“何人识此翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何人识此翁”出自哪首诗?
答案: “何人识此翁”出自: 宋代 方回的 《红云亭即事五首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé rén shí cǐ wēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“何人识此翁”的上一句是什么?
答案:
“何人识此翁”的上一句是: 独坐谋诗句 , 诗句拼音为: dú zuò móu shī jù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“何人识此翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何人识此翁”已经是最后一句了。
“何人识此翁”全诗
红云亭即事五首 其一 (hóng yún tíng jí shì wǔ shǒu qí yī)
一行城外路,事事胜城中。
是处稻争绿,谁家莲忽红。
深篱幽户闭,小水暗渠通。
独坐谋诗句,何人识此翁。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“何人识此翁”繁体原文
紅雲亭即事五首 其一
一行城外路,事事勝城中。
是處稻爭綠,誰家蓮忽紅。
深籬幽戶閉,小水暗渠通。
獨坐謀詩句,何人識此翁。
“何人识此翁”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一行城外路,事事胜城中。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
是处稻争绿,谁家莲忽红。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
深篱幽户闭,小水暗渠通。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
独坐谋诗句,何人识此翁。
“何人识此翁”全诗注音
一行城外路,事事胜城中。
是处稻争绿,谁家莲忽红。
深篱幽户闭,小水暗渠通。
独坐谋诗句,何人识此翁。
“何人识此翁”全诗翻译
译文:
在城外的道路上行走,一切事物都胜过城内。稻田之间绿意竞相,有家的莲花突然绽放红艳。深深的篱笆掩映着幽静的屋舍,小小的水渠暗暗地蜿蜒通行。独自坐着构思诗句,有谁能够认识这位老者呢。
总结:
诗人赞美了城外的宁静与美丽,认为城外的景物和事物胜过城内。他描绘了稻田绿意和莲花绽放的美丽场景,以及深深篱笆掩映下的幽静小屋和暗渠蜿蜒的景象。最后,诗人独自坐着思考诗句,希望有人能够理解他的心境。
“何人识此翁”相关诗句:
- 何人识此翁 出自 [宋] 方回 ·《红云亭即事五首 其一 》
- 无人识此翁 出自 [宋] 黄庚 ·《书怀 》
- 世人谁识此翁真 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其一 》
- 末路人谁识此翁 出自 [宋] 孙应时 ·《黄岩郑瀛子仙弱冠入太学五上书论时事以直闻於时老犹不衰客游海陵馆於余一月乃去作诗送之郑方谋少官田故有章末之戏 》
- 此别何人识此情 出自 [唐] 白居易 ·《山下留别佛光和尚 》
- 何人似此翁 出自 [宋] 真山民 ·《岁除寄王中斋 》
- 何人念此翁 出自 [宋] 林亦之 ·《夏循矩先生挽词 》
- 何人识此情 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一七四 》
- 何人识此情 出自 [唐] 朱庆余 ·《送僧往台岳 》
- 何人识此心 出自 [宋] 陆游 ·《独夜 》
- 此树何人识 出自 [唐] 刘驾 ·《琪树下因吟六韵呈先达者 》
- 何人识此志 出自 [宋] 苏轼 ·《赠杜介 》
- 何人载酒暖此翁 出自 [宋] 赵文 ·《次韵郭梅边汤孤松见寄 》
- 举世何人念此翁 出自 [宋] 陆游 ·《和张功父见寄二首 其一 》
- 此去何人识魏公 出自 [宋] 张孝祥 ·《余干赵公頙贤宗室也魏公题其堂曰养正且爲作铭取易颐之义刻碑堂上予过之爲赋诗 》
- 何人应识此情远 出自 [唐] 皎然 ·《周长史昉画毗沙门天王歌 》
- 後世何人识此风 出自 [宋] 陈洵直 ·《石室 其一 》
- 何人识此真乘黄 出自 [宋] 周紫芝 ·《季共以隆师四马见示後三日作长句以归之 》
- 此时未审何人识 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二三 》
- 邻翁识此意 出自 [宋] 朱熹 ·《卧龙之游得秋字赋诗纪事呈同游诸名胜聊发一笑 》