首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵答柯提干 > 风月於人无异情

“风月於人无异情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“风月於人无异情”出自哪首诗?

答案:风月於人无异情”出自: 宋代 卫宗武 《次韵答柯提干》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng yuè wū rén wú yì qíng ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题2:“风月於人无异情”的上一句是什么?

答案:风月於人无异情”的上一句是: 乾坤何日可还古 , 诗句拼音为: qián kūn hé rì kě huán gǔ ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题3:“风月於人无异情”的下一句是什么?

答案:风月於人无异情”的下一句是: 姑把愁怀寄觞咏 , 诗句拼音为: gū bǎ chóu huái jì shāng yǒng ,诗句平仄:平仄平平仄平仄

“风月於人无异情”全诗

次韵答柯提干 (cì yùn dá kē tí gàn)

朝代:宋    作者: 卫宗武

年来人物慨凋零,义重交盟嵩华轻。
一苇匪遥秋水隔,两章相映夜光明。
乾坤何日可还古,风月於人无异情
姑把愁怀寄觞咏,出门一笑九山横。

平平平仄仄平平,仄仄平平平平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。

nián lái rén wù kǎi diāo líng , yì chóng jiāo méng sōng huá qīng 。
yī wěi fěi yáo qiū shuǐ gé , liǎng zhāng xiāng yìng yè guāng míng 。
qián kūn hé rì kě huán gǔ , fēng yuè wū rén wú yì qíng 。
gū bǎ chóu huái jì shāng yǒng , chū mén yī xiào jiǔ shān héng 。

“风月於人无异情”繁体原文

次韻答柯提幹

年來人物慨凋零,義重交盟嵩華輕。
一葦匪遥秋水隔,兩章相映夜光明。
乾坤何日可還古,風月於人無異情。
姑把愁懷寄觴詠,出門一笑九山橫。

“风月於人无异情”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平平平平。
年来人物慨凋零,义重交盟嵩华轻。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一苇匪遥秋水隔,两章相映夜光明。

平平平仄仄平仄,平仄平平平仄平。
乾坤何日可还古,风月於人无异情。

平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
姑把愁怀寄觞咏,出门一笑九山横。

“风月於人无异情”全诗注音

nián lái rén wù kǎi diāo líng , yì chóng jiāo méng sōng huá qīng 。

年来人物慨凋零,义重交盟嵩华轻。

yī wěi fěi yáo qiū shuǐ gé , liǎng zhāng xiāng yìng yè guāng míng 。

一苇匪遥秋水隔,两章相映夜光明。

qián kūn hé rì kě huán gǔ , fēng yuè wū rén wú yì qíng 。

乾坤何日可还古,风月於人无异情。

gū bǎ chóu huái jì shāng yǒng , chū mén yī xiào jiǔ shān héng 。

姑把愁怀寄觞咏,出门一笑九山横。

“风月於人无异情”全诗翻译

译文:

岁月流逝,人物凋零,忠诚重如山,而山嵩华轻如羽毛。一根苇叶虽然不遥远,却因秋水隔绝。两章诗文相映生辉于夜间。天地变幻,何日能回归古时,风月在人间却始终不变。我将愁怀寄托在觞中吟唱,一出门就能横跨九座山峰,笑对世间艰难险阻。

“风月於人无异情”诗句作者卫宗武介绍:

卫宗武(?~一二八九),字淇父,自号九山,华亭(今上海松江)人。出身世家,理宗淳佑间曾爲朝官,出知常州。未几,“自毘陵投绂归垂三十载”(本集卷五《刘药庄诗集序》)。卒於元世祖至元二十六年,年逾八十。有《秋声集》,都爲退居後所作,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。 卫宗武诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首,附於卷末。更多...

“风月於人无异情”相关诗句: