“少尽其力老弃之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“少尽其力老弃之”出自哪首诗？
答案： “少尽其力老弃之”出自： 宋代 曾原一的 《题瘦马歌》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǎo jìn qí lì lǎo qì zhī ，诗句平仄： 仄仄○仄仄仄平 。
问题2：“少尽其力老弃之”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“少尽其力老弃之”已经是第一句了。
问题3：“少尽其力老弃之”的下一句是什么？
答案： “少尽其力老弃之”的下一句是： 可怜骨立行步迟 , 诗句拼音为： kě lián gǔ lì xíng bù chí ，诗句平仄：仄平仄仄○仄○。
“少尽其力老弃之”全诗
题瘦马歌 (tí shòu mǎ gē)
少尽其力老弃之，可怜骨立行步迟。
何心更惜乾障泥，病夫醉兀枯行枝。
主家刍豆岂不饱，吾宁忍死不愿肥。
肥时无奈人争骑，骑时鞭打无休时。
仄仄○仄仄仄平，仄平仄仄○仄○。
平平○仄平仄○，仄平仄仄平○平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
平平平仄平平○，○平平仄平平平。
“少尽其力老弃之”繁体原文
題瘦馬歌
少盡其力老棄之，可憐骨立行步遲。
何心更惜乾障泥，病夫醉兀枯行枝。
主家芻豆豈不飽，吾寧忍死不願肥。
肥時無奈人爭騎，騎時鞭打無休時。
“少尽其力老弃之”韵律对照
仄仄○仄仄仄平，仄平仄仄○仄○。
少尽其力老弃之，可怜骨立行步迟。
平平○仄平仄○，仄平仄仄平○平。
何心更惜乾障泥，病夫醉兀枯行枝。
仄平平仄仄仄仄，平平仄仄仄仄平。
主家刍豆岂不饱，吾宁忍死不愿肥。
平平平仄平平○，○平平仄平平平。
肥时无奈人争骑，骑时鞭打无休时。
“少尽其力老弃之”全诗注音
少尽其力老弃之，可怜骨立行步迟。
何心更惜乾障泥，病夫醉兀枯行枝。
主家刍豆岂不饱，吾宁忍死不愿肥。
肥时无奈人争骑，骑时鞭打无休时。
“少尽其力老弃之”全诗翻译
译文：
少尽其力而老弃之，可怜的骨头依然屹立，行走却愈发迟缓。
何心愈发珍惜那乾障泥，病弱的人醉心扑向干枯的树枝。
主人家的刍草和豆子难道不足以充饥，我宁愿不忍心去死，也不愿意变得肥胖。
在肥胖的时候无人争着骑骑，而一旦肥胖，鞭子却毫无停歇地抽打着。
总结：
诗人以骨立行步迟、病夫醉兀枯行枝为比喻，表达了人在老年时失去了往日的活力与闯劲，但仍愿意坚持不懈。诗中呼应了“少尽其力”和“老弃之”的对比，以及主人家的丰饶和个体的节制之间的矛盾。通过这些意象，诗人传达了人生在时光流转中的艰辛和无奈。
“少尽其力老弃之”相关诗句：
- 少尽其力老弃之 出自 [宋] 曾原一 ·《题瘦马歌 》
- 少尽其力老弃之 出自 [唐] 李白 ·《天马歌 》
- 其孰弃之 出自 [宋] 彭汝砺 ·《路人有弃其子者因作是诗予时奉使湖外 》
- 欲尽弃其旧 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《梅阳寄委顺赵君 》
- 宁其弃之听民取 出自 [宋] 陈造 ·《垦山叟 》
- 我少学画中弃之 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益再题荆浩山水图当是洪谷子自写所居 》
- 弃之老牛皂 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 其帝之力 出自 [宋] 薛季宣 ·《神人畅 》
- 老来尽弃人间事 出自 [宋] 何梦桂 ·《和勉斋侄二首 其二 》
- 衰老诸侯等弃之 出自 [宋] 刘敞 ·《董相 》
- 僮仆尽饥少筋力 出自 [宋] 张毂 ·《行路难 》
- 公其一力主张之 出自 [宋] 曾丰 ·《送胡平一赴召六绝 其三 》
- 老去少筋力 出自 [宋] 释文珦 ·《感兴 》
- 士其少须之 出自 [宋] 袁说友 ·《郑惠叔阁学守建宁三首 其一 》
- 劝其少徐之 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 吾其具少须之 出自 [宋] 张孝祥 ·《福严 》
- 风其少止尽人欢 出自 [宋] 陈与义 ·《送王周士赴发运司属官 》
- 少无笔力老尤慵 出自 [宋] 晁公遡 ·《费子范以予铭其父墓持锦物相饷尽归之姑留洮州绿石研一作诗谢之 其二 》
- 力耕野老嫌儿少 出自 [宋] 释善珍 ·《古意 其一 》
- 老无筋力追年少 出自 [宋] 姜特立 ·《客中元夕 》