“璧水除官日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“璧水除官日”出自哪首诗？
答案： “璧水除官日”出自： 宋代 赵鼎臣的 《故大司成葛亚卿挽诗 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì shuǐ chú guān rì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“璧水除官日”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“璧水除官日”已经是第一句了。
问题3：“璧水除官日”的下一句是什么？
答案： “璧水除官日”的下一句是： 漳滨卧疾年 , 诗句拼音为： zhāng bīn wò jí nián ，诗句平仄：平平仄仄平。
“璧水除官日”全诗
故大司成葛亚卿挽诗 其二 (gù dà sī chéng gě yà qīng wǎn shī qí èr)
璧水除官日，漳滨卧疾年。
贺书犹未报，吊客已相先。
梦幻真空矣，衣冠尚俨然。
平生诗满箧，当自有人传。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“璧水除官日”繁体原文
故大司成葛亞卿輓詩 其二
璧水除官日，漳濱卧疾年。
賀書猶未報，弔客已相先。
夢幻真空矣，衣冠尚儼然。
平生詩滿篋，當自有人傳。
“璧水除官日”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
璧水除官日，漳滨卧疾年。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
贺书犹未报，吊客已相先。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
梦幻真空矣，衣冠尚俨然。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平生诗满箧，当自有人传。
“璧水除官日”全诗注音
璧水除官日，漳滨卧疾年。
贺书犹未报，吊客已相先。
梦幻真空矣，衣冠尚俨然。
平生诗满箧，当自有人传。
“璧水除官日”全诗翻译
译文：
官职被革去的日子，已过去了很久，而我却在漳江边躺病了许多年。
虽然贺信还未回报，却已有吊唁的客人先来了。
梦幻虚空的岁月过去了，我仍然穿着整齐的衣冠。
一生写下的诗篇堆满满一箱，必定会有人将其传颂流传。
总结：
这篇古文描述了作者的官职被罢黜后，过着颠沛流离的生活，长期患病，而未收到贺信的回复。尽管如此，已有人前来慰问，彰显了友情的深厚。文章最后表达了作者平生创作了许多诗篇，相信它们将会被后人传颂流传。
“璧水除官日”总结赏析
赏析：: 这首诗是赵鼎臣为挽故大司成葛亚卿所作的二首之一，表达了对亡友的哀思以及诗人自身的感慨。诗人以璧水除官的日子开始，描述了亡友成葛亚卿的生平，他在漳滨度过了多少年的官场生涯。然后，诗人提到了尚未报答的贺书和早已前来吊唁的客人，突显了友情的珍贵和不可或缺。
在第三句中，诗人提到梦幻真空，衣冠仍然俨然，表达了人生的短暂和虚幻，以及即使在生命的最后阶段，仍然保持着儒雅的仪态。最后一句则表达了诗人自己的愿望，他希望自己的诗歌能够传世，流传下去，为后人所知。
标签: 叙事、抒情、友情、人生思考。
“璧水除官日”相关诗句：
- 璧水除官日 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《故大司成葛亚卿挽诗 其二 》
- 璧水官僚多 出自 [宋] 沈继祖 ·《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵 》
- 今日除谏官 出自 [宋] 唐庚 ·《读邸报 》
- 一日官衔下玉除 出自 [唐] 皮日休 ·《孙发百篇将游天台请诗赠行因以送之 》
- 官与中郎共日除 出自 [唐] 朱庆余 ·《羽林郎 》
- 一日除官不後先 出自 [宋] 刘攽 ·《与顾子惇同爲秘书少监今年余以病求守汝南子惇亦除河东漕作诗纪事亦用送别 》
- 流水绕除空日日 出自 [宋] 李流谦 ·《送家连父解绵竹丞 》
- 谷水曾无归璧日 出自 [宋] 陆文圭 ·《石湖留题三绝 其三 》
- 璧水诗书日月闲 出自 [宋] 黄裳 ·《送翟司业赴南康 其一 》
- 今日闻君除水部 出自 [唐] 白居易 ·《喜张十八博士除水部员外郎 》
- 纷纷墨勅除官日 出自 [唐] 黄滔 ·《寓题 》
- 昨日官军收赤水；赤水去城一百里 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 官焙破苍璧 出自 [宋] 魏了翁 ·《夏港僧舍 》
- 祠官奠璧下春坛 出自 [宋] 周邦彦 ·《春帖子 》
- 苍璧碾成官焙香 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴三首 其一 》
- 官焙荐璧天解顔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送曹子方福建路运判兼简运使张仲谋 》
- 兼官病後除 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽履中学士二首 其二 》
- 官税无减除 出自 [宋] 陈着 ·《和单君范古意六首 农 》
- 除官京下阙 出自 [唐] 曹松 ·《送陈樵校书归泉州 》
- 官业除苛法 出自 [宋] 王禹偁 ·《投柴殿院 》