“空去空来一肚愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空去空来一肚愁”出自哪首诗？
答案： “空去空来一肚愁”出自： 宋代 释慧方的 《颂古三十八首 其三一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kōng qù kōng lái yī dù chóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“空去空来一肚愁”的上一句是什么？
答案：
“空去空来一肚愁”的上一句是： 堂堂蹉路沩山老 , 诗句拼音为： táng táng cuō lù wéi shān lǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“空去空来一肚愁”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“空去空来一肚愁”已经是最后一句了。
“空去空来一肚愁”全诗
颂古三十八首 其三一 (sòng gǔ sān shí bā shǒu qí sān yī)
树倒藤枯笑未休，个中谁解辨宗由。
堂堂蹉路沩山老，空去空来一肚愁。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“空去空来一肚愁”繁体原文
頌古三十八首 其三一
樹倒藤枯笑未休，箇中誰解辨宗由。
堂堂蹉路溈山老，空去空來一肚愁。
“空去空来一肚愁”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
树倒藤枯笑未休，个中谁解辨宗由。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
堂堂蹉路沩山老，空去空来一肚愁。
“空去空来一肚愁”全诗注音
树倒藤枯笑未休，个中谁解辨宗由。
堂堂蹉路沩山老，空去空来一肚愁。
“空去空来一肚愁”全诗翻译
译文：
树倒了，藤枯了，笑声不停，其中有谁能够理解其中的道理。
堂堂正路如今已经老去，空去又空来，心中满是愁苦。
总结：
这首古文表达了作者对世事变迁的感慨和困惑。树倒藤枯，象征着岁月的流逝，一切都在不断地消逝，然而人们对于生活的真谛仍然难以洞悉。堂堂正路，本应是稳固可靠的，如今却已经老去，人们往来匆匆，但内心却充满着忧愁和疑惑。整首诗写景深沉，意境悲凉，反映了古人对于人生无常的深刻认识。
“空去空来一肚愁”总结赏析
赏析：这首诗《颂古三十八首 其三一》是由释慧方创作的。诗人通过简洁而深刻的文字，表达了一种宗教修行者的境界和心境。
首先，诗中描述了树倒藤枯的景象，但作者以一种轻松、幽默的语气表示“笑未休”，暗示着他对生活中的起伏和变化持一种淡定的态度。这表现了修行者应对世间变化的心境。
然后，诗人提出了一个哲理性的问题，即“个中谁解辨宗由”。这句话反映了人们对宗教和修行的理解需要深入思考和领悟，不是每个人都能够理解宗教的真谛。这也暗示了修行者在追求宗教真理时面临的困惑和挑战。
接着，诗人用“堂堂蹉路沩山老”的描述，突出了一个智慧和坚韧的形象。这位老者经历了风风雨雨，但依然坚守修行的道路，显示出对宗教信仰的坚定。
最后两句“空去空来一肚愁”，表达了修行者内心的苦闷和矛盾。他们虽然追求宗教的真理，但在现实生活中也会感到迷茫和焦虑。
“空去空来一肚愁”相关诗句：
- 空去空来一肚愁 出自 [宋] 释慧方 ·《颂古三十八首 其三一 》
- 空来空去空中浮 出自 [宋] 白玉蟾 ·《燕岩行 》
- 口空肚亦空 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 六十五 》
- 莫道空来又空去 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一一八 》
- 空来空去皈本体 出自 [唐] 佚名 ·《无题（斯五五五八）一首 》
- 一剑横空自来去 出自 [宋] 胡榘 ·《洞霄纪游 》
- 空肚作声响 出自 [唐] 义存 ·《咏鱼鼓二首 二 》
- 寻常空饿肚 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 三 》
- 只个虚空肚皮大 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其七○ 》
- 还愁旅棹空归去 出自 [唐] 许浑 ·《宣城崔大夫召联句偶疾不获赴因献 》
- 推愁不去酒杯空 出自 [宋] 沈与求 ·《夜坐 其一 》
- 一眼空山空复空 出自 [宋] 杨万里 ·《过长峰迳遇雨遣闷十绝句 其五 》
- 及来愁已空 出自 [唐] 唐求 ·《题郑处士隐居 》
- 愁来酒易空 出自 [宋] 陈必复 ·《寄石泉云间明府叔 其三 》
- 愁来佛亦空 出自 [宋] 舒岳祥 ·《山斋夜坐 》
- 肚内将来去屎洗 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 马药方第三十（四首） 四 》
- 来来去去春空丝 出自 [宋] 王质 ·《竹夫人歌 》
- 不须空唤莫愁来 出自 [宋] 朱熹 ·《题安隠壁 》
- 愁来空诵棣华篇 出自 [宋] 秦观 ·《寄少仪弟 》
- 旧愁空外看来无 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其七一 》