“未必鬼神爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未必鬼神爲”出自哪首诗?
答案: “未必鬼神爲”出自: 宋代 苏泂的 《峡险》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pōu záo shuí qí shǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“未必鬼神爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“未必鬼神爲”已经是第一句了。
问题3:“未必鬼神爲”的下一句是什么?
答案: “未必鬼神爲”的下一句是: 山川出秘奇 , 诗句拼音为: shān chuān chū mì qí ,诗句平仄:平平仄仄平。
“未必鬼神爲”全诗
峡险 (xiá xiǎn)
剖凿谁其始,山川出秘奇。
祗应天地设,未必鬼神为。
崩石惊船过,盘涡逼棹移。
蓬莱如在眼,泪冷挂猿枝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“未必鬼神爲”繁体原文
峽險
剖鑿誰其始,山川出秘奇。
祗應天地設,未必鬼神爲。
崩石驚船過,盤渦逼棹移。
蓬萊如在眼,淚冷掛猿枝。
“未必鬼神爲”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
剖凿谁其始,山川出秘奇。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
祗应天地设,未必鬼神为。
平仄平平仄,平平仄仄平。
崩石惊船过,盘涡逼棹移。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
蓬莱如在眼,泪冷挂猿枝。
“未必鬼神爲”全诗注音
剖凿谁其始,山川出秘奇。
祗应天地设,未必鬼神为。
崩石惊船过,盘涡逼棹移。
蓬莱如在眼,泪冷挂猿枝。
“未必鬼神爲”全诗翻译
译文:
剖析起初之事,山川蕴藏奇秘。
只因应天地所设,未必是由鬼神所为。
巨石崩裂惊起船只,漩涡迫使船桨改变方向。
蓬莱山景仿佛就在眼前,眼泪寒冷地挂在猿猴树枝上。
总结:
诗人在表达对自然奥秘的思考,提到山川的起源和神秘之处,并质疑是天地创造还是鬼神作祟。描写了巨石崩裂使船只受到惊吓,以及漩涡迫使船只改变方向的情景。最后,表达了对遥远蓬莱山的向往,同时眼泪似乎也因此而寒冷。
“未必鬼神爲”相关诗句:
- 未必鬼神爲 出自 [宋] 苏泂 ·《峡险 》
- 路幽必爲鬼神夺 出自 [唐] 杜甫 ·《桃竹杖引赠章留後 》
- 必不能教鬼神哭 出自 [宋] 张鎡 ·《程尧仲以杨秘监所赠诗见示因走笔次韵约观园中桂花 》
- 何必钱神能使鬼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次正仲别後见寄韵 》
- 空中必定有神鬼 出自 [唐] 贯休 ·《赞念法华经僧 》
- 爲鬼何[必]悲 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 七十五 》
- 铁鞭未必鬼臀知 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题 》
- 来爲神兮去爲鬼 出自 [宋] 陈普 ·《太极诗上范天碧侍郎 》
- 何必爲河之鬼冯夷乡 出自 [宋] 孙嵩 ·《公无渡河 》
- 安问鬼神爲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《朝堂斋宿 》
- 苟非爲鬼神 出自 [宋] 李觏 ·《和苏著作麻姑十咏 秦人峰 》
- 长爲鬼神守 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由记园中草木十一首 其九 》
- 幽之爲神鬼 出自 [宋] 张榘 ·《赠云竹一老琴师歌 》
- 遂爲鬼神欺 出自 [唐] 柳宗元 ·《哭连州凌员外司马 》
- 鬼神爲悲吟 出自 [宋] 真德秀 ·《司理弟之官岳阳相别于定王台凄然有感爲赋五诗以饯其行 其五 》
- 险极鬼神爲 出自 [宋] 刘敞 ·《出山 》
- 视此爲鬼神 出自 [宋] 谢直 ·《遣怀五首寄致道 其二 》
- 鬼神爲之劳 出自 [宋] 范仲淹 ·《商 》
- 鬼神彼何爲 出自 [宋] 陆游 ·《南塘晚步记邻里语 》
- 鬼神爲之泣 出自 [宋] 苏泂 ·《王千里得晋献之保母碑及砚索诗 》