“怅望高深意”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“怅望高深意”出自哪首诗?

答案:怅望高深意”出自: 宋代 陈深 《次韵赠钱德钧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chàng wàng gāo shēn yì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“怅望高深意”的上一句是什么?

答案:怅望高深意”的上一句是: 烟海浩难寻 , 诗句拼音为: yān hǎi hào nán xún ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“怅望高深意”的下一句是什么?

答案:怅望高深意”的下一句是: 秋空起暮阴 , 诗句拼音为: qiū kōng qǐ mù yīn ,诗句平仄:平平仄仄平

“怅望高深意”全诗

次韵赠钱德钧 (cì yùn zèng qián dé jūn)

朝代:宋    作者: 陈深

嗜书仍好古,亹亹一生心。
搜抉无遗隠,幽忧不废吟。
云鸿渺何许,烟海浩难寻。
怅望高深意,秋空起暮阴。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

shì shū réng hǎo gǔ , wěi wěi yī shēng xīn 。
sōu jué wú yí yǐn , yōu yōu bù fèi yín 。
yún hóng miǎo hé xǔ , yān hǎi hào nán xún 。
chàng wàng gāo shēn yì , qiū kōng qǐ mù yīn 。

“怅望高深意”繁体原文

次韻贈錢德鈞

嗜書仍好古,亹亹一生心。
搜抉無遺隠,幽憂不廢吟。
雲鴻渺何許,煙海浩難尋。
悵望高深意,秋空起暮陰。

“怅望高深意”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
嗜书仍好古,亹亹一生心。

平仄平平仄,平平仄仄平。
搜抉无遗隠,幽忧不废吟。

平平仄平仄,平仄仄平平。
云鸿渺何许,烟海浩难寻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
怅望高深意,秋空起暮阴。

“怅望高深意”全诗注音

shì shū réng hǎo gǔ , wěi wěi yī shēng xīn 。

嗜书仍好古,亹亹一生心。

sōu jué wú yí yǐn , yōu yōu bù fèi yín 。

搜抉无遗隠,幽忧不废吟。

yún hóng miǎo hé xǔ , yān hǎi hào nán xún 。

云鸿渺何许,烟海浩难寻。

chàng wàng gāo shēn yì , qiū kōng qǐ mù yīn 。

怅望高深意,秋空起暮阴。

“怅望高深意”全诗翻译

译文:

嗜好读书,依然钟情于古典之作,一生专心致志。
搜寻探究,没有遗漏隐藏之物,内心的幽怀不曾阻碍吟咏。
像飞翔的云和高飞的大雁一样,它们的去向难以捉摸;犹如茫茫烟海,蕴含的奥秘难以寻觅。
令人感慨万千,思想深邃微妙,如同秋天的天空渐渐升起层层暮色。


总结:

诗人对于阅读古籍和吟咏的热爱之情,以及对于知识和意境深远之处的感慨,通过描绘云鸿和烟海的难以捉摸之意,表达出对于人生和学问奥妙的思考。

“怅望高深意”诗句作者陈深介绍:

陈深(一二六○~一三四四),字子微,号清全,吴(今江苏吴县)人。宋末习举子业。宋亡,笃志古学,闭门着书,精於书法。弟子甚衆,学者称宁极先生。元文宗天历间以能书荐,不出。有《读春秋编》、《宁极斋稿》。事见《吴下冢墓遗文》卷二陈植《先人圹志》,明正德《姑苏志》卷五五有传。 陈深诗,以《四库全书》本爲底本,校以清鲍廷博家抄本(简称鲍本,藏北京图书馆),编爲一卷。更多...

“怅望高深意”相关诗句: