“息心回念理元辉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“息心回念理元辉”出自哪首诗?
答案: “息心回念理元辉”出自: 宋代 释印肃的 《颂 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī xīn huí niàn lǐ yuán huī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“息心回念理元辉”的上一句是什么?
答案:
“息心回念理元辉”的上一句是: 幸遇知音重为举 , 诗句拼音为: xìng yù zhī yīn chóng wèi jǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“息心回念理元辉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“息心回念理元辉”已经是最后一句了。
“息心回念理元辉”全诗
颂 其一 (sòng qí yī)
一轮心月耀昏衢,梦幻吞侵谁得知。
幸遇知音重为举,息心回念理元辉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
“息心回念理元辉”繁体原文
頌 其一
一輪心月耀昏衢,夢幻吞侵誰得知。
幸遇知音重爲舉,息心回念理元輝。
“息心回念理元辉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
一轮心月耀昏衢,梦幻吞侵谁得知。
仄仄平平平平仄,仄平仄仄仄平平。
幸遇知音重为举,息心回念理元辉。
“息心回念理元辉”全诗注音
一轮心月耀昏衢,梦幻吞侵谁得知。
幸遇知音重为举,息心回念理元辉。
“息心回念理元辉”全诗翻译
译文:
在古文翻译成白话文后,诗句如下所示:
一颗心如明亮的月亮照耀着狭窄的街道,幻梦般的心境占据了谁,有谁能够理解?
幸运地遇到了知心之人,重视并提拔他,安心地回忆起他智慧的光辉。
总结:
这首诗以抒发心境为主题,通过“心月”、“梦幻”等意象表达了诗人内心的独特感受。诗人幸运地遇到了一位知心之人,对其深感敬重和赞誉,并回忆起他的智慧光辉。整首诗情感深沉,表达了对知音的感激和珍惜之情。
“息心回念理元辉”相关诗句:
- 息心回念理元辉 出自 [宋] 释印肃 ·《颂 其一 》
- 只要息心仍息念 出自 [宋] 释月磵 ·《送则自然书记 》
- 至诚之理元无息 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 禹汤文武周公 》
- 独念黎元生理窄 出自 [宋] 袁甫 ·《和陆伯微韵 》
- 息心归静理 出自 [唐] 皇甫曾 ·《赠鉴上人 》
- 息念心灰死 出自 [宋] 綦崇礼 ·《和李元叔秋怀 其二 》
- 坐调心息无浮念 出自 [宋] 范浚 ·《暮春病起绝句二首 其一 》
- 达磨传心令息念 出自 [唐] 白居易 ·《拜表回闲游 》
- 息念忘怀心晏如 出自 [宋] 李昉 ·《昉着灸数朝废吟累日继披佳什莫匪正声亦贡七章补爲十首学颦之诮诚所甘心 其六 》
- 辉辉白日回初暑 出自 [宋] 韩淲 ·《新辟小室自适 》
- 回心一念顷 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 三十一 》
- 中心应亦念渠回 出自 [宋] 李元实 ·《再作十绝寄胡伯负兵侍仲方尚书 其五 》
- 一念回心便到家 出自 [宋] 释祖秀 ·《偈 》
- 铁心元不爲渠回 出自 [宋] 裘万顷 ·《次余主簿仲庸梅韵 》
- 心回元化位天地 出自 [宋] 度正 ·《寿制置吴侍郎 》
- 丹元息息添真火 出自 [宋] 李光 ·《辛未岁旦用苏子由韵成两诗寄诸子侄 其二 》
- 念念未曾息 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二一四 》
- 并将康济息元元 出自 [宋] 林逋 ·《寄梅室长 》
- 念念元知已非昨 出自 [宋] 陆游 ·《摇落吟 》
- 尚余一念在元元 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作 》