“早夜不敢安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早夜不敢安”出自哪首诗?
答案: “早夜不敢安”出自: 宋代 陆游的 《病雁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎo yè bù gǎn ān ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“早夜不敢安”的上一句是什么?
答案:
“早夜不敢安”的上一句是: 虽云幸得饱 , 诗句拼音为: suī yún xìng de bǎo
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“早夜不敢安”的下一句是什么?
答案: “早夜不敢安”的下一句是: 乃知学者心 , 诗句拼音为: nǎi zhī xué zhě xīn ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“早夜不敢安”全诗
病雁 (bìng yàn)
芦洲有病雁,雪霜摧羽翰。
不辞道路远,置身湖海宽。
稻粱亦满目,鸣声自辛酸。
我正与此同,百忧双鬓残。
东归忽十载,四忝侍祠官。
虽云幸得饱,早夜不敢安。
乃知学者心,羞愧甚饥寒。
读我病雁篇,万锺均一箪。
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
仄○仄仄平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
“早夜不敢安”繁体原文
病雁
蘆洲有病雁,雪霜摧羽翰。
不辭道路遠,置身湖海寬。
稻粱亦滿目,鳴聲自辛酸。
我正與此同,百憂雙鬢殘。
東歸忽十載,四忝侍祠官。
雖云幸得飽,早夜不敢安。
乃知學者心,羞愧甚饑寒。
讀我病雁篇,萬鍾均一簞。
“早夜不敢安”韵律对照
平平仄仄仄,仄平平仄仄。
芦洲有病雁,雪霜摧羽翰。
仄平仄仄仄,仄平平仄平。
不辞道路远,置身湖海宽。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
稻粱亦满目,鸣声自辛酸。
仄○仄仄平,仄平平仄平。
我正与此同,百忧双鬓残。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
东归忽十载,四忝侍祠官。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
虽云幸得饱,早夜不敢安。
仄平仄仄平,平仄仄平平。
乃知学者心,羞愧甚饥寒。
仄仄仄仄平,仄平平仄平。
读我病雁篇,万锺均一箪。
“早夜不敢安”全诗注音
芦洲有病雁,雪霜摧羽翰。
不辞道路远,置身湖海宽。
稻粱亦满目,鸣声自辛酸。
我正与此同,百忧双鬓残。
东归忽十载,四忝侍祠官。
虽云幸得饱,早夜不敢安。
乃知学者心,羞愧甚饥寒。
读我病雁篇,万锺均一箪。
“早夜不敢安”全诗翻译
译文:
芦洲的病雁,受到寒冷的雪霜侵袭,羽翼凋零。它并不畏惧道路的遥远,自愿投身在广阔的湖海之间。稻粱也是无尽的,鸣叫声表达着自身的艰辛和苦楚。我与这只病雁有着相同的遭遇,百般忧虑使我双鬓颓败。东归后竟已过去十年,四处辅佐祠官,虽说幸运能够得到饱食,但早晚依然不敢安宁。这才知道学者之心,饥寒之苦让人感到羞愧。读完我这篇描述病雁的诗篇,心中的重担却一同消散,仿佛万斛重担凝聚成一只箪筐般轻盈。
“早夜不敢安”相关诗句:
- 早夜不敢安 出自 [宋] 陆游 ·《病雁 》
- 早衰安敢望年高 出自 [宋] 刘克庄 ·《七十四吟十首 其一 》
- 安敢夜乘航 出自 [宋] 曾丰 ·《章贡解舟雨作江涨 》
- 负谴虽安不敢安 出自 [唐] 吴融 ·《送薛学士赴任峡州二首 一 》
- 不敢有安 出自 [宋] 吕本中 ·《精卫诗 》
- 安受不敢怨 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 征人不敢安 出自 [宋] 张耒 ·《发岐亭宿故镇三首 其三 》
- 不敢私安暇 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晨起祠先农道中 》
- 安敢不躬亲 出自 [唐] 白居易 ·《自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客 》
- 敢道不平安 出自 [宋] 杨万里 ·《龚令国英约小集感冷暴下归卧感而赋焉二首 其一 》
- 候火不敢安 出自 [宋] 韩维 ·《答象之谢惠黄精之作 》
- 安得不早衰 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秋鴈 》
- 竹石如山不敢安 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句四首 二 》
- 长安壮儿不敢骑 出自 [唐] 杜甫 ·《高都护骢马行 》
- 岂不自厌安敢避 出自 [宋] 张耒 ·《惜别赠子中昆仲二首 其二 》
- 安敢沉酣不上船 出自 [宋] 李洪 ·《和子都兄修佩鱼 》
- 此身初不敢图安 出自 [宋] 王洋 ·《答秀实见招 》
- 梦魂不敢到长安 出自 [宋] 李处权 ·《过德孺池上二首 其二 》
- 早知安足不成蛇 出自 [宋] 苏轼 ·《八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其二 》
- 敢不夙夜奔 出自 [宋] 沈遘 ·《十一月二十二日朝辞 》