“沙明宿鹭惊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“沙明宿鹭惊”出自哪首诗？
答案： “沙明宿鹭惊”出自： 宋代 陈在山的 《晓色》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shā míng sù lù jīng ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“沙明宿鹭惊”的上一句是什么？
答案：
“沙明宿鹭惊”的上一句是： 薄云尚笼树 , 诗句拼音为： báo yún shàng lóng shù
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“沙明宿鹭惊”的下一句是什么？
答案： “沙明宿鹭惊”的下一句是： 巷白行人语 , 诗句拼音为： xiàng bái xíng rén yǔ ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“沙明宿鹭惊”全诗
晓色 (xiǎo sè)
荒鷄递寒鸣，寥廓弄清曙。
初阳未离海，薄云尚笼树。
沙明宿鹭惊，巷白行人语。
瓦瓶自持汲，正在月落处。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄平仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
“沙明宿鹭惊”繁体原文
曉色
荒鷄遞寒鳴，寥廓弄清曙。
初陽未離海，薄雲尚籠樹。
沙明宿鷺驚，巷白行人語。
瓦瓶自持汲，正在月落處。
“沙明宿鹭惊”韵律对照
平平仄平平，平仄仄平仄。
荒鷄递寒鸣，寥廓弄清曙。
平平仄平仄，仄平仄仄仄。
初阳未离海，薄云尚笼树。
平平仄仄平，仄仄平平仄。
沙明宿鹭惊，巷白行人语。
仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
瓦瓶自持汲，正在月落处。
“沙明宿鹭惊”全诗注音
荒鷄递寒鸣，寥廓弄清曙。
初阳未离海，薄云尚笼树。
沙明宿鹭惊，巷白行人语。
瓦瓶自持汲，正在月落处。
“沙明宿鹭惊”全诗翻译
译文：
荒鸡传递寒鸣，空旷的地方嬉戏于清晨的曙光中。初升的阳光尚未脱离海面，薄薄的云朵依然缭绕在树梢间。沙滩显露，夜宿的鹭鸟惊飞，静巷中传来行人的低语声。一个用来汲水的瓦制水瓶独自持在手中，就在月亮落下的地方。
总结：
诗人以清晨的景色为背景，描绘了荒野中鸡鸣、阳光、云朵、沙滩、鹭鸟和行人的场景。其中，瓦瓶汲水的情景更是突显出宁静的美感。整首诗通过细腻的描写，将大自然的细微之美展现得淋漓尽致。
“沙明宿鹭惊”相关诗句：
- 沙明宿鹭惊 出自 [宋] 陈在山 ·《晓色 》
- 沙头鹭宿鱼惊 出自 [唐] 顾况 ·《渔父词 》
- 沙明拳宿鹭 出自 [宋] 潘大临 ·《江间作 其三 》
- 沙觜鹭初宿 出自 [宋] 皇甫□ ·《故人亭 》
- 沙月鹭投宿 出自 [宋] 范祖禹 ·《游李少师园十题 和张二十五游白龙谿甘水谷郊居杂咏七首 其四 》
- 沙昏宿鹭洲 出自 [宋] 赵蕃 ·《闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其五 》
- 渔收鹭宿沙 出自 [宋] 米芾 ·《浄名二首 其一 》
- 宿鹭起圆沙 出自 [唐] 杜甫 ·《草堂即事 》
- 沙平宿鹭寒 出自 [唐] 权德舆 ·《晓发桐庐 》
- 湖平宿鹭沙 出自 [宋] 范成大 ·《道中 》
- 雪乾宿鹭点晴沙 出自 [宋] 史浩 ·《游雨花台 》
- 雪飞鹭阵宿投沙 出自 [宋] 王洋 ·《发龟溪道中 》
- 沙头宿鹭联拳静 出自 [唐] 杜甫 ·《漫成一绝 》
- 鹭宿沙头玉一拳 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 龙池 一 》
- 溪涨痕生宿鹭沙 出自 [宋] 元绦 ·《过牛光禄故居 》
- 鹭宿烟沙晴复暖 出自 [宋] 释道举 ·《丹丘道中寄钱大资二首 其一 》
- 寒沙宿鹭水无声 出自 [宋] 周紫芝 ·《不睡效张文潜 》
- 小车惊宿鹭 出自 [宋] 洪适 ·《晓发秦安驿 》
- 落帆惊宿鹭 出自 [宋] 王十朋 ·《宿高牙 》
- 宿鹭不惊鱼 出自 [宋] 顾逢 ·《刘萧云水阁 》