“绕鬓秋蚊故相恼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“绕鬓秋蚊故相恼”出自哪首诗?
答案: “绕鬓秋蚊故相恼”出自: 宋代 牟巘的 《四安道中所见 其二一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rào bìn qiū wén gù xiāng nǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“绕鬓秋蚊故相恼”的上一句是什么?
答案:
“绕鬓秋蚊故相恼”的上一句是: 拟向蓬窗睡到明 , 诗句拼音为: nǐ xiàng péng chuāng shuì dào míng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“绕鬓秋蚊故相恼”的下一句是什么?
答案: “绕鬓秋蚊故相恼”的下一句是: 更求底物是亲情 , 诗句拼音为: gèng qiú dǐ wù shì qīn qíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“绕鬓秋蚊故相恼”全诗
四安道中所见 其二一 (sì ān dào zhōng suǒ jiàn qí èr yī)
支离病骨倦泥行,拟向蓬窗睡到明。
绕鬓秋蚊故相恼,更求底物是亲情。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
“绕鬓秋蚊故相恼”繁体原文
四安道中所見 其二一
支離病骨倦泥行,擬向蓬窗睡到明。
繞鬢秋蚊故相惱,更求底物是親情。
“绕鬓秋蚊故相恼”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
支离病骨倦泥行,拟向蓬窗睡到明。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
绕鬓秋蚊故相恼,更求底物是亲情。
“绕鬓秋蚊故相恼”全诗注音
支离病骨倦泥行,拟向蓬窗睡到明。
绕鬓秋蚊故相恼,更求底物是亲情。
“绕鬓秋蚊故相恼”全诗翻译
译文:
支离病骨,疲惫地行走在泥泞之中,心中打算躺到明天才醒来。
围绕在发鬓间的秋蚊仍然不断地令人烦恼,更加渴望揭示底层真相,这便是真正的亲情。
总结:
诗人形容自己身体虚弱,行走困难,计划明天早晨才起床。然而,内心的困扰却像秋蚊一样纠缠不休,诗人深切地渴望揭示事物的本质,呼唤真正的亲情。
“绕鬓秋蚊故相恼”相关诗句:
- 绕鬓秋蚊故相恼 出自 [宋] 牟巘 ·《四安道中所见 其二一 》
- 饥蚊常绕鬓 出自 [宋] 范成大 ·《病中夜坐 》
- 睡觉飞蚊绕鬓声 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵题顒顒轩 》
- 绕鬓飞蚊始作娇 出自 [宋] 郑清之 ·《夜雨不睡 其一 》
- 绕鬓飞蚊妨好梦 出自 [宋] 范成大 ·《寿栎堂枕上 》
- 只有飞蚊绕鬓鸣 出自 [宋] 苏轼 ·《佛日山荣长老方丈五绝 其五 》
- 秋蚊困飞绕 出自 [宋] 周紫芝 ·《夜苦秋蚊达旦不寐 》
- 绕枕蚊相聒 出自 [宋] 范成大 ·《枕上作 》
- 懊恼秋风吹客鬓 出自 [宋] 洪咨夔 ·《青渠追和宋金部壁间韵 其二 》
- 檀郎故相恼 出自 [唐] 无名氏 ·《菩萨蛮 》
- 故以此相恼 出自 [宋] 王十朋 ·《表弟万大年宿郡斋爲鼠蚊蚤所苦夜不安寝目爲三害某辄申造物之意谕之以诗 》
- 世故亦相恼 出自 [宋] 葛胜仲 ·《披云台 》
- 梦绕沧洲恐鬓秋 出自 [宋] 冯时行 ·《将之泸南 》
- 故令相恼病维摩 出自 [宋] 蔡戡 ·《龚彦则送水栀小盆口占爲谢 》
- 拂面飞花故相恼 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民顷赴符离约谒告还家爲盛集戏作诗嘲之以助一笑仍率诸友同赋 》
- 花鸟相逢故恼翁 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其一 》
- 欲结清欢故相恼 出自 [宋] 李纲 ·《自罗汉院欲游寻真观雨作不果遂次栖贤闻寻真景物尤美留爲异日不穷之赏赋诗纪之 》
- 鬭坼琼枝故相恼 出自 [宋] 许及之 ·《次转庵寄用坡公赋梅韵 》
- 天寒日暮故相恼 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵梅花绝句 》
- 知是诗人故相恼 出自 [宋] 蔡戡 ·《偶得兄字再成一诗 》