“宁较大小年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宁较大小年”出自哪首诗?
答案: “宁较大小年”出自: 宋代 刘克庄的 《警斋侍郎舟和放翁五言过奬衰朽且示雄文二编次韵一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng jiào dà xiǎo nián ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“宁较大小年”的上一句是什么?
答案:
“宁较大小年”的上一句是: 当论先後觉 , 诗句拼音为: dāng lùn xiān hòu jué
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“宁较大小年”的下一句是什么?
答案: “宁较大小年”的下一句是: 已得渥漥骏 , 诗句拼音为: yǐ dé wò wā jùn ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“宁较大小年”全诗
警斋侍郎舟和放翁五言过奬衰朽且示雄文二编次韵一首 (jǐng zhāi shì láng zhōu hé fàng wēng wǔ yán guò jiǎng shuāi xiǔ qiě shì xióng wén èr biān cì yùn yī shǒu)
熟读公诗文,高出骚选前。
蹇余相追逐,严句入杜编。
里鼓闻咸池,山歌混葛天。
刀圭靳付授,分寸难扳缘。
偶逢浮丘伯,月下吹箫眠。
凤咮不可和,蚓窍殊自怜。
披我云锦裳,易去短褐穿。
啖我玉井藕,洒然渴肺痊。
回澜使东之,斡天令左旋。
斯文恃砥柱,诸老随游川。
交游愧忝窃,薰摘劳结悁。
当论先後觉,宁较大小年。
已得渥漥骏,共登崑仑颠。
指点归宿处,目览非耳传。
仄仄平平平,平仄平仄平。
○平○平仄,平仄仄仄平。
仄仄○平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,○仄○平○。
仄平平平仄,仄仄○平平。
仄○仄仄○,仄仄平仄平。
平仄平仄平,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平○仄平平,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
○○平仄仄,平仄仄仄平。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
“宁较大小年”繁体原文
警齋侍郎舟和放翁五言過奬衰朽且示雄文二編次韵一首
熟讀公詩文,高出騷選前。
蹇余相追逐,嚴句入杜編。
里鼓聞咸池,山歌混葛天。
刀圭靳付授,分寸難扳緣。
偶逢浮丘伯,月下吹簫眠。
鳳咮不可和,蚓竅殊自憐。
披我雲錦裳,易去短褐穿。
啖我玉井藕,洒然渴肺痊。
迴瀾使東之,斡天令左旋。
斯文恃砥柱,諸老隨遊川。
交遊愧忝竊,薰摘勞結悁。
當論先後覺,寧較大小年。
已得渥漥駿,共登崑崙顛。
指點歸宿處,目覽非耳傳。
“宁较大小年”韵律对照
仄仄平平平,平仄平仄平。
熟读公诗文,高出骚选前。
○平○平仄,平仄仄仄平。
蹇余相追逐,严句入杜编。
仄仄○平平,平平仄仄平。
里鼓闻咸池,山歌混葛天。
平平仄仄仄,○仄○平○。
刀圭靳付授,分寸难扳缘。
仄平平平仄,仄仄○平平。
偶逢浮丘伯,月下吹箫眠。
仄○仄仄○,仄仄平仄平。
凤咮不可和,蚓窍殊自怜。
平仄平仄平,仄仄仄仄○。
披我云锦裳,易去短褐穿。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
啖我玉井藕,洒然渴肺痊。
平○仄平平,仄平仄仄平。
回澜使东之,斡天令左旋。
平平仄仄仄,平仄平平平。
斯文恃砥柱,诸老随游川。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
交游愧忝窃,薰摘劳结悁。
○○平仄仄,平仄仄仄平。
当论先後觉,宁较大小年。
仄仄仄平仄,仄平平平平。
已得渥漥骏,共登崑仑颠。
仄仄平仄仄,仄仄平仄○。
指点归宿处,目览非耳传。
“宁较大小年”全诗注音
熟读公诗文,高出骚选前。
蹇余相追逐,严句入杜编。
里鼓闻咸池,山歌混葛天。
刀圭靳付授,分寸难扳缘。
偶逢浮丘伯,月下吹箫眠。
凤咮不可和,蚓窍殊自怜。
披我云锦裳,易去短褐穿。
啖我玉井藕,洒然渴肺痊。
回澜使东之,斡天令左旋。
斯文恃砥柱,诸老随游川。
交游愧忝窃,薰摘劳结悁。
当论先後觉,宁较大小年。
已得渥漥骏,共登崑仑颠。
指点归宿处,目览非耳传。
“宁较大小年”全诗翻译
译文:
熟读公式文,比超过骚选之前。
蹇余相追逐,严句进杜编。
里鼓闻咸池,山歌混葛天。
刀圭靳付授,分寸难扳缘。
偶逢浮丘伯,月下吹箫眠。
凤啄不可和,蚓窍殊自怜。
披我云锦裳,易去短褐穿。
啖我玉井藕,洒然渴肺痊。
回澜使东之,斡天令左旋。
斯文恃砥柱,诸老随游川。
交游愧忝窃,薰摘劳结悁。
当论先后觉,宁较大小年。
已得渥漥骏,共登昆仑颠。
指点归宿处,目览非耳传。
总结:
诗人自谦拙文才,希望能与经典名篇相比。他追求严谨的句法和深奥的意境,赞叹山水之美,思索人生之难。同时,他让人忆起浮丘伯的传说,描绘了物与我心的对比,抒发了追求卓越的愿望。最后,他指引交游之地,展望未来。
“宁较大小年”相关诗句:
- 宁较大小年 出自 [宋] 刘克庄 ·《警斋侍郎舟和放翁五言过奬衰朽且示雄文二编次韵一首 》
- 大小何烦较吴蜀 出自 [宋] 赵拚 ·《登越州新昌石佛阁 》
- 大年如欲较 出自 [宋] 韩琦 ·《长生苹 》
- 宁论大小山 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵陈鲁望郎中 》
- 才大用宁小 出自 [宋] 杜范 ·《戊辰冬和汤南万韵 其一 》
- 大用宁小成 出自 [宋] 张栻 ·《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其八 》
- 大道宁容小智窥 出自 [宋] 袁甫 ·《和韩履善韵 》
- 宁论小釜与大锺 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 大道宁嫌得小儿 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 三祖 其二 》
- 小大入肠宁复乱 出自 [宋] 吕南公 ·《奉和内翰太中腊雪出郊长句 》
- 道大宁容小不同 出自 [宋] 张载 ·《送苏修撰赴阙四首 其二 》
- 大年未可笑小年 出自 [宋] 赵文 ·《题画虫鸟 》
- 彼以小年疑大年 出自 [宋] 刘克庄 ·《漫兴一首 》
- 楸枰小小较胜负 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵种道行衙赏莲花 》
- 分别小年大年 出自 [宋] 刘克庄 ·《和黄彦华帅机六言十首 其四 》
- 大山大水相较力 出自 [宋] 冯时行 ·《遗夔门故旧 》
- 宁存较物心 出自 [宋] 范纯仁 ·《签判李太博静胜轩二首 其二 》
- 吾宁较拙工 出自 [宋] 赵蕃 ·《远斋顷寄在湖日所作三诗舟中次韵 其三 》
- 宁较厚与单 出自 [宋] 黄庶 ·《依韵和酬雷太简见贻之什 》
- 宁较黑与白 出自 [宋] 张纲 ·《次韵李公显 》