“盖棺前事尚难知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“盖棺前事尚难知”出自哪首诗?
答案: “盖棺前事尚难知”出自: 宋代 释德洪的 《石台夜坐二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gài guān qián shì shàng nán zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“盖棺前事尚难知”的上一句是什么?
答案:
“盖棺前事尚难知”的上一句是: 歛目旧游真可数 , 诗句拼音为: liǎn mù jiù yóu zhēn kě shù
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“盖棺前事尚难知”的下一句是什么?
答案: “盖棺前事尚难知”的下一句是: 古今不隔诸缘净 , 诗句拼音为: gǔ jīn bù gé zhū yuán jìng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“盖棺前事尚难知”全诗
石台夜坐二首 其二 (shí tái yè zuò èr shǒu qí èr)
岁晚山深过客稀,一灯清坐夜同谁。
滴阶寒响雪消後,通火活红灰陷时。
歛目旧游真可数,盖棺前事尚难知。
古今不隔诸缘净,画出岩中道者诗。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“盖棺前事尚难知”繁体原文
石臺夜坐二首 其二
歲晚山深過客稀,一燈清坐夜同誰。
滴階寒響雪消後,通火活紅灰陷時。
歛目舊游真可數,蓋棺前事尚難知。
古今不隔諸緣淨,畫出巖中道者詩。
“盖棺前事尚难知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
岁晚山深过客稀,一灯清坐夜同谁。
仄平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
滴阶寒响雪消後,通火活红灰陷时。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
歛目旧游真可数,盖棺前事尚难知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古今不隔诸缘净,画出岩中道者诗。
“盖棺前事尚难知”全诗注音
岁晚山深过客稀,一灯清坐夜同谁。
滴阶寒响雪消後,通火活红灰陷时。
歛目旧游真可数,盖棺前事尚难知。
古今不隔诸缘净,画出岩中道者诗。
“盖棺前事尚难知”全诗翻译
译文:
岁末深山中,过客稀少,只有寥寥几人。夜晚时,我独自坐在清净的屋子里,一盏明亮的灯光陪伴着我,不知道和谁共度这漫长的夜晚。
滴水落在寒冷的石阶上,发出清脆的声响,融化了覆盖其上的雪花。火堆中的火焰依然活跃,但红灰之间时而陷入沉寂。
回想往昔的旅行,我感慨万千,难以尽数。当盖棺的时候,我们终将面对生命的终极问题,然而这一刻之前的种种经历,却仍难以完全理解和洞察。
古往今来,人与人之间的因果缘分无法割舍,不论是古代还是现代,都在画写着融入山岩中的修行者的诗篇,表达了对道路的追求和感悟。
全文总结:在岁末时节,深山中过客寥寥,作者独坐一盏明灯,夜晚静寂。滴水声和火焰的活动,映衬着岁晚的寂静与变化。回忆往昔旅行,难以计数其中的真实经历。面对生命终极问题,人们难以完全理解其中奥妙。古今修行者在山岩中感悟道路,留下诗篇传颂。
“盖棺前事尚难知”总结赏析
赏析:这首古诗描绘了作者释德洪在石台山夜晚的清静寂寥,以及他在这样的环境中对生命和人生的沉思。诗人感叹岁晚山深,客人稀少,夜晚独自清坐,内心孤寂。他的心情如同灯火清明,寥寥的照亮了夜晚。
诗中以滴阶寒响雪消后、通火活红灰陷时的意象,形象地描绘了时间的流逝和生命的有限。作者以此表达了对人生短暂和时光流逝的深刻感慨。
通过歛目旧游真可数、盖棺前事尚难知,作者表达了对往事的回顾和对未来的不确定。他意识到人生的不可预测性和生死的必然性,呼应了诗中的禅宗思想。
最后两句"古今不隔诸缘净,画出岩中道者诗"表达了作者对生命和存在的超越性思考,强调生命的连接与通达。诗人以画岩中道者诗来象征超越时空,与古今连接的智慧。
标签: 禅意哲思、人生感悟
“盖棺前事尚难知”相关诗句:
- 盖棺前事尚难知 出自 [宋] 释德洪 ·《石台夜坐二首 其二 》
- 不及盖棺前 出自 [宋] 释元肇 ·《赵东阁奏院 》
- 盖棺事乃已 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王深甫 》
- 事定须盖棺 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其七 》
- 盖棺方事定 出自 [宋] 李刘 ·《自寿 》
- 万事盖棺休 出自 [宋] 孙觌 ·《致政沈通直挽词二首 其一 》
- 事定盖棺後 出自 [宋] 周行己 ·《题乐文仲惫轩 》
- 事定盖棺了 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 盖棺事始休 出自 [宋] 郭印 ·《闲中真乐 》
- 事向盖棺多 出自 [宋] 楼钥 ·《李度支挽词 其一 》
- 盖棺事乃了 出自 [唐] 韩愈 ·《同冠峡 》
- 万事盖棺休 出自 [宋] 周行己 ·《原武丧女有感 其一 》
- 盖棺事则已 出自 [唐] 杜甫 ·《自京赴奉先县咏怀五百字 》
- 盖棺事始定 出自 [宋] 冯山 ·《与蒲宗孟传正察推 》
- 盖棺吾事定 出自 [宋] 陆游 ·《衰病有感三首 其二 》
- 事定须盖棺 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂兴四首 其二 》
- 盖棺万事已 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐二首 其二 》
- 盖棺事则已 出自 [宋] 文天祥 ·《行府之败第七十三 》
- 世事盖棺休 出自 [宋] 文天祥 ·《挽太博朱古平 其二 》
- 身事盖棺定 出自 [宋] 文天祥 ·《海上 》