“宿鹭爲惊起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“宿鹭爲惊起”出自哪首诗?
答案: “宿鹭爲惊起”出自: 宋代 陆游的 《明日再游又赋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōu zhōng rú zèng chuī ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“宿鹭爲惊起”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“宿鹭爲惊起”已经是第一句了。
问题3:“宿鹭爲惊起”的下一句是什么?
答案: “宿鹭爲惊起”的下一句是: 端坐畏暍死 , 诗句拼音为: duān zuò wèi yē sǐ ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“宿鹭爲惊起”全诗
明日再游又赋 (míng rì zài yóu yòu fù)
舟中如甑炊,端坐畏暍死。
未能踏增冰,且复呼艇子。
纤纤新月低,玉鈎沈野水。
微风生苹末,尘抱真一洗。
可怜黄山塔,突兀暮烟里。
依然十年前,看我行万里。
两桨且勿揺,横舟小滩尾。
得诗偶长吟,宿鹭为惊起。
平○○仄平,平仄仄仄仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
平平平仄平,仄平○仄仄。
平平平平仄,平仄平仄仄。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平平,○仄○仄仄。
仄仄○仄平,○平仄○仄。
仄平仄○○,仄仄平平仄。
“宿鹭爲惊起”繁体原文
明日再遊又賦
舟中如甑炊,端坐畏暍死。
未能踏增冰,且復呼艇子。
纖纖新月低,玉鈎沈野水。
微風生蘋末,塵抱真一洗。
可憐黄山塔,突兀暮烟裏。
依然十年前,看我行萬里。
兩槳且勿揺,横舟小灘尾。
得詩偶長吟,宿鷺爲驚起。
“宿鹭爲惊起”韵律对照
平○○仄平,平仄仄仄仄。
舟中如甑炊,端坐畏暍死。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
未能踏增冰,且复呼艇子。
平平平仄平,仄平○仄仄。
纤纤新月低,玉鈎沈野水。
平平平平仄,平仄平仄仄。
微风生苹末,尘抱真一洗。
仄平平平仄,仄仄仄平仄。
可怜黄山塔,突兀暮烟里。
平平仄平平,○仄○仄仄。
依然十年前,看我行万里。
仄仄○仄平,○平仄○仄。
两桨且勿揺,横舟小滩尾。
仄平仄○○,仄仄平平仄。
得诗偶长吟,宿鹭为惊起。
“宿鹭爲惊起”全诗注音
舟中如甑炊,端坐畏暍死。
未能踏增冰,且复呼艇子。
纤纤新月低,玉鈎沈野水。
微风生苹末,尘抱真一洗。
可怜黄山塔,突兀暮烟里。
依然十年前,看我行万里。
两桨且勿揺,横舟小滩尾。
得诗偶长吟,宿鹭为惊起。
“宿鹭爲惊起”全诗翻译
译文:
船中犹如蒸笼一般炎热,我端坐着,害怕被热晕而死。还未能够踏上厚冰,只能不停地呼唤着划船的船子。纤细的新月低垂,玉钩沉没在茫茫野水中。微风吹来,草苹末儿飘动,风中带着些许尘土,仿佛把一些忧虑洗净了。可怜黄山塔,孤零零地突兀在夕阳暮烟中。就像十年前一样,依然是那个样子,当时我正在看着万里山河脚下。船上的两只桨慢慢地不要晃动,横着船停在小滩的尾巴。偶然得了这首诗,我静静地吟咏着,结果惊动了宿栖的鹭鸟,它们飞起惊慌失措。
“宿鹭爲惊起”相关诗句:
- 宿鹭爲惊起 出自 [宋] 陆游 ·《明日再游又赋 》
- 小车惊宿鹭 出自 [宋] 洪适 ·《晓发秦安驿 》
- 宿鹭不惊鱼 出自 [宋] 顾逢 ·《刘萧云水阁 》
- 沙明宿鹭惊 出自 [宋] 陈在山 ·《晓色 》
- 宿鹭联拳惊 出自 [宋] 李流谦 ·《累年中秋无月今年凡数夕有之十五日尤佳 》
- 落帆惊宿鹭 出自 [宋] 王十朋 ·《宿高牙 》
- 沙头鹭宿鱼惊 出自 [唐] 顾况 ·《渔父词 》
- 宿鹭起汀苇 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其三 》
- 钩帘宿鹭起 出自 [唐] 杜甫 ·《水阁朝霁奉简严云安 》
- 宿鹭起空际 出自 [宋] 方回 ·《杨村秋晓 》
- 宿鹭起寒汀 出自 [宋] 郭印 ·《舟中早起 》
- 宿鹭起圆沙 出自 [唐] 杜甫 ·《草堂即事 》
- 白鹭惊飞宿霭间 出自 [宋] 范祖禹 ·《月夜船行入资州 》
- 击鼓喧汀宿鹭惊 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《江楼会饮对月 》
- 吟向莎洲宿鹭惊 出自 [唐] 郑谷 ·《次韵和礼部卢侍郎江上秋夕寓怀 》
- 渔叟投竿惊鹭宿 出自 [宋] 李琮 ·《感泉山 》
- 铜笛一声惊宿鹭 出自 [宋] 陆游 ·《丈亭遇老人长眉及肩欲就之语忽已张帆吹笛而去 》
- 孤艇过时惊宿鹭 出自 [宋] 陆游 ·《夏日幽居 》
- 恐惊群鹭宿寒梢 出自 [宋] 释绍昙 ·《石溪自鴈宕避难回天童巢云 》
- 宿鹭惊窥潭底日 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭三首 其三 》