“安问鬼神爲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“安问鬼神爲”出自哪首诗?

答案:安问鬼神爲”出自: 宋代 梅尧臣 《朝堂斋宿》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù shǔ péi cí rì ,诗句平仄: 平仄仄平平

问题2:“安问鬼神爲”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“安问鬼神爲”已经是第一句了。

问题3:“安问鬼神爲”的下一句是什么?

答案:安问鬼神爲”的下一句是: 宫庐寓宿时 , 诗句拼音为: gōng lú yù sù shí ,诗句平仄:平平仄仄平

“安问鬼神爲”全诗

朝堂斋宿 (cháo táng zhāi sù)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

玉属陪祠日,宫庐寓宿时。
钟来建章远,月过羽林迟。
寒入清绫被,风牵翠凤旗。
贾生谁复召,安问鬼神为。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yù shǔ péi cí rì , gōng lú yù sù shí 。
zhōng lái jiàn zhāng yuǎn , yuè guò yǔ lín chí 。
hán rù qīng líng bèi , fēng qiān cuì fèng qí 。
jiǎ shēng shuí fù zhào , ān wèn guǐ shén wèi 。

“安问鬼神爲”繁体原文

朝堂齋宿

玉屬陪祠日,宮廬寓宿時。
鐘來建章遠,月過羽林遲。
寒入清綾被,風牽翠鳳旗。
賈生誰復召,安問鬼神爲。

“安问鬼神爲”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉属陪祠日,宫庐寓宿时。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
钟来建章远,月过羽林迟。

平仄平平仄,平平仄仄平。
寒入清绫被,风牵翠凤旗。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
贾生谁复召,安问鬼神为。

“安问鬼神爲”全诗注音

yù shǔ péi cí rì , gōng lú yù sù shí 。

玉属陪祠日,宫庐寓宿时。

zhōng lái jiàn zhāng yuǎn , yuè guò yǔ lín chí 。

钟来建章远,月过羽林迟。

hán rù qīng líng bèi , fēng qiān cuì fèng qí 。

寒入清绫被,风牵翠凤旗。

jiǎ shēng shuí fù zhào , ān wèn guǐ shén wèi 。

贾生谁复召,安问鬼神为。

“安问鬼神爲”全诗翻译

译文:
玉属陪祠日,宫庐寓宿时。
玉器属于祭祀的日子,宫殿庐舍作为寄宿之地。
钟声传来建立礼章,月光途经羽林却缓慢。
寒风渗入清绫被褥,微风拂动翠凤旗。
贾生又被召唤了吗,为何问起鬼神的事。



总结:

这首诗描绘了一个宫廷场景,描述了宫殿中的祭祀活动。在祭祀日,玉器被陈列出来,宫殿成为寄宿的地方。诗中提到了钟声和月光,象征着庄严肃穆的氛围。在冬天,寒风穿透被褥,风吹动翠凤旗,给人一种清冷的感觉。最后,诗人提到了贾生,他似乎被召唤了,但为什么会问起与鬼神有关的问题,引起读者的思考。

“安问鬼神爲”诗句作者梅尧臣介绍:

本卷作于皇佑五年(一○五三),是年秋作者丧母,解监永济仓官,扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始,原编卷一七;自《依韵和原甫省中松石画壁》始,原编卷一八;自《韩子华遗冰》始,原编卷三九;自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始,原编卷四○。更多...

“安问鬼神爲”相关诗句: