“征人不敢安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“征人不敢安”出自哪首诗？
答案： “征人不敢安”出自： 宋代 张耒的 《发岐亭宿故镇三首 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhēng rén bù gǎn ān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“征人不敢安”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“征人不敢安”已经是第一句了。
问题3：“征人不敢安”的下一句是什么？
答案： “征人不敢安”的下一句是： 蓐食待明发 , 诗句拼音为： rù shí dài míng fā ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“征人不敢安”全诗
发岐亭宿故镇三首 其三 (fā qí tíng sù gù zhèn sān shǒu qí sān)
征人不敢安，蓐食待明发。
润冲石上云，冷踏松间月。
艰难付一笑，岁月惊屡阅。
偃亚道傍松，茯苓应可掘。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄平，仄仄平○仄。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，仄平○仄仄。
“征人不敢安”繁体原文
發岐亭宿故鎮三首 其三
征人不敢安，蓐食待明發。
潤衝石上雲，冷踏松間月。
艱難付一笑，歲月驚屢閱。
偃亞道傍松，茯苓應可掘。
“征人不敢安”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
征人不敢安，蓐食待明发。
仄平仄仄平，仄仄平○仄。
润冲石上云，冷踏松间月。
平○仄仄仄，仄仄平仄仄。
艰难付一笑，岁月惊屡阅。
仄仄仄仄平，仄平○仄仄。
偃亚道傍松，茯苓应可掘。
“征人不敢安”全诗注音
征人不敢安，蓐食待明发。
润冲石上云，冷踏松间月。
艰难付一笑，岁月惊屡阅。
偃亚道傍松，茯苓应可掘。
“征人不敢安”全诗翻译
译文：
征人不敢安，躺在床上等待天明出发。
润湿石头上的云雾，寒冷中踏着松树下的月光。
面对困难，只能苦笑应对，岁月中不断经历惊险。
在偃亚道旁的松树下，或许可以挖取茯苓。
总结：这首古文描述了一个征人在艰难困苦的岁月中，不敢停歇，等待天亮启程。他在山林间行走，观察着云雾和月光的变化。面对种种困难，他只能苦笑应对，经历了许多惊险的历程。在道路旁的松树下，或许能够找到茯苓，这似乎象征着希望或宝贵的资源。整首诗充满了辛酸和坚持不懈的精神。
“征人不敢安”总结赏析
赏析：
这是张耒的《发岐亭宿故镇三首》中的第三首。诗人以行军途中的景色为背景，表达了征人在战乱年代的无奈和艰辛，以及岁月的流逝。
首节描写征人不敢安于宿营，因为明天将要启程，他们蓐食等待黎明的到来。这里透露出征人的不安和期盼，生活在战乱之中，他们渴望能够早日离开战场。
第二节以润冲石上的云和冷踏松间的月光来形容夜晚的景色。云和月光在诗中通常被视为象征祥和与安宁的元素，但在这里却显得有些冷酷，与征人的心情形成鲜明的对比。这里的描写暗示着战乱带来的不安和困苦。
第三节表达了征人对岁月的感慨，他们付出了艰难，却只能得到岁月不断的流逝。这反映出生活在动荡年代的人们的心境，他们深知时间的宝贵，但却无法抵挡岁月的无情流逝。
最后两句提到偃亚道旁的松树和茯苓，暗示了生活在艰苦环境中的征人，即使在困难中也要坚韧不拔，茯苓应可掘的意象传达了他们的坚强与不屈。
“征人不敢安”相关诗句：
- 征人不敢安 出自 [宋] 张耒 ·《发岐亭宿故镇三首 其三 》
- 征求安敢辍 出自 [宋] 陈渊 ·《被檄下乡督税作释负 》
- 征途安敢更迁延 出自 [唐] 韩偓 ·《奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课 二 》
- 征人不安纸盖下 出自 [宋] 吕南公 ·《石井大雨 》
- 舟至不敢征 出自 [宋] 袁说友 ·《过新滩百里小驻峡州城 》
- 负谴虽安不敢安 出自 [唐] 吴融 ·《送薛学士赴任峡州二首 一 》
- 征人方梦到长安 出自 [宋] 晁说之 ·《闻钟五更起行 》
- 不敢尤人敢怨天 出自 [宋] 真山民 ·《述怀 》
- 令人敢咽不敢潄 出自 [宋] 黄庚 ·《白酒歌爲岩翁赋 》
- 安敢延贵人 出自 [宋] 晁公遡 ·《谢张待制赴饮 》
- 不敢有安 出自 [宋] 吕本中 ·《精卫诗 》
- 绨袍安敢望故人 出自 [宋] 苏过 ·《和吴子骏食波棱粥 》
- 欲逃人觉安敢去 出自 [宋] 孔平仲 ·《再作药名诗一篇呈器之 》
- 安史何人敢弄兵 出自 [唐] 杜牧 ·《咏歌圣德远怀天宝因题关亭长句四韵 》
- 天麦毒人安敢献 出自 [宋] 刘跂 ·《次窦子野韵 》
- 候火不敢安 出自 [宋] 韩维 ·《答象之谢惠黄精之作 》
- 早夜不敢安 出自 [宋] 陆游 ·《病雁 》
- 安受不敢怨 出自 [宋] 陆游 ·《排闷 》
- 安敢不躬亲 出自 [唐] 白居易 ·《自到郡斋仅经旬日方专公务未及宴游偷闲走笔题二十四韵兼寄常州贾舍人湖州崔郎中仍呈吴中诸客 》
- 不敢私安暇 出自 [宋] 彭汝砺 ·《晨起祠先农道中 》