“访旧宁须得便行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“访旧宁须得便行”出自哪首诗?
答案: “访旧宁须得便行”出自: 宋代 郑刚中的 《和楼枢密过洛阳感旧二绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fǎng jiù níng xū dé biàn xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“访旧宁须得便行”的上一句是什么?
答案:
“访旧宁须得便行”的上一句是: 十年滓秽已澄清 , 诗句拼音为:shí nián zǐ huì yǐ chéng qīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“访旧宁须得便行”的下一句是什么?
答案: “访旧宁须得便行”的下一句是: 蚤辟关中奉髙祖 , 诗句拼音为: zǎo pì guān zhōng fèng gāo zǔ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“访旧宁须得便行”全诗
和楼枢密过洛阳感旧二绝 其一 (hé lóu shū mì guò luò yáng gǎn jiù èr jué qí yī)
十年滓秽已澄清,访旧宁须得便行。
蚤辟关中奉髙祖,重兴礼乐定章程。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“访旧宁须得便行”繁体原文
和樓樞密過洛陽感舊二絕 其一
十年滓穢已澄清,訪舊寧須得便行。
蚤闢關中奉髙祖,重興禮樂定章程。
“访旧宁须得便行”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
十年滓秽已澄清,访旧宁须得便行。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
蚤辟关中奉髙祖,重兴礼乐定章程。
“访旧宁须得便行”全诗注音
十年滓秽已澄清,访旧宁须得便行。
蚤辟关中奉髙祖,重兴礼乐定章程。
“访旧宁须得便行”全诗翻译
译文:
十年的尘垢已经被洗清,如今探访旧友应该及时出发。
早早就避开了关中,奉行着高祖的遗志,重新恢复了礼乐之风,确立了章程。
全文总结:作者表示过去的岁月已经过去,现在是时候去拜访老友了。他们早就离开了关中地区,继承了高祖的遗志,重新恢复了古代的礼乐制度,并制定了新的章程。
“访旧宁须得便行”总结赏析
这首诗是郑刚中的《和楼枢密过洛阳感旧二绝 其一》,讲述了十年来河洛地区的变化和复兴,表达了对高祖文化传统的尊敬和对新兴礼乐的期望。
在诗中,郑刚中首先提到了十年来的变化,用“滓秽已澄清”来形容河洛地区的改善和净化,这种变化让人感到欣慰。接着,他提到访问旧地的必要性,强调了重温旧时情感的愿望。
第二联中,诗人提到了“蚤辟关中奉高祖”,这句话表达了对高祖刘邦的崇敬,将他视为楷模。最后一句“重兴礼乐定章程”则反映了他对河洛地区文化的期望和渴望,希望通过复兴礼乐来确立一种文化秩序。
“访旧宁须得便行”相关诗句:
- 访旧宁须得便行 出自 [宋] 郑刚中 ·《和楼枢密过洛阳感旧二绝 其一 》
- 得便常须访起居 出自 [宋] 陈文蔚 ·《送赵国开赴崇安丞 》
- 得堪行处便须行 出自 [宋] 张嵲 ·《周参谋以诗催再游末章戏赋二首 其一 》
- 来访熙宁旧长官 出自 [宋] 郭祥正 ·《永安荣仲谋秘校访别三首 其一 》
- 访旧须俱白 出自 [宋] 刘过 ·《初伏阙上书得旨还乡上杨守秘书 其二 》
- 访旧终须乘漭渺 出自 [宋] 李纲 ·《峤南僧罕遵戒律况向上事独琮师隐居湖岩绝不至城市超然拔俗闻余来策杖见过与语可人知爲饱参衲子也询其所见盖尝从长芦了游了居长芦聚徒至千五百衆道价籍甚江淮间余虽不之识然声气相合心期自亲尝辱贻问今见琮益知了之门 》
- 百年耆旧须亲访 出自 [宋] 黄公度 ·《和使君劭农之什 》
- 便合行歌访花柳 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵赠俞德瑞 其一 》
- 行春访旧传 出自 [宋] 韩琦 ·《过隋城 》
- 访旧非得已 出自 [宋] 方回 ·《过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留宿怆然有感 》
- 访旧有情书数行 出自 [宋] 范成大 ·《次韵杨同年秘监见寄二首 其二 》
- 须行即骑访名山 出自 [唐] 李白 ·《梦游天姥吟留别 》
- 行访名山须着屐 出自 [宋] 胡宿 ·《送钱子文著作宰福阳 》
- 此行直须访海若 出自 [宋] 卫宗武 ·《送龙孝梅过上海及见郊外巨室 》
- 访旧樽前得典刑 出自 [宋] 韩维 ·《送孙通直 》
- 得访老禅闲话旧 出自 [宋] 陈造 ·《赠妙胜主人 》
- 直须得暇来相访 出自 [宋] 华岳 ·《呈鲁功甫 》
- 旧醅宁得厌 出自 [宋] 李流谦 ·《次赵惟直韵 》
- 相须宁得阙 出自 [唐] 吴叔达 ·《言行相顾 》
- 总令便须行 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占蜂第十七(京本列第十一○五首) 一 》