“工夫全在放时收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“工夫全在放时收”出自哪首诗?
答案: “工夫全在放时收”出自: 宋代 吴潜的 《再用出郊韵似延庆老三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng fū quán zài fàng shí shōu ,诗句平仄: 平平平仄仄平仄 。
问题2:“工夫全在放时收”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“工夫全在放时收”已经是第一句了。
问题3:“工夫全在放时收”的下一句是什么?
答案: “工夫全在放时收”的下一句是: 鹞过新罗路太悠 , 诗句拼音为: yào guò xīn luó lù tài yōu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“工夫全在放时收”全诗
再用出郊韵似延庆老三首 其二 (zài yòng chū jiāo yùn sì yán qìng lǎo sān shǒu qí èr)
工夫全在放时收,鹞过新罗路太悠。
世网爱河千渤泡,人寰苦海一浮洲。
要知坐卧并行住,只在春冬与夏秋。
昨日亭前柏树子,分明说法听闻不。
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
“工夫全在放时收”繁体原文
再用出郊韻似延慶老三首 其二
工夫全在放時收,鷂過新羅路太悠。
世網愛河千渤泡,人寰苦海一浮洲。
要知坐卧并行住,只在春冬與夏秋。
昨日亭前柏樹子,分明說法聽聞不。
“工夫全在放时收”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
工夫全在放时收,鹞过新罗路太悠。
仄仄仄平平仄平,平平仄仄仄平平。
世网爱河千渤泡,人寰苦海一浮洲。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
要知坐卧并行住,只在春冬与夏秋。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
昨日亭前柏树子,分明说法听闻不。
“工夫全在放时收”全诗注音
工夫全在放时收,鹞过新罗路太悠。
世网爱河千渤泡,人寰苦海一浮洲。
要知坐卧并行住,只在春冬与夏秋。
昨日亭前柏树子,分明说法听闻不。
“工夫全在放时收”全诗翻译
译文:
工夫全在放时收,就像放风筝一样,要抓住合适的时机才能将其牢牢收回。鹞鸟飞越新罗路,优哉游哉。
人们纵情享受爱的快乐,就像漫步在千波万澜的爱河中;而在这个世界,就像是一个漂浮的小岛,苦海中的一片浮洲。
要懂得在不同的环境中灵活应对,就像在春天、冬天、夏天和秋天中都能适应变化。
昨天我在亭前看到柏树的嫩芽,它清晰地传达了信息,我听得真切。
总结:
诗中表达了生活的变化无常,以及人应当随遇而安、适应时局的哲理。
“工夫全在放时收”相关诗句:
- 工夫全在放时收 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其二 》
- 绣画工夫全放却 出自 [唐] 许岷 ·《木兰花 一 》
- 或时全放全收 出自 [宋] 释道平 ·《偈二首 其一 》
- 全放全收旦暮同 出自 [宋] 仇远 ·《题画 其一 》
- 全收全放不通风 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其七 》
- 据令也全收全放 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七五 》
- 分付全收全放 出自 [宋] 释正觉 ·《凭宣教写真请赞 》
- 功夫全在不欺时 出自 [宋] 魏了翁 ·《张隆州挽诗 》
- 全放全收 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六四 》
- 全放全收 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五八 》
- 脱体全收放 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其五 》
- 脱体全收放 出自 [宋] 释道闲 ·《偈二首 其二 》
- 收拾费工夫 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠季清隠道人 》
- 运甓工夫莫放闲 出自 [宋] 洪咨夔 ·《用伯修韵迓虞提刑 》
- 熟处工夫放得疎 出自 [宋] 释居简 ·《闻陈无却辞钱丞相道堂 》
- 病来全少静工夫 出自 [宋] 吕本中 ·《病中口占示益谦四弟 》
- 输君全得病工夫 出自 [宋] 苏泂 ·《寄李简夫宫使五首 其二 》
- 工夫全藉楮先生 出自 [宋] 巩丰 ·《咏豫章蕉叶素扇 》
- 确硬工夫做十全 出自 [宋] 释绍昙 ·《石庵 》
- 算来全不费工夫 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其五六 》