平仄，○○平仄平。
毋谓鏐金铄，其如衡石平。

平平平仄仄，○仄仄平○。
功名书册在，冠冕掷瓢轻。

平仄平平仄，平平仄仄平。
棠棣辉方韡，琼瑰梦忽惊。

平○仄仄仄，平仄仄平平。
人间傅说谢，天上岁星明。

仄仄○○仄，平平仄仄平。
有美称遗爱，无穷企令声。

仄平○仄仄，平仄仄平平。
泪碑兼陌祭，西蜀又南荆。

“西蜀又南荆”全诗注音

xíng yì tuī qián bèi ， yī gōng xué dà chéng 。

行谊推前辈，繄公学大成。

bó tōng xíng mì fǔ ， wēi dé yīn cháng chéng 。

博通行秘府，威德殷长城。

bǐ lì qiān jūn chóng ， cí yuán sān xiá qīng 。

笔力千均重，词源三峡倾。

huái zhū biāo yuè làng ， zhàng cè wěn dēng yíng 。

怀珠飙跃浪，杖策稳登瀛。

qí jié wèi shéng zhí ， wēi yán xí fèng míng 。

奇节为绳直，危言袭凤鸣。

xián gē fēng sì diàn ， lǐng xiù fú zhū shēng 。

弦歌风四甸，领袖服诸生。

rèn fù jí shān zhù ， zhāng fēn zhǔ hǎi chéng 。

任付即山铸，章分煮海程。

qián liú bāng huò chóng ， lì bàn guó zū yíng 。

钱流邦货重，利半国租赢。

zhèng yì háo mín zhé ， rén zhī gōng dào héng 。

政抑豪民折，人知公道行。

xiù yī xiū zhí zhǐ ， tóng shǐ cì zhuān zhēng 。

绣衣休直指，彤矢赐专征。

jiàn jǐ sēn yíng lěi ， biān chuí wò gǔ zhēng 。

剑戟森营垒，边陲卧鼓钲。

zhèng cí píng chǔ yù ， zhé jiǎn bà mán bīng 。

正辞平楚狱，折简罢蛮兵。

zhì shuǐ fáng yún gù ， wèi yú huàn bù méng 。

治水防云固，为鱼患不萌。

yùn hán jīng yù rùn ， lián yǔ shǔ jiāng qīng 。

藴含荆玉润，廉与蜀江清。

liú mǎ zhuī qián zhú ， qīng qiú yōng hòu jīng 。

流马追前躅，轻裘拥後旌。

luán shēng réng yuě yuě ， yíng shǐ zì yíng yíng 。

鸾声仍哕哕，蝇矢自营营。

wú wèi liú jīn shuò ， qí rú héng shí píng 。

毋谓鏐金铄，其如衡石平。

gōng míng shū cè zài ， guān miǎn zhì piáo qīng 。

功名书册在，冠冕掷瓢轻。

táng dì huī fāng wěi ， qióng guī mèng hū jīng 。

棠棣辉方韡，琼瑰梦忽惊。

rén jiān fù shuō xiè ， tiān shàng suì xīng míng 。

人间傅说谢，天上岁星明。

yǒu měi chēng yí ài ， wú qióng qǐ lìng shēng 。

有美称遗爱，无穷企令声。

lèi bēi jiān mò jì ， xī shǔ yòu nán jīng 。

泪碑兼陌祭，西蜀又南荆。

“西蜀又南荆”全诗翻译

译文：

行谊推前辈，繄公学大成。
他推崇友谊，尊崇前辈，努力学习，取得了巨大的成就。

博通行秘府，威德殷长城。
广博的知识渗透到国家机密的重要部门，威德的声望如同深厚的长城。

笔力千均重，词源三峡倾。
他的笔力坚韧有力，词句源自三峡的山川，意境深邃动人。

怀珠飙跃浪，杖策稳登瀛。
心中怀揣着珍贵的宝物，如同乘风破浪，手扶着拐杖稳步登上神话之地。

奇节为绳直，危言袭凤鸣。
他奇特的品德如同一根准绳，一直直线延伸；敢于陈述危险的观点，就像凤凰展翅高鸣。

弦歌风四甸，领袖服诸生。
他的琴声歌咏传遍四方，成为领袖，受众人景仰。

任付即山铸，章分煮海程。
担任的职责如同铸造高山般稳固，文章章节就像煮海一般辽阔。

钱流邦货重，利半国租赢。
国家财富源源不断，贸易利润占据了半个国家的税收。

政抑豪民折，人知公道行。
治理政务抑制了富豪，民众受益，众人皆知他行事公正。

绣衣休直指，彤矢赐专征。
不用绣衣直接指向目标，得到赤色箭矢的支持，实现了征伐的专一目标。

剑戟森营垒，边陲卧鼓钲。
剑戟密密地布满军营阵地，边境地区敲响战鼓，振奋士气。

正辞平楚狱，折简罢蛮兵。
以正义之言平息了楚国的囚犯，通过文笔招降了蛮族的战士。

治水防云固，为鱼患不萌。
治理水患，防范来犯的灾害，让鱼类疾病不再肆虐。

藴含荆玉润，廉与蜀江清。
蕴含有荆山的玉石光泽，廉洁如同蜀江清澈明净。

流马追前躅，轻裘拥后旌。
马匹飞快地奔驰，追赶前方的目标，轻裘骑士则护卫着后方的旌旗。

鸾声仍哕哕，蝇矢自营营。
鸾鸟的鸣叫声依然高亢激昂，蝇虫的射击声仿佛不绝如缕。

毋谓鏐金铄，其如衡石平。
别以为镏金铸成的器物很厚重，实际上如同平坦的石头一般。

功名书册在，冠冕掷瓢轻。
虽然功名成就写在册中，但对于他来说，冠冕和倾盆的雨水一样轻盈。

棠棣辉方韡，琼瑰梦忽惊。
美丽的棠棣花依然繁荣耀眼，梦中的琼瑰花却突然惊醒。

人间傅说谢，天上岁星明。
在人间传颂傅说和谢安的故事，天上的岁星照耀明亮。

有美称遗爱，无穷企令声。
他美德被人称颂，爱意遗留；他的声誉无穷，声势弥久。

泪碑兼陌祭，西蜀又南荆。
泪水洒在碑前，同时在大街小巷举行祭祀活动，西蜀和南荆地区都在哀悼。


总结：

本诗描绘了一位学者的成就与品德，他广博博通，文才出众，崇尚友谊，守正道，奋发有为，领袖众生。他治理国家，著书立说，钱财丰厚，为民伸冤，公道行事。他磨练自己如钢般坚韧，追求心中的目标如飞奔海浪，最终功成名就，声名远扬。他的品德高洁，清廉无私，如山间的珍宝，江水清澈。他带领士

“西蜀又南荆”诗句作者薛季宣介绍：

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。更多...

“西蜀又南荆”相关诗句：

“西蜀又南荆”每个字的意思：

包含“西蜀又南荆”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂