“分付全收全放”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分付全收全放”出自哪首诗?
答案: “分付全收全放”出自: 宋代 释正觉的 《凭宣教写真请赞》, 诗句拼音为: fēn fù quán shōu quán fàng 。
问题2:“分付全收全放”的上一句是什么?
答案:
“分付全收全放”的上一句是: 随缘半合半开 , 诗句拼音为: suí yuán bàn hé bàn kāi
。
问题3:“分付全收全放”的下一句是什么?
答案: “分付全收全放”的下一句是: 渊默家风 , 诗句拼音为: yuān mò jiā fēng ,诗句平仄:平仄平平。
“分付全收全放”全诗
凭宣教写真请赞 (píng xuān jiào xiě zhēn qǐng zàn)
山林之姿,水月之像。
雷潜九地之中,春在百华之上。
随缘半合半开,分付全收全放。
渊默家风,纵横伎俩。
道超情也万法齐平,心出碍也十方通畅。
平平平平,仄仄平仄。
平仄仄仄平○,平仄仄平平仄。
平○仄仄仄平,○仄平○平仄。
平仄平平,仄○仄仄。
仄平平仄仄仄平平,平仄仄仄仄平平仄。
“分付全收全放”繁体原文
憑宣教寫真請贊
山林之姿,水月之像。
雷潛九地之中,春在百華之上。
隨緣半合半開,分付全收全放。
淵默家風,縱橫伎倆。
道超情也萬法齊平,心出礙也十方通暢。
“分付全收全放”全诗注音
山林之姿,水月之像。
雷潜九地之中,春在百华之上。
随缘半合半开,分付全收全放。
渊默家风,纵横伎俩。
道超情也万法齐平,心出碍也十方通畅。
“分付全收全放”全诗翻译
译文:
山林的景象,如同水中倒映的月色。
雷声隐匿在九重大地之中,春天却在百花竞放的地方。
随遇而安,半合半开,随缘而行,分付行止间保持全然收敛或全然放松。
深沉内敛的家风,纵横交织的技巧。
道法超越情感,万种法门齐平,心中执著障碍也能通向无边无际的境界。
总结:全文表达了山林的清幽和水中月影的幽美,隐喻雷声深沉而不显,春天却绽放繁花。生活中要顺其自然,随缘而安,保持内敛或开放,不受执著束缚。同时强调了道法超越情感,各种法门皆平等,心中的执著也可通向广阔无边的境界。
“分付全收全放”总结赏析
这首诗《凭宣教写真请赞》由释正觉创作,通过极富意境的表达,融合了自然景观与心灵境界,让人感受到深邃的禅意。
诗中的"山林之姿,水月之像"描绘了自然界的壮美景色,暗示了人生的浩瀚和美好。"雷潜九地之中,春在百华之上"用雷声和春天的花开来比喻内心的宁静与喜悦,将自然景色与心灵状态相互映衬。
"随缘半合半开,分付全收全放"表达了释正觉对于生活的豁达态度,他愿意顺应自然的变化,同时也能坚守内心的原则。"渊默家风,纵横伎俩"则强调了作者对于家庭和技艺的传承与重视。
最后两句"道超情也万法齐平,心出碍也十方通畅"表达了释正觉对于道与情感、心灵的平衡与通达的追求,呼应了整首诗的主题。
“分付全收全放”相关诗句:
- 分付全收全放 出自 [宋] 释正觉 ·《凭宣教写真请赞 》
- 全放全收旦暮同 出自 [宋] 仇远 ·《题画 其一 》
- 全收全放不通风 出自 [宋] 释宝印 ·《颂古十八首 其七 》
- 据令也全收全放 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七五 》
- 或时全放全收 出自 [宋] 释道平 ·《偈二首 其一 》
- 全放全收 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五八 》
- 全放全收 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一六四 》
- 脱体全收放 出自 [宋] 释守卓 ·《偈十九首 其五 》
- 脱体全收放 出自 [宋] 释道闲 ·《偈二首 其二 》
- 临机大用全收放 出自 [宋] 释清远 ·《和珪首座二颂 其二 》
- 放行则大地全收 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一五六 》
- 收放全归掌握中 出自 [宋] 释绍昙 ·《刈茆 》
- 工夫全在放时收 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其二 》
- 《全唐文》未全收 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 但将丘壑全分付 出自 [宋] 陈傅良 ·《刘进之饮蕃叟弟筠亭且赋诗余与蕃叟族居盖屏迹不出各数年於是有感次其韵 》
- 全提韬畧亲分付 出自 [宋] 释居简 ·《秋壑赴豫章倅 》
- 今朝对衆全分付 出自 [宋] 释崇哲 ·《偈二首 其一 》
- 圣主全分付越人 出自 [唐] 崔道融 ·《献浙东柳大夫 》
- 全诗已收入《全唐诗》 出自 [唐] 段义宗 ·《又题 》
- 与《全唐诗》所收之《明月楼》异文全同 出自 [唐] 杨汉公 ·《八月十五夜销楼翫月 》