“月明於我不无情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“月明於我不无情”出自哪首诗?
答案: “月明於我不无情”出自: 宋代 许及之的 《次常之暑中即事韵五首 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè míng wū wǒ bù wú qíng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“月明於我不无情”的上一句是什么?
答案:
“月明於我不无情”的上一句是: 起看青天净如拭 , 诗句拼音为: qǐ kàn qīng tiān jìng rú shì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“月明於我不无情”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“月明於我不无情”已经是最后一句了。
“月明於我不无情”全诗
次常之暑中即事韵五首 其五 (cì cháng zhī shǔ zhōng jí shì yùn wǔ shǒu qí wǔ)
晚云蔽月气微清,假寐齁齁鼻自鸣。
起看青天净如拭,月明於我不无情。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“月明於我不无情”繁体原文
次常之暑中即事韻五首 其五
晚雲蔽月氣微清,假寐齁齁鼻自鳴。
起看青天凈如拭,月明於我不無情。
“月明於我不无情”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
晚云蔽月气微清,假寐齁齁鼻自鸣。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
起看青天净如拭,月明於我不无情。
“月明於我不无情”全诗注音
晚云蔽月气微清,假寐齁齁鼻自鸣。
起看青天净如拭,月明於我不无情。
“月明於我不无情”全诗翻译
译文:
晚霞笼罩着月亮,空气微凉清爽,我假寐时鼻子发出鼾声。
起身望向天空,明净如同拭净一般,月光对我并不冷淡。
总结:
诗人在晚上睡觉时,感受到晚云蔽月,但依然能感受到月光的温暖和美好,表达了诗人对大自然的敏感和对月光的喜爱之情。同时,诗人也通过描写自己假寐时的情景,增添了一丝幽默和生动的意味。整首诗写景简洁明快,情感真切,展现了诗人对自然的细腻感悟和独特审美情趣。
“月明於我不无情”相关诗句:
- 月明於我不无情 出自 [宋] 许及之 ·《次常之暑中即事韵五首 其五 》
- 月娥於我似锺情 出自 [宋] 廖行之 ·《月夜不寐 其二 》
- 渔人於我本无情 出自 [宋] 邹浩 ·《夜闻鸣桹 其二 》
- 老僊於我岂无情 出自 [宋] 方岳 ·《游九曲 其一 》
- 我於此地岂无情 出自 [宋] 吴芾 ·《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其三 》
- 我於数子总无情 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其五 》
- 素娥於我本无情 出自 [宋] 陈着 ·《中秋月下醉笔 》
- 主人於我情无厌 出自 [唐] 贯休 ·《书倪氏屋壁三首 一 》
- 春风於我独无情 出自 [唐] 白居易 ·《叹春风兼赠李二十侍郎二绝 一 》
- 风月於人无异情 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵答柯提干 》
- 不应於我尚含情 出自 [宋] 李流谦 ·《绝句 其二 》
- 明月有情偏照我 出自 [宋] 胡宏 ·《感兴 其二 》
- 不见我时於无我 出自 [唐] 傅翕 ·《行路难二十篇(幷序) 第十九章明无觉精进 》
- 明知花月无情物 出自 [宋] 蔡襄 ·《十三日吉祥探花 》
- 明月无情却上天 出自 [唐] 薛逢 ·《九华观废月池 》
- 明月无情照酒筒 出自 [宋] 胡仲弓 ·《和李希膺见寄 》
- 四明风月岂无情 出自 [宋] 王信 ·《雪窗 》
- 明月无情窥象牀 出自 [宋] 王炎 ·《粧楼怨 》
- 新月无情明复落 出自 [宋] 张耒 ·《宿文殊院呈孙子和二绝 其二 》
- 心明於月过於月 出自 [宋] 释道璨 ·《和萧太山韵相士李月斋 》