“会见翛翛满翠岑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“会见翛翛满翠岑”出自哪首诗?
答案: “会见翛翛满翠岑”出自: 宋代 刘敞的 《嶰林》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huì jiàn xiāo xiāo mǎn cuì cén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“会见翛翛满翠岑”的上一句是什么?
答案:
“会见翛翛满翠岑”的上一句是: 已看秀色动高林 , 诗句拼音为:yǐ kàn xiù sè dòng gāo lín
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“会见翛翛满翠岑”的下一句是什么?
答案: “会见翛翛满翠岑”的下一句是: 不学渭川千亩富 , 诗句拼音为: bù xué wèi chuān qiān mǔ fù ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“会见翛翛满翠岑”全诗
嶰林 (xiè lín)
已看秀色动高林,会见翛翛满翠岑。
不学渭川千亩富,欲闻嶰谷凤凰音。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“会见翛翛满翠岑”繁体原文
嶰林
已看秀色動高林,會見翛翛滿翠岑。
不學渭川千畝富,欲聞嶰谷鳳凰音。
“会见翛翛满翠岑”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
已看秀色动高林,会见翛翛满翠岑。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不学渭川千亩富,欲闻嶰谷凤凰音。
“会见翛翛满翠岑”全诗注音
已看秀色动高林,会见翛翛满翠岑。
不学渭川千亩富,欲闻嶰谷凤凰音。
“会见翛翛满翠岑”全诗翻译
译文:
已经看到了秀色动人的高林,与翛翛在翠岑上相见。
不愿效仿渭川那千亩的富裕,而是渴望聆听嶰谷传来的凤凰之音。
总结:
这句诗描绘了作者在高林中欣赏美景后,与名为翛翛的人在翠岑上相遇。作者并不追求物质上的富足,而是渴望聆听嶰谷中传说中凤凰的美妙歌声。
“会见翛翛满翠岑”相关诗句:
- 会见翛翛满翠岑 出自 [宋] 刘敞 ·《嶰林 》
- 满前白发翛翛 出自 [宋] 张埴 ·《小轩生日 其二 》
- 林竹翛翛久不到 出自 [宋] 李复 ·《西洨晚归 》
- 盛暑翛翛丛色寒 出自 [唐] 岑参 ·《范公丛竹歌 》
- 水竹翛翛称客居 出自 [宋] 林景熙 ·《寄陈用宾 》
- 辽城翛翛鹤有道 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题阁皂陈元礼苍玉轩 》
- 翛翛云气变异色 出自 [宋] 李纲 ·《畴老修撰所藏华岳衡岳图 衡岳 》
- 翛翛两鹤雄与雌 出自 [宋] 曾丰 ·《入广豊仓领米书所遇 》
- 翛翛老眼入疏梅 出自 [宋] 刘子翬 ·《原仲致中寄梅雪二诗再次前韵 其二 》
- 风雨翛翛花事阑 出自 [宋] 舒岳祥 ·《有感 》
- 四山翛翛风日暖 出自 [宋] 戴表元 ·《建溪精舍得本字 》
- 天末翛翛起画舲 出自 [宋] 戴表元 ·《送陈彦恂北上兼简李奇卿学士 》
- 雨夜翛翛着翅翎 出自 [宋] 戴表元 ·《送人游霞屿 》
- 四山翛翛映赤日 出自 [宋] 王安石 ·《元丰行示德逢 》
- 翛翛真隠渐方丈 出自 [宋] 曹勋 ·《和英书记二首 其一 》
- 饱听翛翛北窗吹 出自 [宋] 陈普 ·《赤壁赋中四句 耳得之而爲声 》
- 白云伴宿听翛翛 出自 [宋] 陈普 ·《偶占 》
- 便知雅贶翛翛意 出自 [宋] 曹勋 ·《瑞岩仰老见和复酬前韵七首 其六 》
- 宛故庐兮风翛翛 出自 [宋] 释善珍 ·《骚词 其一 》
- 高义翛翛媲古人 出自 [宋] 华镇 ·《送左司董郎中出知汾州三首 其二 》